-
1 председательствовать
-
2 председательствовать
chair глагол:chair (председательствовать, возглавлять, ставить во главе, стоять во главе, поднимать и нести на стуле)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > председательствовать
-
3 председательствовать
(на собрании) to preside (at, over), to chair, to be / to sit in the chair; (занять председательское место) to take the chairпредседательствовать на совещании — to preside at / over a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > председательствовать
-
4 председательствовать
1. be in the chair2. officiate3. presided4. presiding5. preside; be in the chair6. chairоткрыть заседание; председательствовать на заседании — to take the chair
Русско-английский большой базовый словарь > председательствовать
-
5 председательствовать
гл.(на заседании, собрании и т.п.) to be chairman (of); be in the chair; chair (the meeting); preside (at / over); take the chair* * *Русско-английский юридический словарь > председательствовать
-
6 председательствовать
гл.(на заседании, собрании и т.п.) to be chairman (of); be in the chair; chair (the meeting); preside (at / over); take the chair* * *Русско-английский юридический словарь > председательствовать
-
7 председательствовать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > председательствовать
-
8 председательствовать
1) General subject: be in the chair, chair, chairman, moderate, preside, sit in the chair, to be in the chair, hold the presidency of (In their letter, which was addressed to the Swedish prime minister, Fredrik Reinfeldt, who holds the presidency of the EU (Guardian, 04/09/2009))2) Law: take chair3) Economy: act as chairman4) Politics: chair the meeting, preside over5) Business: take the chair6) Makarov: officiate as chairmanУниверсальный русско-английский словарь > председательствовать
-
9 председательствовать на
General subject: preside overУниверсальный русско-английский словарь > председательствовать на
-
10 председательствовать
chair, presideРусско-английский политический словарь > председательствовать
-
11 председательствовать
1. (в пр.; быть председателем) be chairman* (of)2. ( на собрании) preside, be in the chair, take* the chairРусско-английский словарь Смирнитского > председательствовать
-
12 председательствовать
(напр. на конференции) moderateРусско-английский словарь по электронике > председательствовать
-
13 председательствовать
(напр. на конференции) moderateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > председательствовать
-
14 председательствовать
несовер.; без доп.
preside, be in the chair* * ** * *preside, be in the chair* * *headpreside -
15 председательствовать
гл.(на заседании, собрании и т.п.) to be chairman (of);be in the chair;preside (at | over);take the chairЮридический русско-английский словарь > председательствовать
-
16 председательствовать
(composition of a conference and equipment of the hall) preside over / chair the meeting -
17 председательствовать
1) (в пр.; занимать должность председателя в организации) be chairman / president (of)2) (на вн.; вести собрание, совещание) chair (d), preside (over), be in the chair, take the chairНовый большой русско-английский словарь > председательствовать
-
18 председательствовать
несовер.; без доп.preside, be in the chairРусско-английский словарь по общей лексике > председательствовать
-
19 председательствовать
нсв viпредседа́тельствовать на диску́ссии и т. п. — to moderate a debate
-
20 председательствовать
be in the chair, presideРусско-Английский новый экономический словарь > председательствовать
См. также в других словарях:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ, председательствую, председательствуешь, несовер. Исполнять обязанности председателя, быть председателем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. Быть председателем. П. на заседании. Обязанности председательствующего (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
председательствовать — возглавлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Председательствовать — несов. неперех. разг. 1. Вести собрание, заседание и т.п. отт. Быть распорядителем, главой в какой либо компании, обществе и т.п. 2. Быть руководителем чего либо (какого либо общества, учреждения и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
председательствовать — председательствовать, председательствую, председательствуем, председательствуешь, председательствуете, председательствует, председательствуют, председательствуя, председательствовал, председательствовала, председательствовало,… … Формы слов
председательствовать — председ ательствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
председательствовать — (I), председа/тельствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
председательствовать — , ую, ует, несов. Исполнять обязанности председателя. ◘ Председательствует на собрании бригадир Семен Трофимович Елкин (Овечкин). Карпов опять председательствует в рыбачьем колхозе (Ажаев). МАС, т. 3, 370. Членами правления были… … Толковый словарь языка Совдепии
председательствовать — председатель/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ТРИБУНЫ НАРОДНЫЕ — • Tribūni plebis. 1. После 1 й сециссии в 494 г. до Р. X. патриции, сделав народу уступку, согласились на выбор народных Т., обязанность которых была защищать плебеев от притеснений патрициев и консулов. ср. Leges sacratae. Народных Т.… … Реальный словарь классических древностей