Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

прикрываться

  • 121 фраза

    51 С ж. неод. fraas (lõpetatud kõnelõik; sõnakõlks; muus. muusikalise teema osa); väljend; громкие \фразаы kõlavad v õõnsad v suured sõnad, левацкие \фразаы pahempoolitsev sõnadetegemine, избитая \фразаа kulunud v äraleierdatud väljend v fraas, пышная \фразаа ülespuhutud fraas, музыкальная \фразаа muusikaline fraas, трескучая \фразаа kõlavad v suured sõnad, kärarikas sõnakõlks, пустая \фразаа (tühi) sõnakõlks, составить \фразау lauset koostama, отделаться общими \фразаами üldise jutuga toime saama, прикрываться лицемерными \фразаами end meelitleva jutuga pantserdama, kahekeelsete fraaside taha pugema

    Русско-эстонский новый словарь > фраза

  • 122 прикрывать

    , < прикрыть> zudecken, bedecken; abdecken, verdecken, Mil. decken; schützen (от Р vor D); Tür anlehnen; F schließen, einstellen; fig. bemänteln, verschleiern; прикрываться sich verschanzen (Т hinter D); F sich leicht schließen

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > прикрывать

  • 123 прикрывать

    , < прикрыть> zudecken, bedecken; abdecken, verdecken, Mil. decken; schützen (от Р vor D); Tür anlehnen; F schließen, einstellen; fig. bemänteln, verschleiern; прикрываться sich verschanzen (Т hinter D); F sich leicht schließen

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > прикрывать

  • 124 прикрывать

    , < прикрыть> zudecken, bedecken; abdecken, verdecken, Mil. decken; schützen (от Р vor D); Tür anlehnen; F schließen, einstellen; fig. bemänteln, verschleiern; прикрываться sich verschanzen (Т hinter D); F sich leicht schließen

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > прикрывать

  • 125 щуриться

    1. несов.
    щурить глаза
    күҙҙе ҡыҫып ҡарау
    2. несов.
    прикрываться – о глазах
    күҙ ҡыҫылыу

    Русско-башкирский словарь > щуриться

  • 126 фиговый

    анҷирӣ, …и анҷир; фиговое дерево дарахти анҷир <> фиговый листок барги (пардаи) авратпӯш, айбпӯш (дар сурат ва муҷассамаҳо лӯнгие ба шакли барги анчир); прикрываться фиговым листком қабоҳатро риёкорона рӯйпӯш кардан

    Русско-таджикский словарь > фиговый

См. также в других словарях:

  • прикрываться — См …   Словарь синонимов

  • ПРИКРЫВАТЬСЯ — ПРИКРЫВАТЬСЯ, прикрываюсь, прикрываешься, несовер. 1. несовер. к прикрыться. 2. страд. к прикрывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прикрываться — ПРИКРШЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прикрываться — несов. 1. Накрываться, покрываться чем либо. 2. Заслоняться, загораживаться. 3. Закрываться, притворяться (о двери, окне, крышке и т.п.). 4. перен. Скрываться под чем либо, не обнаруживаться. отт. Скрывать, маскировать свои действия, намерения. 5 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прикрываться — прикрываться, прикрываюсь, прикрываемся, прикрываешься, прикрываетесь, прикрывается, прикрываются, прикрываясь, прикрывался, прикрывалась, прикрывалось, прикрывались, прикрывайся, прикрывайтесь, прикрывающийся, прикрывающаяся, прикрывающееся,… …   Формы слов

  • прикрываться — прикрыв аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • прикрываться — (I), прикрыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прикрываться — см. Прикрыть и Прикрыться …   Энциклопедический словарь

  • прикрываться — I см. прикрыться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. прикрыть; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • прикрываться — 1.3.4.1., ЛВМ 5 1.8.9., ОСМ 6 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • прикрываться — ПРИКРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. прикрыться), чем. Покрываться (покрыться), слегка накрывая себя чем л. с целью защиты, предохраняя от чего л.; Ант.: открываться [impf. to cover oneself (with)]. Лежит Аленка на траве, от яркого солнца прикрывается… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»