-
21 примешивать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > примешивать
-
22 примешивать
-
23 примешивать
-
24 примешивать
несов.; сов. - примеша́ть -
25 примешивать
-
26 примешивать
-
27 примешивать
eklemek, ilave etmek, katmak, karıştırmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > примешивать
-
28 примешивать
-
29 примешивать
vgener. piejaukt, piemaisīt* * *piejaukt [klāt], piemaisīt [klāt], maisīt klāt, jaukt klāt; mīcīt klāt, piemīcīt [klāt]; maisīt iekšā, jaukt iekšā, piepīt, pīt iekšā, iemaisīt, iejaukt, iepīt -
30 @примешивать
vgener. agregar (прибавить), añadir, mezclar -
31 примешивать
примеша́ть, приме́шиватьalmiksi.* * *несов., вин. п., род. п.* * *несов., вин. п., род. п.* * *vgener. entreverar (к чему-л.) -
32 примешивать
vgener. (что-л. ja чего-л.) juurde segama -
33 примешивать
приме́шивать си́ньку в бели́ла — mêler ( или ajouter) du bleu à la céruse
* * *v1) gener. incorporer, mêler à (...)2) obs. entremêler -
34 примешивать
-
35 примешивать
vgener. inmengen, bijmengen -
36 примешивать
beimischen, versetzen, zumischen -
37 примешивать
несов.; см. примешать -
38 примешивать
admix, immix, alloyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > примешивать
-
39 примешивать
-
40 примешивать
глаг.• dodawać• dodać• dokładać• dolewać• doliczać• doliczyć• domieszać• dopisać• dorzucić• dołożyć• dołączać• dołączyć
См. также в других словарях:
ПРИМЕШИВАТЬ — ПРИМЕШИВАТЬ, примешать см. также примесивать) церк. примесить что, чего во что, или к чему, мешать, смешивать, вмешивать; приливать, присыпать или класть одно вещество в другое и мешать, соединять их. В вина примешивают спирт для крепости, сандал … Толковый словарь Даля
примешивать — См … Словарь синонимов
ПРИМЕШИВАТЬ — 1. ПРИМЕШИВАТЬ1, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примесить. 2. ПРИМЕШИВАТЬ2, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примешать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕШИВАТЬ — 1. ПРИМЕШИВАТЬ1, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примесить. 2. ПРИМЕШИВАТЬ2, примешиваю, примешиваешь. несовер. к примешать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
примешивать — ПРИМЕШАТЬ, аю, аешь; ешанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
примешивать — 1. ПРИМЕШИВАТЬ см. Примесить. 2. ПРИМЕШИВАТЬ см. Примешать … Энциклопедический словарь
примешивать — смешивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смешивать EN admix … Справочник технического переводчика
примешивать — ПРИМЕШИВАТЬ1, несов. (сов. примешать), что, чего во что, к чему. Присоединять (присоединить) что л. дополнительно к основе смеси или раствора, постепенно добиваясь однородности; Син.: вмешивать, намешивать [impf. to mix (in), stir (in, into), add … Большой толковый словарь русских глаголов
примешивать (в биотехнологии) — Включать в вещество элементы или соединения, легко выявляемые, благодаря чему вещество может быть обнаружено и прослежен его метаболизм [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN tag … Справочник технического переводчика
Примешивать — I несов. перех. Меся, добавлять что либо. II несов. перех. 1. Смешивая, присоединять к чему либо. отт. перен. Добавлять что либо, не относящееся непосредственно к чему либо. отт. Вставлять в речь (какие либо слова). 2. перен. разг. Вовлекать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Примешивать — I несов. перех. Меся, добавлять что либо. II несов. перех. 1. Смешивая, присоединять к чему либо. отт. перен. Добавлять что либо, не относящееся непосредственно к чему либо. отт. Вставлять в речь (какие либо слова). 2. перен. разг. Вовлекать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой