-
1 принимающий
-
2 deliberante
принимающий решения, правомочный -
3 incassatore
m1) упаковщик2)un buon incassatore — 1) боксёр, хорошо принимающий / держащий удары противника 2) перен. невозмутимый человек ( не реагирующий на выпады противника) -
4 intrattenitore
-
5 partecipante
1. aggучаствующий, принимающий участие2. m, f1) участник [участница]2) соучастник [соучастница]•Syn:Ant: -
6 ricevente
-
7 ricevitore
1. m1) получатель; приёмщик2) регистратор, конторщикricevitore del lotto — служащий лотерейной конторы3) уст. (радио)приёмникriagganciare / riattaccare il ricevitore — положить / повесить трубку2. aggSyn: -
8 решение
с.1) ( постановление) decisione f; risoluzione f; delibera f адм.решение суда — sentenza fзаочное решение юр. — sentenza in contumaciaвынести решение — deliberare vt адм.; emettere una sentenzaизменить решение — rivedere la decisioneпринимающий решение кто-л. — decisore m2) (ответ к задаче и т.п.) soluzione f3) ( вывод) conclusione f, scelta fрешение спорных вопросов — soluzione dei problemi controversiприйти к окончательному решению — venire / arrivare a una soluzione definitivaпринять решение — prendere una decisioneпринять бесповоротное решение — prendere una decisione irrevocabile -
9 giostrante
giostrante st 1. agg принимающий участие в рыцарском турнире <поединке> 2. m участник рыцарского турнира <поединка> -
10 incassatore
incassatóre m 1) упаковщик 2) un buon incassatore а) боксер, хорошо принимающий <держащий> удары противника б) fig невозмутимый человек, человек, не реагирующий на выпады противника -
11 intrattenitore
intrattenitóre m 1) хозяин (принимающий гостей) 2) (интересный) собеседник 3) ведущий( программу); конферансье -
12 partecipante
-
13 ricevente
ricevènte 1. agg 1) получающий 2) radio, el принимающий apparecchio ricevente -- радиоприемник 2. m получатель, адресат -
14 ricevitore
ricevitóre 1. m 1) получатель; приемщик 2) регистратор, конторщик ricevitore del lotto -- служащий лотерейной конторы 3) ant (радио) приемник 4) телефонная трубка sollevareil ricevitore -- снять трубку riagganciare il ricevitore -- положить <повесить> трубку 2. agg принимающий apparecchio ricevitore -- радиоприемник -
15 giostrante
giostrante st 1. agg принимающий участие в рыцарском турнире <поединке> 2. m участник рыцарского турнира <поединка> -
16 incassatore
incassatóre ḿ 1) упаковщик 2): un buon incassatore а) боксёр, хорошо принимающий <держащий> удары противника б) fig невозмутимый человек, человек, не реагирующий на выпады противника -
17 intrattenitore
intrattenitóre ḿ 1) хозяин ( принимающий гостей) 2) (интересный) собеседник 3) ведущий ( программу); конферансье -
18 partecipante
-
19 ricevente
ricevènte 1. agg 1) получающий 2) radio, el принимающий apparecchio ricevente — радиоприёмник 2. m получатель, адресат -
20 ricevitore
ricevitóre 1. m 1) получатель; приёмщик 2) регистратор, конторщик ricevitore del lotto — служащий лотерейной конторы 3) ant (радио)приёмник 4) телефонная трубка sollevareil ricevitore — снять трубку riagganciareil ricevitore — положить <повесить> трубку 2. agg принимающий apparecchio ricevitore — радиоприёмник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
принимающий — прил., кол во синонимов: 40 • акцептующий (1) • берущий (55) • включающий (24) • … Словарь синонимов
принимающий участие — См … Словарь синонимов
принимающий угрожающие, катастрофические масштабы — прил., кол во синонимов: 1 • обвальный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРИНИМАЮЩИЙ ЦЕНУ, СОГЛАШАЮЩИЙСЯ С ЦЕНОЙ — (price taker) Физическое лицо или фирма, действующие на рынке в таких условиях, которые не позволяют им с помощью заключаемых сделок оказывать влияние на рыночную цену. Это может происходить потому, что существует большое число продавцов и… … Экономический словарь
принимающий заранее необходимые меры — прил., кол во синонимов: 1 • предусмотрительный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принимающий ПАСи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving SPM … Справочник технического переводчика
принимающий и передающий терминал — (МСЭ Т Н.323). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receive and send terminalRAST … Справочник технического переводчика
принимающий логический объект транспортного уровня — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving transport entity … Справочник технического переводчика
принимающий пользователь УСи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving SS user … Справочник технического переводчика
принимающий пользователь УТУ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving a TS user … Справочник технического переводчика
принимающий прикладной логический объект — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving application entity … Справочник технического переводчика