-
101 CompuServe Information Service
комп., амер. информационная служба компьютерных услуг (интерактивная информационная система, предоставляющая ряд услуг, в том числе предоставляющая доступ к информационной базе Службы внутренних доходов США, содержащей электронные версии ее публикаций, печатных форм и инструкций)See:Англо-русский экономический словарь > CompuServe Information Service
-
102 I/B/E/S International Inc.
орг.фин., амер. "ИБЕС Интернешнл Инк." (компания, предоставляющая базу данных с экспертными оценками будущих доходов компаний, чьи акции котируются на биржах; компаний, оценки по которым резко различаются, специально выделяются; по каждой компании может быть несколько оценок, которые также классифицируются)
* * *
"ИБЕС Интернешнл Инк.": американская компания, предоставляющая базу данных с оценками аналитиков будущих доходов тысяч компаний, чьи акции котируются на биржах; компании, чьи оценки резко изменяются, специально выделяются; по каждой компании может быть несколько оценок, которые также классифицируются; см. Zack's Estimate System.Англо-русский экономический словарь > I/B/E/S International Inc.
-
103 mailing house
марк., связь рассылочный дом*, фирма почтовой рассылки* (организация, предоставляющая услуги по сбору, сортировке, маркировке и рассылке почтовых отправлений, напр., фирма, предоставляющая рекламодателям услуги по сбору и разовой рассылке рекламных материалов, а также контролю за поступающими ответами)See: -
104 National Quotations Bureau
орг.сокр. NQB фин., амер. Национальное бюро котировок (дочерняя компания финансового издательства "Торговый клиринговый дом", ежедневно предоставляющая своим подписчикам информацию о котировках маркет-мейкеров по облигациям и акциям на внебиржевом рынке)See:
* * *
Национальное бюро котировок: дочерняя компания финансового издательства "Торговый клиринговый дом" (Commerce Clearing House), предоставляющая на ежедневной основе своим подписчикам о котировках маркетмейкеров по облигациям и акциям на внебиржевом рынке; котировки акций распространяются на розовых листках бюллетеней, а облигаций - на желтых; см. pink sheets;Англо-русский экономический словарь > National Quotations Bureau
-
105 consumer finance company
1) Американизм: финансовая компания, предоставляющая небольшие краткосрочные займы для покупки потребительских товаров2) Экономика: компания потребительского кредита (финансовая компания, предоставляющая небольшие краткосрочные займы для покупки потребительских товаров)Универсальный англо-русский словарь > consumer finance company
-
106 donor country
['dəʊnəˌkʌntrɪ]1) Общая лексика: страна, оказывающая экономическую помощь2) Экономика: страна, предоставляющая кредиты, страна, предоставляющая помощь3) Экология: страна-донор -
107 franchisor
1) Общая лексика: правообладатель (по договору коммерческой концессии)2) Юридический термин: промышленное предприятие, заключившее с торговым предприятием договор франшизы, тот, кто предоставляет франшизу3) Коммерция: Франшизодатель (Владимир Колесников "О Франчайзинге")4) Экономика: цедент (во франшизном соглашении)5) Бухгалтерия: компания, имеющая патент на деятельность, лицо, обладающее привилегией -
108 service provider
1) Общая лексика: обслуживающая компания, поставщик услуг, работники вспомогательных служб (мн.,одуш.), обслуживающая организация, исполнитель услуг2) Юридический термин: услугодатель3) Экономика: провайдер услуг4) Полиграфия: сервис-бюро (Save for Service Provider - Сохранить для сервис-бюро (параметр сохранения файла в Adobe FrameMaker))5) Вычислительная техника: SP-компания, компонент, предоставляющий сервис, поставщик услуг (напр. сервисный терминал)6) Официальное выражение: работник государственной службы, предоставляющий определённого рода услуги ( напр., по программе помощи детям, страдающим тугоухостью), специалист, предоставляющий определённого рода услуги (напр., аудиолог или офтальмолог)7) Реклама: продавец услуг, торговец услугами8) Патенты: организация, предоставляющая какие-л. услуги (напр. доступ к информационной сети)9) Деловая лексика: телефонная компания (Please contact your local service provider on or before April 1st.)10) Сетевые технологии: системная служба11) ЕБРР: организация - эксплуатант, организация, предоставляющая услуги, поставщик услуг (Интернет), провайдер (Интернет)12) Программирование: поставщик услуг ( информационные технологии) (организация, стремящаяся соответствовать требованиям ИСО/МЭК 20000), поставщик сервиса13) Безопасность: система предоставления услуг14) Сотовая связь: оператор связи -
109 troop contributor
1) Политика: страна, представляющая свои вооруженные силы в чьё-л. распоряжение (напр. ООН)2) Военно-политический термин: страна, выделяющая воинский контингент, страна, предоставляющая воинский контингент, страна, предоставляющая войска -
110 troop-contributing country
Военно-политический термин: страна, выделяющая воинский контингент, страна, предоставляющая воинский контингент, страна, предоставляющая войскаУниверсальный англо-русский словарь > troop-contributing country
-
111 troop-contributing nation
1) Военно-политический термин: страна, предоставляющая воинский контингент, страна, предоставляющая войска2) МИД: страна, выделяющая контингент войскУниверсальный англо-русский словарь > troop-contributing nation
-
112 Franchisegeber
сущ.1) юр. франшизодатель2) бизн. фирма, предоставляющая право на сбыт своей продукции в системе франчайзинга3) менедж. фирма, предоставляющая право на сбыт продукции с использованием своей марки -
113 дискреционная норма
adjlaw. Diskretionsnorm, Kannbestimmung (напр. предоставляющая должностному лицу патентного ведомства право решать определённые вопросы по своему усмотрению), Kannvorschrift (напр. предоставляющая должностному лицу патентного ведомства право решать определённые вопросы по своему усмотрению) -
114 Abwägungsklausel
fоговорка, предоставляющая предприятию возможность защиты от контроля за процессом слияния, оговорка, предоставляющая предприятию возможность защиты от контроля за процессом сращиванияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abwägungsklausel
-
115 Etat contributeur de contingents
сущ.воен.-полит. страна, предоставляющая воинский контингент (для проведения военных операций, напр. в системе ООН, НАТО и др.), страна, предоставляющая войскаФранцузско-русский универсальный словарь > Etat contributeur de contingents
-
116 paradis fiscal
сущ.1) общ. "налоговый рай", местность, предоставляющая налоговые льготы иностранцам, налоговое убежище, страна, предоставляющая налоговые льготы иностранцам2) фин. оффшор3) бизн. налоговый оазис -
117 pays contributeur de troupes
сущ.воен.-полит. страна, выделяющая контингент войск, страна, предоставляющая воинский контингент, страна, предоставляющая войскаФранцузско-русский универсальный словарь > pays contributeur de troupes
-
118 pays fournissant des contingents
сущ.воен.-полит. страна, предоставляющая воинский контингент (напр. для ООН, НАТО), страна, предоставляющая войскаФранцузско-русский универсальный словарь > pays fournissant des contingents
-
119 operazione esclusiva
сущ.1) экон. сделка, предоставляющая монопольное право (на что-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > operazione esclusiva
-
120 поставщик интернет-услуг
(компания, предоставляющая доступ удаленным пользователям интернета по коммутируемым или выделенным линиям) Internet service provider, (фирма, предоставляющая в данном регионе услуги по организации доступа к интернету) Internet providerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > поставщик интернет-услуг
См. также в других словарях:
Предоставляющая Сторона [в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций] — сорона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения Типовое Соглашение, одобренное постановлением Правительства Российской Федерации от 30.04.97 N 516, ст.1 … Словарь юридических понятий
ПРЕДОСТАВЛЯЮЩАЯ СТОРОНА — Сторона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, соответствующего оснащения и материалов обеспечения … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Страна, предоставляющая генетические ресурсы — означает страну, предоставляющую генетические ресурсы, собранные из источников in situ, включая популяции как диких, так и одомашненных видов, либо полученные из источников ex situ, независимо от того, происходят они из этой страны или нет...… … Официальная терминология
Страна, предоставляющая генетические ресурсы — страна, предоставляющая генетические ресурсы, собранные из источников in situ, включая популяции как диких, так и одомашненных видов, либо полученные из источников ex situ, независимо от того, происходят они из этой страны или нет. … Экологическое право России: словарь юридических терминов
компания, предоставляющая услуги связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interexchange carrierIXC … Справочник технического переводчика
фирма, предоставляющая полный спектр энергетических услуг — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full service energy provider … Справочник технического переводчика
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Почта Сербии — ЈП Пошта Србије Pošta Srbije Тип Государственная корпорация … Википедия
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
поставщик — 4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги. Примечание 1 «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец. Примечание 2 Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выдача преступников. — Выдачею называется акт, посредством которого правительство одного государства передает лицо, обвиняемое в преступлении или проступке, совершенном за пределами его территории, другому правительству, требующему обвиняемого для суждения и наказания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона