-
1 приберегать
-
2 приберегать
приберегать, сберегать, припрятыватьприракхэ/ с тэ (приракхьё/ м) (приракхтё/ м) (глаг. пер.) -
3 приберегать
-
4 приберегать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приберегать
-
5 приберегать
sparen vt, beiseite legen vt ( отложить); aufsparen (непр.) vt ( придержать) -
6 приберегать
-
7 приберегать
несов.guardar vt, reservar vt -
8 chắt móp
-
9 chắt móp
-
10 save for an emergency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > save for an emergency
-
11 hold aside
приберегать, оставлять, резервироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hold aside
-
12 save for an emergency
приберегать на крайний случайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > save for an emergency
-
13 wait off
приберегать силы к концу состязанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wait off
-
14 ménager son effet
... Monsieur Charles Floquet ménagea son effet, comme l'on dit au théâtre. (G. Lecomte, Ma Traversée.) —... Господин Шарль Флоке приберегал эффект, как говорят в театре.
-
15 save for emergency
-
16 set apart
приберегать, откладывать в сторону, отделять, разнимать -
17 wait off
-
18 wait off
-
19 to hold aside
-
20 to save for an emergency
Англо-русский современный словарь > to save for an emergency
См. также в других словарях:
приберегать — См. хранить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приберегать накапливать, резервировать; беречь, хранить, прятать, заготовлять впрок, припрятывать, откладывать,… … Словарь синонимов
ПРИБЕРЕГАТЬ — ПРИБЕРЕГАТЬ, приберечь что, сберегать, хранить тщательно, сохранять в целости, прибрать, припрятать; не кидать или не отдавать, беречь; откладывать, соблюдать на случай, припасать на нужду, копить и держать в запасе. Он все приберегает, ничего не … Толковый словарь Даля
ПРИБЕРЕГАТЬ — ПРИБЕРЕГАТЬ, приберегаю, приберегаешь (разг.). несовер. к приберечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приберегать — ПРИБЕРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; ёгший; ежённый ( ён, ена); ёгши; сов., что. Сохранить, спрятать, отложив про запас. П. деньги на лето. Рассказчик приберёг под конец самое интересное (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
приберегать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: св. приберечь Если вы приберегаете что либо, значит, вы это сохраняете, оставляете про запас до какого либо случая. Приберегать на чёрный день. | Всё своё добро, которые я приберегал на приданое дочерям,… … Толковый словарь Дмитриева
приберегать — (приберечь) что. Приберегать место для товарища. Приберечь деньги на летний отпуск. Его рассказ я приберег к сегодняшней беседе (Галин) … Словарь управления
Приберегать — несов. перех. Сохранять, сберегая, откладывая про запас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приберегать — приберег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приберегать — (I), приберега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
приберегать — Syn: см. накапливать, см. резервировать … Тезаурус русской деловой лексики
приберегать — см. приберечь; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений