-
21 прививать
agric -
22 прививать
несов.; сов. - приви́ть1) врз aşılamak, aşı yapmakпривива́ть глазка́ми с.-х. — göz aşısı yapmak
привива́ть о́спу мед. — çiçek aşısı yapmak
2) перен. aşılamak, benimsetmekпривива́ть кому-л. любо́вь к чте́нию — birine okumayı sevdirmek
-
23 прививать
глаг.• przeszczepiać• szczepić• wpajać• zaszczepiać• zaszczepić* * *przeszczepiać сад., szczepić, wpajać, zaszczepiać -
24 прививать(ся)
se привить (ся) -
25 прививать
I., /см.. привить I, II.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прививать
-
26 прививать
с.-х. -
27 прививать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прививать
-
28 прививать
v1) gener. ieaudzināt, iepotēt, potēt2) agric. uzpotēt* * *pievīt [klāt], vīt klāt; potēt, uzpotēt; iepotēt, potēt -
29 прививать
-
30 прививать
vaccinera, ympa, inympa -
31 прививать
-
32 прививать
vbotan. (külge) pookima, istutama, kaitsesüstimist toimetama, sisendama, vaktsineerima -
33 прививать
см. привить* * *v1) gener. cultiver, donner (î âàûöîíå (La vaccine a été donnée aux vaches.)), enter (растения)2) med. inoculer, vacciner3) agric. greffer -
34 прививать
-
35 прививать
v1) gener. bijbrengen, inenten2) agric. afzuigen, griffelen, griffen, enten (о растении), oculeren -
36 прививать
-
37 прививать
-
38 прививать
несов.; см. привить -
39 прививать
привить1) (присучивать) присукувати, присукати, приплітати, приплести що, до чого. [Нитку до нитки треба присукувати, щоб вузлика не було (Богодух.)];2) (дерево, оспу и перен.) щепити, прищі[е]плювати и прищіпляти, прищіпати, прищепити, нащепити, вщі[е]плювати, вщепити, защі[е]плювати, защепити, (только о деревьях) скіпити, (о мн.) поприщі[е]плювати (поприщіпляти), пона[пов]щі[е]плювати що, що кому. [Тоді як щепи ми щепили (Шевч.). Прищепив яблуню (Куліш). А сад хороший у нас був, сам нащепив (Г. Барв.). Він і яблук і груш понащіплював (Богод. п.). Віспу щеплять (прищі[е]плюють, вщі[е ]плюють) усім. Прищіпляти дітям огиду до всяких злочинств (Крим.). Як прищепити освіту, культуру великому народові (Єфр.)]. -вать, -вить наново (только о деревьях) перещі[е ]плювати, перещепити. Вторично -вать оспу - удруге щепити віспу. -вать глазком - очкувати. -вать под кору - кожухувати. -вить ошибочный взгляд - прищепити помилковий погляд. Привитый -1) присуканий, приплетений;2) прищеплений, на[за]щеплений, вщеплений.* * *несов.; сов. - прив`ить1) сад., мед. прище́плювати и щепи́ти и прищепля́ти, прищепи́ти, поприще́плювати, пощепи́ти2) перен. прище́плювати, прищепи́ти и поприще́плювати3) ( прикреплять витьём) прису́кувати, присука́ти, припліта́ти, приплести́, привива́ти, приви́ти -
40 прививать
См. также в других словарях:
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИТЬ, ПРИВИВАТЬ К числу профессиональных терминов, получивших в русском литературном языке около середины XIX в. отвлеченно переносные значения, относятся глаголы привить прививать и привиться прививаться (со страдательным причастием привитый… … История слов
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИВАТЬ, привить что к чему, прибавить, повивая; | свивать, витьем связывать, соединять, срастить, наставить; присучить, приплести. Привить еще одну прядь, навить, повить еще раз. Привить одну веревку к другой, сростить. Привить конец к… … Толковый словарь Даля
прививать — См … Словарь синонимов
Прививать(ся) — иноск. соединять, сращать(ся) войти въ нравъ (намекъ на прививку растеній). Ср. Чувство силы... придало ему много этой высокомѣрной, заносчивой силы, которая такъ легко прививается къ тварямъ, ничтожнымъ внутренно... Кудравцевъ. Римскія женщины … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИВИВАТЬ — 1. ПРИВИВАТЬ1, прививаю, прививаешь. несовер. к привить1. 2. ПРИВИВАТЬ2, прививаю, прививаешь. несовер. к привить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИВАТЬ — 1. ПРИВИВАТЬ1, прививаю, прививаешь. несовер. к привить1. 2. ПРИВИВАТЬ2, прививаю, прививаешь. несовер. к привить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прививать — ПРИВИТЬ, вью, вьёшь; ил, ила, ило; вей; итый ( ит, ита и разг. ита, ито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прививать — любовь • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прививать(ся) — 1. прививать(ся) 1 при/ви/ва/ть¹(ся)¹ (от при/ви/ть¹). 2. прививать(ся) 2 при/ви/ва/ть²(ся)² (от при/ви/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
прививать — įskiepyti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Augalo šakelę ar pumpurą perkelti į kito augalo audinius, kad ten priaugtų. atitikmenys: angl. graft rus. прививать … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
прививать правильные понятия — См … Словарь синонимов