-
61 προσηλοω
1) пригвождать, приколачивать(τι πρός τι Plat. и τί τινι Luc.)
2) сколачивать, сбивать(τὰ παρασκήνια Dem.)
3) распинать(τινας σταυροῖς Plut.)
-
62 προσπασσαλευω
атт. προσπαττᾰλεύω1) приколачивать, пригвождать(τινὰ τῷ πάγῳ Aesch.; τι πρὸς τὸ μέτωπόν τινι ὥσπερ κοτίνῳ Arph.; τινὰ ἐπὴ πέτρας Luc.)
2) вешать на гвоздь(τὸν τρίποδα Her.)
-
63 προσπηγνυμι
-
64 kinnitama
сущ.1) общ. (÷òî-ë. ÷åì-ë.) схватить, (÷òî-ë. ÷åì-ë.) схватывать, скрепить, скреплять, (külge) прикрепить (к кому-л., к чему-л.), (külge) прикреплять, (külge) пришивать, (külge) пришить, вделать, вделывать, заверить (кого-л. в чём-л.), закалывать, заколоть, закрепить, закреплять, крепить, подкрепить, подкреплять, подтвердить, подтверждать, приколачивать, приколотить, уверить (кого-л. в чём-л.), удостовёрить, удостоверять, укрепить, укреплять, утвердить2) разг. твердить -
65 külge naelutama
сущ.общ. прибивать, прибить, приколачивать (к чему-л.), приколотить (к чему-л.) -
66 naelutama
сущ.стр. заколачивать, прибивать гвоздями, пригвождать / пригвоздить, приколачивать / приколотить, прикрепить гвоздями (англ.: brad, nail // нем.: nageln), прошивать / прошить гвоздями, сколачивать -
67 pienaglot
гл.разг. прибивать, прибить, приколачивать (гвоздями), приколотить (гвоздями) -
68 piesist
гл.2) разг. (pienaglot) прибивать, (pienaglot) прибить, подколачивать, подколотить, приколачивать, приколотить, (pazoles u. tml.) подбивать, (pazoles u. tml.) подбить -
69 bijspijkeren
подтянуть* * *гл.общ. исправлять, оказывать денежную поддержку, поправляться, сколачивать, поправлять, прибавлять в весе, приколачивать -
70 spijkeren
гл.общ. вбивать гвозди, прибивать, приколачивать (гвоздями) -
71 voorslaan
-
72 sømme
[sömə] vb. -r, -de, -t1. сшивать, подрубать2. приколачивать3. подходитьdet sømmer sig ikke for en ung pige at være ude hele natten | молоденькой девушке не подобает шляться ночь напролёт -
73 przygwoździć
глаг.• вколачивать• забивать• заколачивать• прибивать• пригвождать• пригвоздить• приколачивать* * *przygw|oździć\przygwoździćożdżę, \przygwoździćoździ, \przygwoździćożdżą, \przygwoździćoźdź, \przygwoździćoździł, \przygwoździćożdżony сов. пригвоздить* * *przygwożdżę, przygwoździ, przygwożdżą, przygwoźdź, przygwoździł, przygwożdżony сов.пригвозди́ть -
74 ԳԱՄԵԼ
վեց 1. Прибивать, прибить, приколачивать, приколотить (гвоздями). 2. (փխբ.) Пригвождать, пригвоздить (к месту). 3. Застывать, застыть, остановиться (о взгляде). 4. Вколачивать, вколотить что-либо в чью голову. 5. տե՛ս Սևեռել։ ◊ Անարգանքի սյունին գամել, տե՛ս Անարգանք բառի տակ։* * *[V]прибыватьприбытьзастыватьзастыть -
75 pribiti
прибить (прибивать), приколотить (приколачивать)заявить (заявлять), констатировать -
76 εγκαθηλώνω
[-ώ (ο)] μετ.1) приколачивать, прибивать; 2) перен. пригвождать; приковывать -
77 καθηλώνω
-
78 προσπήγνυμι
прибивать, приколачивать, пригвождать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προσπήγνυμι
-
79 naulata
прибивать гвоздями, приколачивать гвоздями* * *прибива́ть, прикола́чивать -
80 clavar
гл.1) общ. (вколотить) забить, (внимание, взгляд) приковать, (внимание, взгляд) приковывать, (вонзить - жало и т. п.) впиваться, (вонзить - жало и т. п.) впиться, (гвоздями) прибить, (приколотить) набить,вколотить,
вонзить,
вперять, вбить, вдолбить, вколачивать, вколоть, вонзать, воткнуть, вперить, всадить, набить гвоздей, надеть, надувать, натыкать Р. разг. (гвоздей и т. п.), нашпиливать, нашпилить, обмануть, остановить, прибивать (забивать) гвоздями, ткнуть (вонзать, втыкать), тыкать (вонзать, втыкать),
пригвоздить (прич. страд. прош. -жд-), пригвождать (прич. страд. прош. -жд-), вбивать гвозди, драть с (кого-л.) втридорога, обманывать, приколачивать гвоздями, укреплять, протыкать (остриём)
2) разг. (вбить) загнать, (вбить) загонять, (вбить) заколотить, (вонзить) запускать, (вонзить) запустить, (гвоздей и т. п.) наколотить, (гвоздями) приколотить, вогнать, обтыкать (alrededor), уставить (los ojos), уставлять (los ojos)3) жарг. (обмануть) накалывать, (обмануть) наколоть4) воен. заклёпывать (орудие)6) прост. облапошивать, облапошить
См. также в других словарях:
приколачивать — См … Словарь синонимов
ПРИКОЛАЧИВАТЬ — ПРИКОЛАЧИВАТЬ, приколотить что к чему, прибить, колотя прикреплять, пришивать гвоздями. | кого, прибить, поколотить. ся, быть приколочену. | Он со стороны, сюда приколотился, прибился, его занесло сюда. | Измучиться и выбиться из сил.… … Толковый словарь Даля
ПРИКОЛАЧИВАТЬ — ПРИКОЛАЧИВАТЬ, приколачиваю, лачиваешь. несовер. к приколотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приколачивать — ПРИКОЛОТИТЬ, очу, отишь; оченный; сов., что. То же, что прибить 1 (в 1 знач.). П. гвоздями. П. доску. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приколачивать — несов. перех. разг. Прикреплять, прибивая гвоздями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приколачивать — прикол ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приколачивать — (I), прикола/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
приколачивать — см. Приколотить … Энциклопедический словарь
приколачивать — см. приколотить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
приколачивать — 1.4.12., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
приколачивать — ПРИКОЛАЧИВАТЬ, несов. (сов. приколотить), что к чему. Присоединяя что л. к чему л., прикреплять (прикрепить) гвоздями с помощью молотка или других орудий; Син.: прибивать [impf. to nail (down, to), fasten with a nail (or nails); to hammer (nails) … Большой толковый словарь русских глаголов