-
1 пристёгиваться
несов. - пристёгиваться, сов. - пристегну́ться1) ( ремнём безопасности - в автомобиле) belt up брит.; buckle up амер.; ( в самолёте) fasten one's seat belt -
2 пристёгиваться
I несовер. страд. (к пристёгивать I) прыфастрыгоўвацца II несовер.прыблытвацца, прыцягваццасм. пристёгивать II -
3 пристёгиваться
пристегнуться (к чему) прищібатися, прищібнутися, пристібатися, пристебнутися, (друг к другу, одно с другим), спинатися, поспинатися одне з одним. [I поробиш петельки із блакиту по бережках одного килима, де спинатимуться їх бережки (Св. Пис.)].* * *I спец.пристьо́буватисяII несов.; сов. - пристегн`уться1) ( прикрепляться застежкой) пристіба́тися, пристебну́тися2) ( присоединяться) приє́днуватися, приєдна́тися, пристава́ти, приста́ти3) страд. (несов.) пристіба́тися; припряга́тися, підпряга́тися; приплу́туватися; вплу́туватися; додава́тися; накида́тися -
4 пристёгиваться
Iнесов. страд. от пристёгивать III1. несов. см. пристегнуться2. несов. страд. от пристёгивать II -
5 пристёгиваться
-
6 пристёгиваться
Makarov: clip on -
7 пристёгиваться
-
8 пристёгиваться
Iнесов. страд. кӯк карда шуданIIнесов.1. см. пристегнуться;2. страд, бо сагак баста шудан -
9 пристёгиваться ремнём безопасности
vgener. sich anschnallenУниверсальный русско-немецкий словарь > пристёгиваться ремнём безопасности
-
10 пристёгиваться (I) > пристегнуться (I)
............................................................1. be fastened{ fasten:(vt.) بستن، محکم کردن، چسباندن، سفت شدن}............................................................2. fasten(vt.) بستن، محکم کردن، چسباندن، سفت شدن........................................................................................................................4. button upРусско-персидский словарь > пристёгиваться (I) > пристегнуться (I)
-
11 пристёгивать
ρ.δ.βλ. пристегать.τρυπώνομαι (ράβομαι αραιά).ρ.δ.βλ. пристегнуть.βλ. пристегнуться. -
12 пристёгивать
несов. - пристёгивать, сов. - пристегну́тьВ1) affibbiare vt ( на пряжку); abbottonare vt ( на пуговицу)•* * *1. adjgener. appuntamento, allacciare (ðåìíè, íàïð. allacciare le cinture di sicurezza - ïðèñòåèíóòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè)2. vgener. affibbiare -
13 пристёгивать
[pristjógivat'] v.t. impf. (pf. пристегнуть - пристегну, пристегнёшь)1) abbottonare, allacciare2) пристёгиваться allacciarsi la cintura ( in aereo) -
14 подстёгиваться
I несовер. страд.1) падсцёбваццасм. подстёгивать III несовер. страд. (пристёгиваться снизу) падшпільваццасм. подстёгивать IIIII несовер. страд. портн. падшывацца, падфастрыгоўваццасм. подстёгивать III -
15 пристегнуться
см. пристёгиваться II -
16 angurten:
sich angurten пристёгиваться <егнуться> -
17 пристегнуться
См. также в других словарях:
пристёгиваться — пристёгиваться, пристёгиваюсь, пристёгиваемся, пристёгиваешься, пристёгиваетесь, пристёгивается, пристёгиваются, пристёгиваясь, пристёгивался, пристёгивалась, пристёгивалось, пристёгивались, пристёгивайся, пристёгивайтесь, пристёгивающийся,… … Формы слов
ПРИСТЁГИВАТЬСЯ — 1. ПРИСТЁГИВАТЬСЯ1, пристёгиваюсь, пристёгиваешься, несовер. (спец.). страд. к пристегивать1. 2. ПРИСТЁГИВАТЬСЯ2, пристёгиваюсь, пристёгиваешься, несовер. 1. страд. к пристегивать2. 2. Быть таким, что можно пристегивать (см. пристегнуть в 1… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТЁГИВАТЬСЯ — 1. ПРИСТЁГИВАТЬСЯ1, пристёгиваюсь, пристёгиваешься, несовер. (спец.). страд. к пристегивать1. 2. ПРИСТЁГИВАТЬСЯ2, пристёгиваюсь, пристёгиваешься, несовер. 1. страд. к пристегивать2. 2. Быть таким, что можно пристегивать (см. пристегнуть в 1… … Толковый словарь Ушакова
пристёгиваться — пристёгиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пристёгиваться — (I), пристёгиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пристёгиваться — 1) ается; несов. страд. к пристегивать 1. 2) аюсь, аешься; несов. 1. несов. к пристегнуться. 2. страд. к пристегивать 2 … Малый академический словарь
пристёгиваться — отстегиваться … Словарь антонимов
пристёгиваться — I см. пристегать II см. пристегнуться; аюсь, аешься; нсв. III см. пристегнуть; ается; страд … Словарь многих выражений
пристёгивание — I см. пристегнуться II я; ср. к пристёгивать II и пристёгиваться II Пристёгивание ремней. Пристёгивание к креслу. Пристёгивание лошадей … Словарь многих выражений
пристегиваться — ПРИСТЁГИВАТЬСЯ 1. ПРИСТЁГИВАТЬСЯ см. Пристегать. 2. ПРИСТЁГИВАТЬСЯ см. Пристегнуть и Пристегнуться … Энциклопедический словарь
Пристегиваться — пристёгиваться I несов. страд. к гл. пристёгивать I II несов. 1. Прикрепляться застежкой. отт. перен. разг. сниж. Присоединяться к кому либо, чему либо. 2. страд. к гл. пристёгивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
