-
81 scombussolamento
-
82 sistemazione
sistemazióne f 1) систематизация, приведение в систему 2) устройство, упорядочение, улаживание, урегулирование trovare una buona sistemazione -- хорошо устроиться 3) установка; размещение, расположение sistemazione del terreno edil -- благоустройство территории sistemazione urbanistica -- градостроительная планировка -
83 sparpagliamento
-
84 accomodamento
accomodaménto ḿ 1) починка, исправление, приведение в порядок 2) компромиссное соглашение; полюбовная сделка fare un accomodamento, venire ad un accomodamento — пойти на мировую, кончить дело полюбовно 3) v. accomodazione 3 -
85 acconciamento
-
86 aggiornamento
aggiornaménto m 1) отсрочка 2) осведомлённость ( в какой-л области) 3) обновление, пополнение ( последними данными) 4) ведение, приведение в порядок ( напр документов) -
87 aggiustamento
aggiustaménto m 1) приведение в порядок 2) налаживание, улаживание 3) tecn пригонка, установка, налаживание; регулировка, выверка; юстировка 4) mil пристрелка -
88 allegazione
-
89 allineamento
allineaménto m 1) расположение по прямой линии; выравнивание; выпрямление 2) mil, sport построение 3) (тж allineaménto monetario) econ выравнивание денежного курса allineamento dei salari -
90 assestamento
assestaménto m 1) приведение в порядок, упорядочение; устройство assestamento del bilancio — сведение баланса assestamento forestale — нормы ведения лесного хозяйства, лесоустройство 2) порядок 3) arch перевязка 4) edil оседание, осадка ( здания) 5) tecn подгонка, правка 6) tecn выверка 7) tecn притирка, пришлифовка; приработка -
91 assesto
assèsto ḿ 1) приведение в порядок; устройство 2) порядок; налаженность mettere (in) assesto, dare assesto ( a qc) — привести в порядок -
92 assettamento
assettaménto m 1) приведение в порядок; устройство 2) v. assestamento 3, 4 3) aer выравнивание ( самолёта) -
93 assettatura
-
94 assetto
assètto m 1) приведение в порядок; приготовление, подготовка assetto territoriale — (плановое) освоение территории assetto di guerra — боевая готовность essere in pienoassetto — быть в полной готовности 2) порядок dare assetto a qc, mettere in assetto qc — привести что-л в порядок 3) убранство ( напр дома) 4) aer, mar дифферент; остойчивость, равновесие -
95 avviamento
avviaménto m 1) приведение в движение <в действие>; tecn (за) пуск; включение 2) ход ( дела); движение prender avviamento fig — принять хороший оборот ( о деле) 3) руководство, подготовка; обучение gli avviamenti sono sempre difficili — первые шаги всегда трудно даются 4) v. avviatore -
96 azionamento
-
97 conformazione
conformazióne f́ 1) придание формы, форм(ир)ование 2) согласование 3) приспособление; приведение в соответствие 4) форма; строение, структура conformazione del cranio — строение черепа conformazione del terreno — структура почвы -
98 deferimento
-
99 esemplificazione
éś emplificazióne f́ приведение примеров, иллюстрация примерами a titolo di esemplificazione — для <в качестве> примера -
100 immobilizzazione
См. также в других словарях:
ПРИВЕДЕНИЕ — ПРИВЕДЕНИЕ, приведения, мн. нет, ср. Действие по гл. привести в 4, 5, 6 и 7 знач. приводить. Приведение к одному знаменателю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВЕДЕНИЕ — ПРИВЕДЕНИЕ, см. приводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
приведение — сведение, сокращение, уменьшение, преобразование, превращение, упрощение; напоминание, вгоняние, вгонка, дисконтирование, ввергание, оглашение, погружение, редукция, наведение, нормирование, повергание, аддукция, затаскивание Словарь русских… … Словарь синонимов
приведение — ПРИВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приведение — (напр. уравнения к какому л. виду, нормальным условиям и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reduction … Справочник технического переводчика
приведение — Незаконное манипулирование курсами акций компании двумя или более маркет мейкерами. Когда одна фирма занижает или завышает курс акций, другие фирмы по тайному сговору следуют ее примеру, чтобы снизить или повысить курс акций. Такая практика… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
приведение в соответствие с установочными нормами — приведение к требуемым техническим условиям приведение в надлежащее состояние кондиционирование стабилизация предварительное формирование сигнала паспортизация оборудования согласование линии связи или устройств — [Л.Г.Суменко. Англо… … Справочник технического переводчика
приведение к единой системе — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой форме (4) • приведение к единообразию (4) • … Словарь синонимов
приведение к единой форме — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единообразию (4) • … Словарь синонимов
приведение к единообразию — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единой форме (4) • … Словарь синонимов
приведение к ногтю — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единой форме (4) • … Словарь синонимов