-
81 meccanismo di interruzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo di interruzione
-
82 interrupting pulse
-
83 intercepting valve
English-Russian dictionary of chemistre > intercepting valve
-
84 make-and-break mechanism
Англо-русский железнодорожный словарь > make-and-break mechanism
-
85 disco interrupter
-
86 flasher
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > flasher
-
87 coming off the fast
прерывающий голодовку; прерывание голодовкиEnglish-Russian big medical dictionary > coming off the fast
-
88 discontinuing
прерывающий; прерывание -
89 disrupting
прерывающий; разрушающий; разрушение; прерывание -
90 interrupting
прерывающий; прерывание -
91 intercepting valve
The English-Russian dictionary general scientific > intercepting valve
-
92 priority
praɪˈɔrɪtɪ сущ.
1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink priority ≈ пересмотреть систему ценностей to reorder, sort out one's priorities ≈ изменить приоритеты Syn: seniority
2) порядок срочности;
очередность take priority of smth. приоритет;
старшинство, первенство - * share( финансовое) привилегированная акция - * of invention приоритет в изобретении - creditor by * (юридическое) преимущественный кредитор преимущественное право (тж. right of *) - to rank in * with /to/ smb., smth пользоваться преимуществом перед кем-л. чем-л. предшествование - to have /to take/ * over /of/ smb., smth. предшествовать кому-л., чему-л. порядок очередности, очередность;
срочность - first /top/ * первоочередность - of high /top/ * первоочередной, неотложный, срочный( о задаче и т. п.) - high * measures первоочередные задачи;
неотложные мероприятия - * message срочное /внезапное/ донесение - * target( военное) цель первой очереди - * of work порядок срочности работ - on a * basis на основании установленной очередности - to observe the rules of * соблюдать правила очередности - to establish an order of * установить порядок /очередность/ вопросов (повестки дня) - to define one's priorities определить свои приоритеты - to give * to smth. придавать, уделять первостепенное значение чему-л.;
устанавливать очередность (работ и т. п.) - we must give top * to housing мы должны в первую очередь /в первую голову/ заняться решением жилищной проблемы право преимущественного движения (автомобилей), очередность проезда alternating priorities вчт. чередующиеся приоритеты break-in ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание claim ~ пат. притязать на приоритет ~ приоритет, старшинство;
to consider( smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение dynamic ~ вчт. динамический приоритет dynamic ~ system вчт. система с динамическими приоритетами first ~ первоочередность give ~ to давать преимущество interrupt ~ вчт. приоритет прерывания legal ~ юридическое преимущественное право nonbreak-in ~ вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive ~ вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive ~ system вчт. система с приоритетом без прерывания preemptive ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive ~ system вчт. система с прерывающим приоритетом preemptive repeat ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive resume ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание priority очередность;
первоочередность ~ очередность ~ первенство ~ первоочередность ~ порядок очередности ~ порядок срочности, очередности;
order of priority очередность ~ предшествование ~ преимущественное право ~ приоритет, старшинство;
to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение ~ приоритет, первенство, старшинство, преимущество, преимущественное право ~ приоритет ~ приоритет первого ответа на предложение заключить сделку в биржевом торге ~ старшинство ~ of claims in bankrupt estate очередность претензий на имущество несостоятельного должника ~ selection for service вчт. обслуживание с приоритетом state ~ вчт. приоритет зависящий от состояния системы statement ~ вчт. приоритет оператора static ~ вчт. статический приоритет statical ~ вчт. статический приоритет to take ~ of... пользоваться преимуществом... to take ~ of... предшествовать...Большой англо-русский и русско-английский словарь > priority
-
93 intercepting valve
отсекающий или прерывающий клапан; трёхходовой клапан; многоходовой клапан или вентиль
* * *
отсекающий или прерывающий клапан; трёхходовой клапан; многоходовой клапан ( или вентиль)
* * *
1) отсекающий клапан; прерывающий клапан2) многоходовой клапан; многоходовой вентиль* * *• 1) прерывающий клапан; 2) многоходовой клапанАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > intercepting valve
-
94 priority
[praɪˈɔrɪtɪ]alternating priorities вчт. чередующиеся приоритеты break-in priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание claim priority пат. притязать на приоритет priority приоритет, старшинство; to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение dynamic priority вчт. динамический приоритет dynamic priority system вчт. система с динамическими приоритетами first priority первоочередность give priority to давать преимущество interrupt priority вчт. приоритет прерывания legal priority юридическое преимущественное право nonbreak-in priority вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive priority вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive priority system вчт. система с приоритетом без прерывания preemptive priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive priority system вчт. система с прерывающим приоритетом preemptive repeat priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive resume priority вчт. приоритет прерывающий обслуживание priority очередность; первоочередность priority очередность priority первенство priority первоочередность priority порядок очередности priority порядок срочности, очередности; order of priority очередность priority предшествование priority преимущественное право priority приоритет, старшинство; to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение priority приоритет, первенство, старшинство, преимущество, преимущественное право priority приоритет priority приоритет первого ответа на предложение заключить сделку в биржевом торге priority старшинство priority of claims in bankrupt estate очередность претензий на имущество несостоятельного должника priority selection for service вчт. обслуживание с приоритетом state priority вчт. приоритет зависящий от состояния системы statement priority вчт. приоритет оператора static priority вчт. статический приоритет statical priority вчт. статический приоритет to take priority of... пользоваться преимуществом... to take priority of... предшествовать... -
95 nonbreak-in priority
1) Компьютерная техника: приоритет не прерывающий обслуживание2) Экономика: приоритет, не прерывающий обслуживание3) Контроль качества: приоритет, не прерывающий обслуживания -
96 preemptive
1) Общая лексика: опережающий, предупредительный2) Военный термин: упреждающий3) Экономика: преимущественный, преимущественный (о праве на покупку)4) Теория массового обслуживания: прерывающий обслуживание5) Сетевые технологии: вытесняющий6) Программирование: реализующий приоритет7) Автоматика: с приоритетным прерыванием связи8) Контроль качества: прерывающий обслуживание (о приоритете)9) Макаров: прерывающий обслуживание (ТМО) -
97 preemptive resume priority
1) Компьютерная техника: приоритет прерывающий обслуживание2) Экономика: когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точке, приоритет, прерывающий обслуживание3) Контроль качества: приоритет, прерывающий обслуживание, когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точкеУниверсальный англо-русский словарь > preemptive resume priority
-
98 intercepting valve
-
99 nonpreemptive priority
1) Математика: относительный приоритет (relative), приоритет без прерывания (relative)2) Экономика: приоритет, не прерывающий обслуживание3) Телекоммуникации: приоритет, предоставляемый без прерывания обслуживания4) Контроль качества: приоритет, не прерывающий обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > nonpreemptive priority
-
100 preemptive priority
1) Техника: приоритет, прерывающий обслуживание2) Телекоммуникации: приоритет, предоставляемый с прерыванием обслуживания3) Вычислительная техника: приоритет прерывающий обслуживание
См. также в других словарях:
прерывающий — прил., кол во синонимов: 19 • выключающий (18) • зуммерящий (1) • кладущий конец (5) … Словарь синонимов
прерывающий — прерыв ающий … Русский орфографический словарь
прерывающий — Тв. прерыва/ющим(ся), Пр. о прерыва/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
прерывающий(ся) — пре/рыв/а/ющ/ий(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отсекающий или прерывающий клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercepting valve … Справочник технического переводчика
Дренаж прерывающий — сооружение на откосах выемок и насыпей на косогорах для перехвата грунтовых вод из водоносного слоя и недопущения их выхода на откос. Устраивается также на спусках автомобильных дорог, на участках перехода из мокрых выемок в насыпь. Источник:… … Строительный словарь
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
зуммерящий — прерывающий Словарь русских синонимов. зуммерящий прил., кол во синонимов: 1 • прерывающий (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кладущий конец — прекращающий, прерывающий, пресекающий, обрывающий, кладущий предел Словарь русских синонимов. кладущий конец прил., кол во синонимов: 5 • кладущий предел (5) • … Словарь синонимов
максимальный отключающий ток — максимальный прерывающий ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальный прерывающий ток EN… … Справочник технического переводчика
Метеорный патруль — система нескольких фотографических агрегатов, предназначенная для наблюдений метеоров. Каждый агрегат М. п. состоит обычно из 4 6 широкоугольных фотографических камер, устанавливаемых так, чтобы все они вместе охватывали возможно большую… … Большая советская энциклопедия