-
21 прерывающийся
off-on, discontinuous, on-off -
22 прерывающийся
1) прич. яки́й (що) перерива́ється2) в знач. прил. ури́ваний, перери́ваний; ( прерывистый) перери́вчастий, перери́вчатий, перери́вистий, ури́вчастий -
23 прерывающийся
off-on, discontinuous, on-offРусско-английский словарь по радиоэлектронике > прерывающийся
-
24 прерывающийся
-
25 прерывающийся
• přerývaný• přerušovací -
26 прерывающийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прерывающийся
-
27 прерывающийся
1) прич. см. прерываться2) прил. ( о голосе) choking, faltering -
28 прерывающийся
( о голосе) stóckend, verságend -
29 прерывающийся
επ. από μτχ.(για φωνή) διακοπτόμενος. -
30 прерывающийся
-
31 прерывающийся (белый) свет
Aviation medicine: interrupted (white) lightУниверсальный русско-английский словарь > прерывающийся (белый) свет
-
32 прерывающийся валик
Automation: discontinuous track (шва)Универсальный русско-английский словарь > прерывающийся валик
-
33 прерывающийся поток
General subject: khorУниверсальный русско-английский словарь > прерывающийся поток
-
34 прерывающийся ряд
General subject: discontinuous series -
35 прерывающийся сигнал
Military: on-off signalУниверсальный русско-английский словарь > прерывающийся сигнал
-
36 прерывающийся свет
Универсальный русско-английский словарь > прерывающийся свет
-
37 прерывающийся контакт
adjradio. intermittierender KontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывающийся контакт
-
38 прерывающийся контакт
Dictionnaire technique russo-italien > прерывающийся контакт
-
39 прерывающийся голос
adjgener. voz entrecortada -
40 прерывающийся голос
adjgener. voix entrecoupée
См. также в других словарях:
ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ — ПРЕРЫВАЮЩИЙСЯ, прерывающаяся, прерывающееся (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от прерываться. 2. Звучащий с перерывами, прерывистый (от волнения или иных эмоций; о голосе. Прерывающимся голосом он рассказал мне свежую новость. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
прерывающийся — прил., кол во синонимов: 28 • выключающийся (17) • замирающий (45) • имеющий перерывы … Словарь синонимов
прерывающийся — периодический (процесс) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы периодический (процесс) EN intermittent … Справочник технического переводчика
Прерывающийся — прил. из прич. по гл. прерываться 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прерывающийся — прерывающийся, прерывающаяся, прерывающееся, прерывающиеся, прерывающегося, прерывающейся, прерывающегося, прерывающихся, прерывающемуся, прерывающейся, прерывающемуся, прерывающимся, прерывающийся, прерывающуюся, прерывающееся, прерывающиеся,… … Формы слов
прерывающийся — прерыв ающийся … Русский орфографический словарь
прерывающийся — Тв. прерыва/ющим(ся), Пр. о прерыва/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
прерывающийся — аяся, ееся. Звучащий с перерывами, прерывистый (о голосе). Говорить прерывающимся голосом … Энциклопедический словарь
прерывающийся — аяся, ееся. Звучащий с перерывами, прерывистый (о голосе) Говорить прерывающимся голосом … Словарь многих выражений
прерывающийся — прерывистый, разрывной … Cловарь химических синонимов I
прерывистый — прерывающийся, разрывной … Cловарь химических синонимов I