-
41 precedent applicable to the act
Юридический термин: прецедент, полностью применимый к деянию, прецедент, полностью применимый к факту, прецедент, применимый к деянию, прецедент, применимый к фактуУниверсальный англо-русский словарь > precedent applicable to the act
-
42 precedent applicable to the fact
Юридический термин: прецедент, полностью применимый к деянию, прецедент, полностью применимый к факту, прецедент, применимый к деянию, прецедент, применимый к фактуУниверсальный англо-русский словарь > precedent applicable to the fact
-
43 applicable
[ə'plɪkəb(ə)l]1) Общая лексика: подходящий, пригодный, применимый, соответствующий, уместный2) Компьютерная техника: прикладной3) Техника: годный4) Сельское хозяйство: подходящий (напр. об удобрении)5) Математика: наложенный, прикладываемый, приложенный, применим, применительный, приспосабливаемый, приспособляемый6) Юридический термин: надлежащий, в части, касающейся7) Вычислительная техника: приложимый8) Канцеляризм: установленный9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: действующий (о законодательных или юридических нормах), существующий (о законодательных или юридических нормах), соответствующий10) Сахалин Р: применимый (о законодательных или юридических нормах), существующий (о законодательных или юридических нормах), подходящий (о юридических нормах)12) Нефть и газ: применимый (о юридических нормах), существующий (о юридических нормах) -
44 valid
['vælɪd]1) Общая лексика: веский (довод, возражение), действительный, действующий (о законе, договоре), зачётный, имеющий силу, обоснованный, основательный, правильный, состоятельный, справедливый, действует (напр., стандарт)2) Биология: валидный (в таксономии)3) Редкое выражение: здоровый, крепкий, трудоспособный4) Математика: верный, истинный, общезначимый, полноценный, применимый5) Юридический термин: достаточный с правовой точки зрения, надлежаще оформленный, надлежаще совершенный, неоспоримый, правомерный, уважительный, юридически действительный, юридически действующий, имеющий законную силу, юридически безупречный6) Бухгалтерия: имеющий или сохраняющий силу7) Статистика: комплектный (про наблюдение, у которого ни одно значение характеризующих его переменных не является пропущенным, говорят, что оно комплектное)8) Полиграфия: пригодный9) Психология: аргументированный10) Вычислительная техника: годный, подходящий11) Нефть: допустимый12) Реклама: действенный13) Патенты: имеющий юридическую силу (напр. о патенте)14) Деловая лексика: достоверный, законный, надёжный, сохраняющий силу, убедительный, эффективный15) Программирование: корректный16) Контроль качества: применимый (в данном случае)17) Кабельные производство: годный (о документе)18) Макаров: здравый, идущий в зачёт, имеющий значение, остающийся в силе, разумный, существенный, действительный (в данном случае), применимый (к данному случаю) -
45 workable
['wɜːkəb(ə)l]1) Общая лексика: выполнимый, годный для обработки, осуществимый, подходящий для работы, пригодный для обработки, пригодный для работы, применимый, применимый для обработки, применимый для работы, рабочий (о пласте), реальный, рентабельный, реалистичный, конструктивный2) Геология: заслуживающий разработки3) Техника: обрабатываемый, удобообрабатываемый, технологичный (о материале)4) Бухгалтерия: подходящий для обработки5) Горное дело: имеющий промышленное значение, оправдывающий разработку, пригодный для разработки, промышленный6) Металлургия: деформирующийся7) Экология: пахотнопригодный, пахотноспособный8) Бурение: поддающийся обработке, способный деформироваться9) Электрохимия: поддающийся дальнейшей обработке -
46 be applicable for
-
47 applicable
[əʹplıkəb(ə)l] aприменимый, пригодный; соответствующий, подходящийthe new law is applicable from next Monday - закон входит в силу с будущего понедельника
-
48 exercisable patent
осуществимый патент; промышленно применимый патент* * *осуществимый патент; промышленно применимый патент -
49 exploitable patent
-
50 appropriable
(a) могущий быть ассигнованным; могущий быть присвоенным* * *применимый; отнесенный к чему-л.* * *1) применимый; отнесенный к чему-л. 2) тот, на который можно выделить ассигнования -
51 applicable
a применимый, пригодный; соответствующий, подходящийСинонимический ряд:appropriate (adj.) ad rem; applicative; applicatory; apposite; appropriate; apropos; apt; befitting; convenient; due; felicitous; fit; fitting; germane; happy; just; likely; material; meet; pertinent; pointful; proper; relevant; right; rightful; seasonable; suitable; to the pointАнтонимический ряд:irrelevant; unsuitable -
52 feasible approach
- возможный [применимый] подход
возможный [применимый] подход
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feasible approach
-
53 across-the-board
прил. всеобщий, всеохватывающий - across-the-board increaseвсеобъемлющий, всесторонний;
охватывающий все;
применимый ко всем случаям;
без всяких исключений - * agreement всеобъемлющее соглашение;
договоренность по всем вопросам - * controls контроль всех факторов - * bet тройное пари на скачках;
ставка на первую, вторую и третью лошадь регулярный, транслируемый ежедневно в одно и то же время по рабочим дням всеобъемлюще, всесторонне;
во всех аспектах;
повсеместноacross-the-board движение цен на фондовом рынке, затрагивающее все акцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > across-the-board
-
54 all-purpose
ˈɔ:lˈpə:pəs прил. всеохватывающий, всесторонний, многоцелевой, универсальный Syn: universal, multi-purposeуниверсальный, широко применимый - * tractor универсальный трактор - * cleaning liquid универсальное моющее средство - * weapon( военное) универсальное оружиеall-purpose универсальный ~ универсальный, многоцелевойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-purpose
-
55 applicate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > applicate
-
56 be applicable for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be applicable for
-
57 directly applicable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > directly applicable
-
58 fitting
ˈfɪtɪŋ
1. сущ.
1) а) пригонка, прилаживание, подгонка( о деталях оборудования) б) примерка( о создающейся одежде) to go for a fitting ≈ примерять a fitting room ≈ примерочная Syn: adjusting, jointing
2) монтаж, настройка, сборка Syn: assemblage, assembling
3) мн.;
тех. фитинги;
гарнитура
4) мн.;
электр. осветительные приборы
2. прил. подобающий, подходящий, применимый, соответствующий Syn: appropriate, apt, becoming, appropriate, proper, suitable примерка;
пригонка, подгонка по фигуре (одежды) приладка, пригонка ( специальное) фитирование, аппроксимация, подгонка эмпирической кривой( техническое) установка, сборка, оборудование;
монтаж обыкн. pl приспособления, принадлежности, арматура, детали - electrical * электроарматура - (plumbing) * водопроводная арматура, фитинги - light * осветительная арматура - bathroom * санитарно-техническое оборудование - kitchen * кухонное оборудование аккорд, набор струн (для музыкального инструмента) подходящий, годный;
надлежащий - * remark уместное замечание - it is * that he should take the chair именно ему следует занять председательское место best ~ вчт. оптимальная подгонка fitting pres. p. от fit ~ монтаж ~ pl эл. осветительные приборы ~ подгонка ~ подходящий, годный, надлежащий ~ приведение в соответствие ~ пригонка, прилаживание;
примерка ~ сборка ~ установка, сборка, монтаж ~ установка ~ pl тех. фитинги;
гарнитура top ~ верхняя арматура trend ~ вчт. подбор кривой тренда -
59 likely
ˈlaɪklɪ
1. прил.
1) вероятный, возможный She is likely to show up. ≈ Вероятно, она появится. It is not likely to snow. ≈ Непохоже, что будет снег. Do remind me because I am likely to forget. ≈ Напомни мне, пожалуйста, т.к. я, кажется, забыл. What is the likely profit of this whole business? ≈ Какова вероятная прибыль от всего этого бизнеса? He forecasts a likely increase in grain production. ≈ Он предсказывает вероятный рост производства зерна. Syn: credible, probable
2) годный, подходящий;
пригодный, применимый Syn: appropriate, apt, suitable
3) многообещающий, подающий надежды, перспективный a likely candidate ≈ подающий надежды кандидат Syn: promising
4) амер. привлекательный, очаровательный, обаятельный a likely young woman ≈ привлекательная молодая женщина Syn: attractive, charming ∙ That's a likely story разг. ≈ Что-то не верится.
2. нареч. а) вероятно( обыкн. most likely, very likely) as likely as not ≈ весьма вероятно I'll most likely get there at about ten o'clock. ≈ Я, вероятнее всего, буду там около десяти. б) насколько это реально;
насколько можно ожидать ∙ Not likely. разг. ≈ Конечно, нет (в ответ на вопрос, предложение). обыкн. predic вероятный, возможный - where are you * to be this evening? где вы предполагаете быть сегодня вечером?, где вы скорее всего будете сегодня вечером? - it is quite * весьма вероятно - I am * to be in London next week я, вероятно, буду в Лондоне на следующей неделе - he is not * to forget her он вряд ли забудет ее - an incident * to lead to war инцидент, который вполне может привести к войне правдоподобный;
заслуживающий доверия - a * story правдоподобная история - a * account заслуживающий доверия отчет - that's a * story! (ироничное) конечно!, все так и было! подходящий, удовлетворительный - he seems a * young fellow for the job он, по-видимому, подходящий молодой человек для этой работы подходящий, удобный( для чего-л.) - * place подходящее место - what is the likeliest time to find him at home? в какое время легче /удобнее/ всего застать его дома? подающий надежды - a * subject многообещающая тема - a fine * boy славный малый, который может далеко пойти (американизм) красивый;
с располагающей внешностью - a * child милое /очаровательное/ дитя вероятно (обыкн. most *, very *) - I shall very * see you again я скорее всего еще увижусь с вами - as * as not вполне вероятно, возможно - he will forget all about at as * as not не исключено, что он обо всем этом забудет likely вероятно (обыкн. most likely, very likely) ;
as likely as not весьма вероятно likely вероятно (обыкн. most likely, very likely) ;
as likely as not весьма вероятно ~ вероятный ~ вероятный ~ возможный ~ заслуживающий доверия ~ амер. красивый ~ подающий надежды ~ подходящий ~ правдоподобный ~ удобный ~ удовлетворительный -
60 lowest-useful
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lowest-useful
См. также в других словарях:
применимый — См … Словарь синонимов
ПРИМЕНИМЫЙ — ПРИМЕНИМЫЙ, применимая, применимое; применим, применима, применимо (книжн.). Возможный, годный для применения, осуществления. Способ, вполне применимый для нахождения сложных величин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕНИМЫЙ — ПРИМЕНИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый можно применить. Легко п. способ. | сущ. применимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
применимый — подходящий истинный значащий подлинный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подходящийистинныйзначащийподлинный EN valid … Справочник технического переводчика
применимый — применимый, применимая, применимое, применимые, применимого, применимой, применимого, применимых, применимому, применимой, применимому, применимым, применимый, применимую, применимое, применимые, применимого, применимую, применимое, применимых,… … Формы слов
применимый — примен имый … Русский орфографический словарь
применимый — … Орфографический словарь русского языка
применимый — Syn: пригодный, подходящий Ant: неприменимый, непригодный, неподходящий … Тезаурус русской деловой лексики
применимый — ая, ое; ним, а, о. Такой, который можно применить, использовать. Вполне п. способ … Энциклопедический словарь
применимый — ая, ое; ни/м, а, о. Такой, который можно применить, использовать. Вполне примени/мый способ … Словарь многих выражений
применимый — примен/им/ый … Морфемно-орфографический словарь