-
1 прирезать
прирезать см. также прирезывать -
2 прирезать
I1. прирезать (вн.) разг.1. ( о животном) kill (d.)2. ( о человеке) cut* the throat (of)2. прирезать (вн.; прибавлять путём межевания)add on (d.)IIприрезать участок земли — add / tack on a plot of land
1. сов. см. прирезать I, II2. сов. см. прирезать I, II -
3 прирезать
slaughter глагол: -
4 прирезать
I прир`езатьсов. от прирезать IIIII прир`езатьсов. от прирезать IVIII прирез`атьнесов. - приреза́ть, сов. - прире́зать; разг. (вн.; зарезать)1) ( животных) slaughter (d), butcher (d), kill (d)2) ( человека) cut the throat (of); slaughter (d), butcher (d)IV прирез`атьнесов. - приреза́ть, сов. - прире́зать(вн.; прибавлять путём межевания) tack on (d), append (d), add on (d)прире́зать уча́сток земли́ — tack on [add on; append; annex] a plot of land
-
5 прирезать
-
6 прирезать
tack on, append, add on -
7 резать
-
8 убивать
kill глагол:despatch (посылать, отправлять на тот свет, убивать, быстро выполнять, отправлять по назначению, экспедировать)словосочетание:take into camp (убивать, уничтожать)give the works (брать кого-л. в работу, пускать кого-л. в оборот, все отдать или рассказать кому-л., грубо обращаться, убивать)settle hash (заставить замолчать, покончить с кем-л., разделываться с кем-л., губить кого-л., убивать)put out of the way (убивать, убрать кого-л.) -
9 убить
-
10 закалывать
slaughter глагол: -
11 зарезать
-
12 забивать скот
slaughter глагол: -
13 устраивать резню
massacre глагол: -
14 разбивать в пух и прах
Русско-английский синонимический словарь > разбивать в пух и прах
-
15 зарезать
1. cut; carve; slaughter; kill; cut off; fail; hurt; say; talk«зарезать» законопроект — to kill a bill
2. slaughterСинонимический ряд:1. загнать (глаг.) загнать; запалить2. загрызть (глаг.) загрызть; задрать; заесть3. заколоть (глаг.) забить; заколоть; приколоть; прирезать4. провалить (глаг.) засыпать; провалить; срезать -
16 приколоть
pin; fasten; stabзаколоть, приколоть — to put a pin
Синонимический ряд:заколоть (глаг.) заколоть; зарезать; прирезать
См. также в других словарях:
ПРИРЕЗАТЬ — 1. ПРИРЕЗАТЬ, прирезаю, прирезаешь. несовер. к прирезать, то же, что прирезывать. 2. ПРИРЕЗАТЬ, прирежу, прирежешь, совер. (к прирезать и к прирезывать). 1. кого что. Умертвить окончательно, добить холодным оружием, перерезая горло. Прирезать… … Толковый словарь Ушакова
ПРИРЕЗАТЬ — 1. ПРИРЕЗАТЬ, прирезаю, прирезаешь. несовер. к прирезать, то же, что прирезывать. 2. ПРИРЕЗАТЬ, прирежу, прирежешь, совер. (к прирезать и к прирезывать). 1. кого что. Умертвить окончательно, добить холодным оружием, перерезая горло. Прирезать… … Толковый словарь Ушакова
прирезать — добавлять, прикраивать, прибавлять, прирезывать, приколоть, закалывать, зарезать, добавить, убить, прикалывать, умертвить, заколоть Словарь русских синонимов. прирезать см. зарезать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
прирезать — ПРИРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Отрезая путем межевания, добавить. П. участок к огороду. | несовер. прирезать, аю, аешь и прирезывать, аю, аешь. | сущ. прирез, а, муж. и прирезка, и, жен. | прил. прирезной, ая, ое. П. участок. II.… … Толковый словарь Ожегова
Прирезать — I прир езать сов. перех. 1. Умертвить кого либо окончательно, добить, зарезав. 2. см. тж. прирезывать II прирез ать несов. перех. то же, что прирезывать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прирезать — I прир езать сов. перех. 1. Умертвить кого либо окончательно, добить, зарезав. 2. см. тж. прирезывать II прирез ать несов. перех. то же, что прирезывать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИРЕЗАТЬ 1 — ПРИРЕЗАТЬ 1, ежу, ежешь; анный; сов., что. Отрезая путем межевания, добавить. П. участок к огороду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИРЕЗАТЬ 2 — ПРИРЕЗАТЬ 2, ежу, ежешь; анный; сов., кого (что) (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прирезать — I прире/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. прирезать, прирезаться, прирезывать, прирезываться, прирез, прирезание … Словарь многих выражений
прирезать — 1) прирезать режу, режешь; сов., перех. (несов. прирезать и прирезывать). 1. разг. Добить, умертвить окончательно режущим орудием. Гамзало, добив кинжалом Игнатова, прирезал и Назарова, свалив его с лошади. Л. Толстой, Хаджи Мурат. || Убить на… … Малый академический словарь
прирезать — (прибавить путем дополнительного распределения или захвата) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Али паша хотел прирезать к своим владениям еще кусочек (Раковский). 2. чего (частичный охват предмета действием). В первый год… … Словарь управления