-
1 през
предлог1) Через, сквозь, по; 2) Напротив; 3) В течение; 4) ЧерезБия през краката = бить по ногамЕдин през друг = наперегонкиПрез куп за грош = через пень колодуПрез пръсти = сквозь пальцыПрез рамо = через плечоПрез тази година = в этом годуПрез деня = днемПрез нощта = ночьюПрез лятото = летом* * *взанасквозьчерез* * *1. за, на, през, сна /время и срок/2. презв /время, продолжительность, срок/3. презза /в течение/4. презсквозь5. презчерез /об объектах/ -
2 през време на
при* * *при, през вре́ме напри -
3 през деня
днем* * *де́нем, през деня́днем -
4 през зимата
зимой* * *през зи́мата, зимъ́езимой -
5 през лятато
летом* * *през ля́тато, ле́телетом -
6 през последно време
за последнее время* * *през после́дно вре́меза последнее время -
7 през пролетта
весной* * *през пролетта́, напро́летвесной -
8 през следващата седмица
на будущей неделе* * *през сле́дващата се́дмицана будущей неделе -
9 през хиляда деветстотин осемдесет и девета година
в /през/ хиля́да деветсто́тин осемдесе́т и деве́та годи́нав тысяча девятьсот восемьдесят девятом годуБългарски-руски речник > през хиляда деветстотин осемдесет и девета година
-
10 през януари
в январе* * *през януа́рив январе -
11 в два часа през деня
в два часа дня* * *в два часа́ през деня́в два часа дня -
12 вчера през деня
вчера днем* * *вче́ра през деня́вчера днем -
13 днес през деня
сегодня днем* * *днес през деня́сегодня днем -
14 prez
-
15 vp
v.p вице-през.v.p. вице-през. -
16 v.p
вице-през. -
17 v.p.
вице-през. -
18 presentation
[ˌprez(ə)n'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: подарок, подача, поднесение, подношение (подарка), показ, представление, презентация, преподнесение, сору дарственный экземпляр, явка, представление (кого-л. кому-л.), през (механизм взаимодействия иммунокомпетентных клеток на ранних этапах иммунного ответа, обеспечивающий адекватный и эффективный контакт процессированной в макрофагах антигенной детерминанты с Т-лимфоцитом соответствующей специфичности), (report) сообщение (доклад), доклад (АД), предъявление, памятный дар, выступление, наглядное пособие, наглядные материалы, освещение, форма выпуска (Это лекарственная форма (таблетки, порошок, капли) и тип упаковки. Presentation: Box of 1 packet x 10 blisters x 10 enteric-coated tablets....Пример на русском: ФОРМА ВЫПУСКА. Таблетки 100 и 200), иллюстрированный доклад2) Биология: представление (тип выразительных движений)3) Медицина: демонстрация - описание (больных; случая), картина, предлежание, предлежание плода, описание (случая), проявление (о симптоме заболевания)4) Церковный термин: представление кандидата на духовную должность5) Спорт: позирование (в бодибилдинге)6) Военный термин: вручение (напр. наград)7) Философия: идея8) Техника: воспроизведение, выпуск (телепрограмм), выставление, доклад, индикация, отображение, радиолокационная картина9) Математика: демонстрирование, доказательство, копредставление (of a group by generators and relations)10) Юридический термин: вручение11) Архитектура: подача материала, экспозиция12) Дипломатический термин: постановка вопроса14) Психология: данные восприятия, который даётся непосредственно чувствами, тот элемент в познании предмета, чувственное явление, чувственный фактор15) Иммунология: презентирование16) Космонавтика: система индикации, система развёртки, указание17) Картография: изображение (на карте), способ изображения элементов (нагрузки карты)18) Парфюмерия: демонстрация19) Холодильная техника: выкладка, выкладка продуктов, выкладка товара20) Реклама: информационно-ознакомительная встреча21) Патенты: презентация (система мероприятий, направленная на рекламирование какой-л. новой продукции)22) Деловая лексика: изложение, описание, подношение предъявление23) Бурение: развёртка24) Аудит: представление (информации)25) Образование: защита (диплома, диссертации)26) Программирование: разбор27) Автоматика: развёртка (в трубках с визуальным изображением), представление (данных), воспроизведение (информации), подача (напр. деталей)28) Контроль качества: форма29) Авиационная медицина: преподношение, демонстрация (больных)30) Макаров: видимое воспроизведение, сообщение, воспроизведение (видимое), представление (данных или сигналов), подача (деталей), воспроизведение (записанных сигналов), предлежание (плода)31) Безопасность: воспроизведение (напр. идентификатора), представление (напр. идентификатора), предъявление (напр. идентификатора)32) Фармация: лекарственная форма -
19 президент
Сокращение: през. -
20 президиум
Сокращение: през.
См. также в других словарях:
През. — През. Президиум през. Ц президент ж. д., организация през. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Ц ОАО «РЖД» Словарь: Перечень условных (сокращенных) наименований должностных лиц… … Словарь сокращений и аббревиатур
през — а, м. préservatif m. мол., угол. Презерватив. Синь уже вскрыл один презик, показывает мне розовый кружочек, сладко приговаривает: Неужели опидарасились . Р. Сенчин Афинские ночи. // Знамя 2000 9 112. Лекс. Мокиенко 2000: през, пре/зик … Исторический словарь галлицизмов русского языка
презѢлній — презільний (презѢлній) дуже великий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
през — прийм. Ол. Через, без. Ишов пес през овес и нич псови ни вівсови. (нар. пр.) … Словник лемківскої говірки
презільний — (презѢлній) дуже великий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
през куп за грош — словосъч. небрежно, през пръсти, отгоре отгоре, как да е, повърхностно, през просото, надве натри, кестерме словосъч. набързо, на бърза ръка … Български синонимен речник
през просото — словосъч. през куп за грош, небрежно, през пръсти, отгоре отгоре, как да е, повърхностно, надве натри, кестерме словосъч. набързо, на бърза ръка … Български синонимен речник
през пръсти — словосъч. през куп за грош, небрежно, отгоре отгоре, как да е, повърхностно, през просото, надве натри, кестерме словосъч. набързо, на бърза ръка … Български синонимен речник
през — предл. через (Куракин; см. Смирнов 237), др. русск. прѣзъ, сербохорв. цслав. прѣзъ ὑπέρ (Мi. LР 728). Заимств. из цслав.; ср. перез … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
през — присл., заст. Через … Український тлумачний словник
през — предл. прямо, пряко, чрез … Български синонимен речник