-
1 представился
• objevil se -
2 представился случай
1) General subject: (снова) an occasion recurred2) Makarov: an occasion recur redУниверсальный русско-английский словарь > представился случай
-
3 представился удобный случай
Универсальный русско-немецкий словарь > представился удобный случай
-
4 представился случай
vgener. se presentó la ocasión -
5 представился случай
vgener. avanes juhusРусско-эстонский универсальный словарь > представился случай
-
6 представился случай
vgener. si offriva l'occasione -
7 представился благоприятный случай
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > представился благоприятный случай
-
8 представился удобный случай
• naskytla se vhodná příležitost -
9 представился благоприятный случай
Dutch-russian dictionary > представился благоприятный случай
-
10 (снова) представился случай
General subject: an occasion recurredУниверсальный русско-английский словарь > (снова) представился случай
-
11 нашему взору представился новый пейзаж
General subject: a new landscape broke upon usУниверсальный русско-английский словарь > нашему взору представился новый пейзаж
-
12 он сам представился моим родителям
Makarov: he introduced himself to my parentsУниверсальный русско-английский словарь > он сам представился моим родителям
-
13 случай представился снова
Makarov: an occasion recur redУниверсальный русско-английский словарь > случай представился снова
-
14 снова представился случай
Makarov: an occasion recur redУниверсальный русско-английский словарь > снова представился случай
-
15 мне представился случай
ngener. ich hatte Gelegenheit, mir bot sich eine GelegenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > мне представился случай
-
16 я уже представился
prongener. ich habe mich schön bekannt gemacht (сам кому-л.) -
17 мне представился прекрасный случай
ngener. tuve una magnìfica ocasión (para)Diccionario universal ruso-español > мне представился прекрасный случай
-
18 мне представился удобный случай
nUniversale dizionario russo-italiano > мне представился удобный случай
-
19 naskytla se vhodná příležitost
-
20 уңайлы осраҡ килеп сыҡты
представился удобный случай
См. также в других словарях:
представился — случай • существование / создание, субъект, начало представился удобный случай • существование / создание, субъект, начало случай представился • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
предста́виться — влюсь, вишься; сов. (несов. представляться). 1. Назвать себя, знакомясь с кем л.; отрекомендоваться. Позвольте представиться, сказал мой собеседник, слегка приподнимаясь, Иван Ильич Шамохин, московский помещик. Чехов, Ариадна. Поймав взгляд… … Малый академический словарь
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
представиться — влюсь, вишься; св. 1. Назвать себя, знакомясь с кем л.; отрекомендоваться. Позвольте п. П. гостям по всей форме. 2. кому чему. Появиться, показаться перед глазами кого л. Мне представилось странное зрелище. Её глазам представилась какая то фигура … Энциклопедический словарь
представиться — влюсь, вишься; св. см. тж. представляться 1) Назвать себя, знакомясь с кем л.; отрекомендоваться. Позвольте предста/виться. Предста/виться гостям по всей форме. 2) кому чему Появиться, показаться перед глазами кого л. Мне представилось странное… … Словарь многих выражений
Меншиков, светлейший князь Александр Данилович — фаворит Петра I и Екатерины I, открывающий собой ряд русских временщиков XVIII столетия. Год его рождения в точности не известен: по одним известиям (Берхгольц), он родился в 1673 г., по другим (Голиков) в 1670 г. Не вполне выяснено и… … Большая биографическая энциклопедия
Анна Каренина — У этого термина существуют и другие значения, см. Анна Каренина (значения). Анна Каренина … Википедия
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
представляться — зрелище представилось • субъект, демонстрация представилась возможность • существование / создание, субъект, начало представился случай • существование / создание, субъект, начало представился удобный случай • существование / создание, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён