-
101 прерыватель по вектору
прерыватель по вектору
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель по вектору
-
102 прерыватель постоянного тока с повышением напряжения
прерыватель постоянного тока с повышением напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель постоянного тока с повышением напряжения
-
103 прерыватель пучка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель пучка
-
104 прерыватель света
прерыватель света
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель света
-
105 прерыватель утечки на землю
прерыватель утечки на землю
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель утечки на землю
-
106 прерыватель цепи
прерыватель цепи
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерыватель цепи
-
107 прерыватель импульсов
Русско-английский технический словарь > прерыватель импульсов
-
108 прерыватель полимеризации
Русско-английский технический словарь > прерыватель полимеризации
-
109 прерыватель пучка
-
110 (прерыватель цепи) с внешним управлением
Drilling: externally operated (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > (прерыватель цепи) с внешним управлением
-
111 прерыватель (тока) для роликовой сварки
Metallurgy: seam welding controlУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель (тока) для роликовой сварки
-
112 прерыватель (тока) для точечной сварки
Metallurgy: spot welding controlУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель (тока) для точечной сварки
-
113 прерыватель в виде зубчатого колеса
Metrology: toothed-wheel chopperУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель в виде зубчатого колеса
-
114 прерыватель в цепи утечки на землю
1) Construction: earth leak circuit breaker2) Electronics: ground-leak circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель в цепи утечки на землю
-
115 прерыватель вакуума
Construction: antisiphon valve, back siphonage preventer, vacuum breakerУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель вакуума
-
116 прерыватель вращения
Chemistry: circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель вращения
-
117 прерыватель вращения на основании ротатора
Astronautics: pedestal circuit breaker switchУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель вращения на основании ротатора
-
118 прерыватель вызывного тока
Telephony: ringing interrupterУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель вызывного тока
-
119 прерыватель главного речевого акта
Linguistics: master speech act interrupterУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель главного речевого акта
-
120 прерыватель для роликовой сварки
1) Engineering: seam-welding control (тока)2) Metallurgy: (тока) seam welding controlУниверсальный русско-английский словарь > прерыватель для роликовой сварки
См. также в других словарях:
ПРЕРЫВАТЕЛЬ — ПРЕРЫВАТЕЛЬ, автоматическое устройство, которое прерывает подачу тока в аварийной ситуации. Наиболее распространен тип прерывателей, которые отключают ток, если его величина в течение заданного отрезка времени превышает некоторую заданную… … Научно-технический энциклопедический словарь
прерыватель — вибратор; тиккер, трамблер, выключатель, зуммер Словарь русских синонимов. прерыватель сущ., кол во синонимов: 9 • выключатель (12) • … Словарь синонимов
прерыватель — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] прерыватель [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики защита информацииэлектротехника,… … Справочник технического переводчика
ПРЕРЫВАТЕЛЬ — ПРЕРЫВАТЕЛЬ, прерывателя, муж. (тех., физ.). Приспособление, автоматически прерывающее цепь электрического тока через короткие промежутки времени. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕРЫВАТЕЛЬ — (Contact breaker) прибор для превращения постоянного тока в пульсирующий. Существуют системы: а) электромагнитные, напр. зуммер, б) электротехнические, в) ртутные. Последние два типа применяются в больших индукционных катушках, при спиралях… … Морской словарь
Прерыватель — цепи низкого напряжения контактный размыкатель, предназначенный для разрыва в нужный момент цепи обмотки низкого напряжения катушки зажигания. При этом наводится ЭДС в обмотке высокого напряжения катушки зажигания … Википедия
прерыватель — pertraukiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaker; chopper; cutout switch; interrupter; make and break device vok. Auslöser, m; Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m; rupteur, m … Automatikos terminų žodynas
прерыватель — pertraukiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaker; interrupter vok. Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m … Fizikos terminų žodynas
Прерыватель-распределитель зажигания — Прерыватель распределитель в сборе Прерыватель распределитель зажигания (жарг. трамблёр, от фр. trembleur вибратор, прерыватель) механ … Википедия
Прерыватель (система зажигания) — Прерыватель цепи низкого напряжения контактный размыкатель, предназначенный для разрыва в нужный момент цепи обмотки низкого напряжения катушки зажигания. При этом наводится ЭДС в обмотке высокого напряжения катушки зажигания … Википедия
ПРЕРЫВАТЕЛЬ-РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ — (трамблер) прибор бензиновых двигателей для подачи электрического тока высокого напряжения к свечам зажигания. Состоит из прерывателя тока низкого напряжения и распределителя тока высокого напряжения. Электронные устройства, применяемые в… … Большой Энциклопедический словарь