-
1 investimento produttivo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento produttivo
-
2 investimento rimunerativo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento rimunerativo
-
3 investimento utile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento utile
-
4 impiego remunerativo
сущ.1) экон. прибыльное использование (капитана), прибыльное приложение (капитана)2) фин. прибыльное вложение капиталаИтальяно-русский универсальный словарь > impiego remunerativo
-
5 impresa in attivo
-
6 affare
maffare di stato — государственное дело; дело государственной важностиfare un affare di stato d'ogni piccolezza разг. — делать из мухи слонаristagno negli affari — застой в делахfare grandi affari — ворочать большими деламиavviare un affare — дать ход делу, направить делоgestire un affare — вести делоsbrigare un affare — отделаться; разг. спихнуть делоbadare ai propri affari — заниматься своим делом / своими деламиessere negli affari fino alla gola — быть занятым по горлоnon è affare mio — это не моё дело, это меня не касаетсяcon lui non c'è da far affari разг. — с ним дела не сделаешь / каши не сваришьaffare losco разг. — нечистое / подозрительное / тёмное делоaffare magro, un magro affare — пустяковое / пустячное / невыгодное делоbell'affare! ирон. — хорошенькое дело / дельце!è un altr'affare! — это совсем другое дело!qui sta l'affare — в этом всё дело / вся трудностьaffari di casa / di famiglia — семейные делаpersona di grande / di alto affare — важная персонаuomo di mal affare — человек с подмоченной репутациейdonna di mal affare — женщина сомнительного поведения4) дело, сделкаconcludere un affare — заключить( торговую) сделкуun affare d'oro — выгоднейшее / очень прибыльное делоgli affari sono affari! — бизнес есть бизнес!5) дело, (собственное) предприятие6) дело ( собрание документов)mettere un affare sotto il banco — откладывать дело в долгий ящик; положить дело под сукно•Syn: -
7 profittevole
agg1) полезный, приносящий пользуtornar profittevole — быть полезным2) выгодный, прибыльный•Syn: -
8 rimunerativo
agg2) прибыльный, выгодный -
9 прибыльный
прил.redditizio; remunerativo; vantaggioso разг.; lucrativoприбыльное предприятие — impresa redditizia -
10 affare
affare m 1) дело, занятие, работа affari pubblici -- общественные дела affari d'ordinaria amministrazione -- текущие дела affare di stato -- государственное дело; дело государственной важности fare un affare di stato d'ogni piccolezza fam -- ~ делать из мухи слона ministero degli (Affari) Esteri -- Министерство иностранных дел ristagno negli affari -- застой в делах fare grandi affari -- ворочать большими делами avviare un affare -- дать ход делу, направить дело gestire un affare -- вести дело sbrigare un affare -- отделаться; спихнуть дело (разг) mandare a monteun affare -- провалить дело badare ai propri affari -- заниматься своим делом <своими делами> essere negli affari fino alla gola -- быть занятым по горло non Х affare mio -- это не мое дело, это меня не касается con lui non c'è da far affari fam -- с ним дела не сделаешь, с ним каши не сваришь 2) дело, вещь, явление affare imbrogliato -- запутанное дело affare losco fam -- нечистое <подозрительное, темное> дело affare magro, un magro affare -- пустяковое <пустячное, невыгодное> дело affare sballato -- гиблое дело affare da nulla -- пустячное дело bell'affare! iron -- хорошенькое дело <дельце>! Х un affare -- это (выгодное) дело Х un altr'affare! -- это совсем другое дело! qui sta l'affare -- в этом все дело, в этом вся трудность un affare d'un attimo -- минутное дело 3) дело, состояние, положение affari di casa -- семейные дела persona di grande affare -- важная персона uomo di mal affare -- человек с подмоченной репутацией donna di mal affare -- женщина сомнительного поведения 4) дело, сделка uomo d'affari -- делец concludere un affare -- заключить( торговую) сделку un affare d'oro -- выгоднейшее <очень прибыльное> дело gli affari sono affari! -- бизнес есть бизнес! 5) дело, (собственное) предприятие 6) дело (собрание документов) mettere un affare sotto il banco -- откладывать дело в долгий ящик; положить дело под сукно -
11 profittevole
profittévole agg 1) полезный, приносящий пользу tornar profittevole -- быть полезным 2) выгодный, прибыльный affare profittevole -- прибыльное дело -
12 rimunerativo
rimunerativo agg 1) хорошо оплачиваемый 2) прибыльный, выгодный impiego rimunerativo -- доходная должность impresa rimunerativa -- прибыльное предприятие -
13 affare
affare m 1) дело, занятие, работа affari pubblici — общественные дела affari d'ordinaria amministrazione — текущие дела affare di stato — государственное дело; дело государственной важности fare un affare di stato d'ogni piccolezza fam — ~ делать из мухи слона ministero degli (Affari) Esteri — Министерство иностранных дел ristagno negli affari — застой в делах fare grandi affari — ворочать большими делами avviare un affare — дать ход делу, направить дело gestire un affare — вести дело sbrigare un affare — отделаться; спихнуть дело ( разг) mandare a monteun affare — провалить дело badare ai propri affari — заниматься своим делом <своими делами> essere negli affari fino alla gola — быть занятым по горло non è affare mio — это не моё дело, это меня не касается con lui non c'è da far affari fam — с ним дела не сделаешь, с ним каши не сваришь 2) дело, вещь, явление affare imbrogliato — запутанное дело affare losco fam — нечистое <подозрительное, тёмное> дело affare magro, un magro affare — пустяковое <пустячное, невыгодное> дело affare sballato — гиблое дело affare da nulla — пустячное дело bell'affare! iron — хорошенькое дело <дельце>! è un affare — это (выгодное) дело è un altr'affare! — это совсем другое дело! qui sta l'affare — в этом всё дело, в этом вся трудность un affare d'un attimo — минутное дело 3) дело, состояние, положение affari di casaaffare — важная персона uomo di mal affare — человек с подмоченной репутацией donna di mal affare — женщина сомнительного поведения 4) дело, сделка uomo d'affari — делец concludere un affare — заключить( торговую) сделку un affare d'oro — выгоднейшее <очень прибыльное> дело gli affari sono affari! — бизнес есть бизнес! 5) дело, (собственное) предприятие 6) дело ( собрание документов) mettere un affare sotto il banco — откладывать дело в долгий ящик; положить дело под сукно -
14 profittevole
profittévole agg 1) полезный, приносящий пользу tornar profittevole — быть полезным 2) выгодный, прибыльный affare profittevole — прибыльное дело -
15 rimunerativo
rimunerativo agg 1) хорошо оплачиваемый 2) прибыльный, выгодный impiego rimunerativo — доходная должность impresa rimunerativa — прибыльное предприятие -
16 affare profittevole
сущ.общ. прибыльное делоИтальяно-русский универсальный словарь > affare profittevole
-
17 economia redditizia
сущ.экон. прибыльное хозяйствоИтальяно-русский универсальный словарь > economia redditizia
-
18 impresa inframarginale
сущ.экон. прибыльная компания, прибыльное предприятиеИтальяно-русский универсальный словарь > impresa inframarginale
-
19 impresa rimunerativa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > impresa rimunerativa
-
20 investimento profittevole
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > investimento profittevole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИБЫЛЬНОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — (profit centre) Подразделение компании, результаты деятельности которого измеряются получаемой прибылью. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… … Словарь бизнес-терминов
Максимально-прибыльное равновесие при совершенной конкуренции — положение предприятия, при котором количество предлагаемых им товаров и услуг определяется равенством рыночной цены предельным издержкам и предельной выручке. Такое положение означает, что предприятие не потеряло ни одной единицы прибыли, которую … Финансовый словарь
ПРИБЫЛЬНЫЙ — ПРИБЫЛЬНЫЙ, прибыльная, прибыльное, и (прост.) прибыльной, прибыльная, прибыльное; прибылен, прибыльна, прибыльно. 1. Дающий прибыль (в 1 и 2 знач.), способный дать прибыль, доходный. Прибыльное хозяйство. Прибыльное производство. 2. Выгодный,… … Толковый словарь Ушакова
при́быльный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Дающий, приносящий прибыль (в 1 знач.); доходный. Прибыльное предприятие. Прибыльное занятие. □ Лев Степанович сильно покровительствовал поручику и выхлопотал ему прибыльное место. Герцен, Долг прежде всего. 2.… … Малый академический словарь
Россия. Физическая география: Климат — Р. занимает такое большое пространство не только с З. на В., но и с С. на Ю., что климат разных ее частей, конечно, очень различен; но несправедливо довольно распространенное мнение, что в Р. встречаются все климаты от полярного до тропического:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИБЫЛЬНЫЙ — ПРИБЫЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. прибыль. 2. Дающий прибыль, выгодный. Прибыльное производство. Прибыльное дело. Прибыльно (нареч.) продать товар. | сущ. прибыльность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дания — (Denmark) История Дании, физико географическое положение Дании Административное деление Дании, внешняя политика Дании, национальная кухня Дании, экономика Дании, культура Дании, Копенгаген Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2.… … Энциклопедия инвестора
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Гешефт — от нем. Geschaft бизнес, торговая операция, прибыльное дело, выгодная операция, сделка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ХАБАРОВ Ерофей Павлович — ХАБАРОВ (по прозвищу Святитский) Ерофей (Ярофей) Павлович (между 1605 и 1607 деревня Дмитриево Вологодской губернии начало февраля 1671, деревня Хабаровка Иркутской губернии), русский землепроходец и землепашец, промышленный и торговый человек,… … Большой Энциклопедический словарь
ГЕШЕФТ — (нем. Geschaft подарок) торговая операция, прибыльное дело, выгодная сделка. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь