-
1 предоставляемый отдельным лицам
Dictionnaire russe-français universel > предоставляемый отдельным лицам
-
2 канал, предоставляемый в аренду
nIT. (пользователю) canal affermableDictionnaire russe-français universel > канал, предоставляемый в аренду
-
3 квант времени, предоставляемый пользователю
Dictionnaire russe-français universel > квант времени, предоставляемый пользователю
-
4 кредит, предоставляемый банками мелким предприятиям
ngener. crédit populaireDictionnaire russe-français universel > кредит, предоставляемый банками мелким предприятиям
-
5 кредит, предоставляемый покупателю
nlaw. crédit-acheteurDictionnaire russe-français universel > кредит, предоставляемый покупателю
-
6 кредит, предоставляемый предприятию поставщиком
ngener. crédit fournisseurDictionnaire russe-français universel > кредит, предоставляемый предприятию поставщиком
-
7 отпуск, предоставляемый в связи с усыновлением
nlaw. congé d'adoptionDictionnaire russe-français universel > отпуск, предоставляемый в связи с усыновлением
-
8 отрезок времени, предоставляемый пользователю
Dictionnaire russe-français universel > отрезок времени, предоставляемый пользователю
-
9 срок, предоставляемый на обдумывание решения
ngener. marge de réflexionDictionnaire russe-français universel > срок, предоставляемый на обдумывание решения
-
10 кредит для системных преобразований
crédit m pour les transformations systémiquesРусско-французский словарь бизнесмена > кредит для системных преобразований
-
11 фонд системных преобразований
facilité f de transformation systémiqueРусско-французский словарь бизнесмена > фонд системных преобразований
-
12 абсолютный иммунитет
( предоставляемый лицу независимо от характера совершаемых им действий) immunité absolueРусско-французский юридический словарь > абсолютный иммунитет
-
13 импортный кредит
( предоставляемый импортёру) crédit acheteur -
14 консорциальный банковский кредит
( предоставляемый банковским консорциумом) prêt bancaire consortialРусско-французский юридический словарь > консорциальный банковский кредит
-
15 налоговый кредит
(предоставляемый, напр., оптовому торговцу до отправки товаров в розничные торговые предприятия) crédit d'impôt -
16 отсроченный кредит
(предоставляемый банком после того, как сбережения на счёте клиента достигнут установленной суммы) crédit différé -
17 заём
мemprunt; ( предоставляемый) prêt; см. тж ссудавыпускать заём — émettre un emprunt, effectuer un emprunt, lancer un emprunt
подписываться на заём — souscrire à un emprunt, soumissionner à un emprunt
погашать заём — rembourser un emprunt, amortir un emprunt
предоставлять заём — accorder un emprunt, consentir un emprunt, octroyer un emprunt
размещать заём — placer un emprunt, ( по подписке) souscrire un emprunt
- заём денегзаём, выпущенный местными органами власти — emprunt local
- заём за границей
- заём на льготных условиях
- заём под залог
- выдавать заём под залог
- получать заём под залог
- заём под залог груза или судна
- заём под залог недвижимости
- заём под залог товара
- заём под товар
- заём под залог ценных бумаг
- заём под обеспечение
- заём с низкой процентной ставкой
- заём с опционом
- заём с правом досрочной выплаты
- банковский заём
- безоблигационный заём
- беспроцентный заём
- бессрочный заём
- бодмерейный заём
- валютный заём
- внешний заём
- внутренний заём
- выигрышный заём
- выпущенный заём
- государственный заём
- групповой заём
- денежный заём
- долгосрочный заём
- зарубежный заём
- индексированный заём
- иностранный заём
- ипотечный заём
- использованный заём
- коммунальный заём
- компенсационный заём
- конверсионный заём
- консолидированный заём
- краткосрочный заём
- льготный заём
- местный заём
- морской заём
- неиспользованный заём
- необеспеченный заём
- необусловленный заём
- непогашенный заём
- несвязанный заём
- обеспеченный заём
- облигационный заём
- обусловленный заём
- погашаемый заём
- заём, погашаемый тиражами
- погашенный заём
- полученный заём
- правительственный заём
- принудительный заём
- процентный заём
- размещённый заём
- ранжированный заём
- связанный заём
- синдицированный заём
- стабилизационный заём
- субординированный заём
- трехпроцентный заём -
18 выписка по счету
nfin. relevé de compte (периодически предоставляемый клиенту перечень операций на счету за определенный период времени (месяц, две недели и т.д.)) -
19 импортный кредит
-
20 инвойс
n1) gener. ( международной коммерческой практике документ, предоставляемый продавцом покупателю и содержащий перечень товаров, их количество и т.д.) invoice2) logist. facture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предоставляемый — прил., кол во синонимов: 16 • вверяемый (7) • вручаемый (9) • выдаваемый (11) • … Словарь синонимов
предоставляемый на короткий срок — прил., кол во синонимов: 1 • краткосрочный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предоставляемый за плату — прил., кол во синонимов: 1 • платный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предоставляемый на выбор — прил., кол во синонимов: 3 • выбираемый по желанию (3) • необязательный (11) • … Словарь синонимов
вызов, предоставляемый в кредит — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN credit call … Справочник технического переводчика
не квалифицированный, или не подлежащий исключению из налогообложения, опцион на акции — Предоставляемый работнику предприятия опцион на акции, не удовлетворяющий критериям Налогового управления США (Income Revenue Service, IRS),предъявляемым к квалифицированным опционам на акции (qualifying stock option) или поощрительным фондовым… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КРЕДИТ — (credit) 1. Система поставки товаров и услуг в обмен на отсроченный, а не немедленный платеж. Кредит может предоставляться продавцом товаров, банком или финансовой компанией. Коммерческим называется кредит, предоставленный покупателю… … Экономический словарь
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000 2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа: 5.6 аккредитация (accreditation): Подтверждение соответствия (5.2) третьей стороной, относящееся к органу по оценке соответствия (2.5) и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРЕДИТ — (ит. credit ссуда от лат. credit он верит) 1) ударение на первом слоге часть счета бухгалтерского учета. На активных счетах по кредиту записывается уменьшение объекта учета, а на пассивных увеличение; Т)ударение на вторам слоге предоставление в… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВИЛА СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — FEDERAL RESERVE BOARD REGULATIONSФедеральное правительство регулирует деятельность депозитных учреждений, к рые имеют федеральную лицензию, или тех из них, чьи обязательства застрахованы им посредством пяти федеральных агентств. Эти законы и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КРЕДИТ — (ит. credit ссуда от лат. credit он верит) 1) ударение на первом слоге часть счета бухгалтерского учета. На активных счетах по кредиту записывается уменьшение объекта учета, а на пассивных увеличение; 2) ударение на втором слоге предоставление в… … Юридическая энциклопедия