-
1 предоставляющая
• poskytující -
2 предоставляющая сторона
Foreign trade: furnishing partyУниверсальный русско-английский словарь > предоставляющая сторона
-
3 предоставляющая капитал фирма
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предоставляющая капитал фирма
-
4 предоставляющая услуги фирма
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предоставляющая услуги фирма
-
5 компания, предоставляющая услуги связи
компания, предоставляющая услуги связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания, предоставляющая услуги связи
-
6 фирма, предоставляющая полный спектр энергетических услуг
фирма, предоставляющая полный спектр энергетических услуг
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирма, предоставляющая полный спектр энергетических услуг
-
7 интеллектуальная автоматическая коробка передач, предоставляющая выбор между удобным автоматическим и активным ручным переключением передач.
Универсальный русско-английский словарь > интеллектуальная автоматическая коробка передач, предоставляющая выбор между удобным автоматическим и активным ручным переключением передач.
-
8 общественный перевозчик - компания, предоставляющая услуги по перевозке пассажиров
Универсальный русско-английский словарь > общественный перевозчик - компания, предоставляющая услуги по перевозке пассажиров
-
9 Electronic News Production System - компьютерная программа, предоставляющая сотрудникам доступ к информационным ресурсам и возможность готовить теле- и радиопрограммы
TV: ENPSУниверсальный русско-английский словарь > Electronic News Production System - компьютерная программа, предоставляющая сотрудникам доступ к информационным ресурсам и возможность готовить теле- и радиопрограммы
-
10 акция, предоставляющая владельцу право иметь более одного голоса
Универсальный русско-английский словарь > акция, предоставляющая владельцу право иметь более одного голоса
-
11 версия ПО, предоставляющая дополнительные функции
Programming: Major releaseУниверсальный русско-английский словарь > версия ПО, предоставляющая дополнительные функции
-
12 дочерняя компания банка, предоставляющая определённый набор услуг
Banking: service corporation (США)Универсальный русско-английский словарь > дочерняя компания банка, предоставляющая определённый набор услуг
-
13 коммерческая организация, предоставляющая льготы своим клиентам
Business: clubУниверсальный русско-английский словарь > коммерческая организация, предоставляющая льготы своим клиентам
-
14 компания - владелец сети, предоставляющая дополнительные услуги
Network technologies: value-added carrierУниверсальный русско-английский словарь > компания - владелец сети, предоставляющая дополнительные услуги
-
15 компания, предоставляющая логистические услуги на уровне Third Party Logistics (3PL)
General subject: 3PL provider (Third Party Logistics (3PL) означает предоставление комплекса логистических услуг от доставки и адресного хранения до управления заказами и отслеживани)Универсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая логистические услуги на уровне Third Party Logistics (3PL)
-
16 компания, предоставляющая программное обеспечение через Интернет
Engineering: application service providerУниверсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая программное обеспечение через Интернет
-
17 компания, предоставляющая ссуды частным лицам
Economy: personal loan companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая ссуды частным лицам
-
18 компания, предоставляющая услуги в области телеграфной связи
Economy: cable companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая услуги в области телеграфной связи
-
19 компания, предоставляющая услуги денежного посредничества
Универсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая услуги денежного посредничества
-
20 компания, предоставляющая услуги персонализации
Универсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая услуги персонализации
См. также в других словарях:
Предоставляющая Сторона [в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций] — сорона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения Типовое Соглашение, одобренное постановлением Правительства Российской Федерации от 30.04.97 N 516, ст.1 … Словарь юридических понятий
ПРЕДОСТАВЛЯЮЩАЯ СТОРОНА — Сторона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, соответствующего оснащения и материалов обеспечения … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Страна, предоставляющая генетические ресурсы — означает страну, предоставляющую генетические ресурсы, собранные из источников in situ, включая популяции как диких, так и одомашненных видов, либо полученные из источников ex situ, независимо от того, происходят они из этой страны или нет...… … Официальная терминология
Страна, предоставляющая генетические ресурсы — страна, предоставляющая генетические ресурсы, собранные из источников in situ, включая популяции как диких, так и одомашненных видов, либо полученные из источников ex situ, независимо от того, происходят они из этой страны или нет. … Экологическое право России: словарь юридических терминов
компания, предоставляющая услуги связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interexchange carrierIXC … Справочник технического переводчика
фирма, предоставляющая полный спектр энергетических услуг — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full service energy provider … Справочник технического переводчика
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Почта Сербии — ЈП Пошта Србије Pošta Srbije Тип Государственная корпорация … Википедия
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
поставщик — 4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги. Примечание 1 «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец. Примечание 2 Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выдача преступников. — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона