-
121 насчёт
предл. (рд.)as regards, concerning; about, ofнасчёт э́того — on that score, as far as that is concerned
-
122 от
предл. (рд.); = ото1) (при обозначении исходной точки движения, действия, события) from; (при обозначении удаления тж.) away fromсчита́ть от одного́ до десяти́ — count from one to ten
от нача́ла до конца́ (чего́-л) — from (the) beginning to (the) end (of smth)
от го́рода до ста́нции — from the town to the station
от двена́дцати до ча́су — from twelve to one
он получи́л письмо́ от (свое́й) до́чери — he received a letter from his daughter
они́ узна́ли э́то от него́ — they learnt it from him
в десяти́ киломе́трах от го́рода — ten kilometres (away) from the town
далеко́ от го́рода — far (away) from the town
бли́зко от го́рода — near the town
жеребёнок от... и... (при обозначении отца и матери) — foal by... out of...
2) (по причине, из-за) from; because ofстрада́ть от жары́ [боле́зни] — suffer from the heat [an illness]
засыпа́ть от уста́лости — fall asleep from weariness
вскри́кнуть от стра́ха [от ра́дости] — cry out for fear [for joy]
дрожа́ть от стра́ха — tremble with fear
умере́ть от боле́зни [ра́ны, го́лода, я́да] — die of an illness [from a wound [wuːnd], of hunger, by poison]
от э́того бывают неприя́тности — one may get into trouble because of that; that can get you into trouble
3) ( при обозначении направления) ofна се́вер от го́рода — to the north of the town
нале́во [напра́во] от меня́ — on my left [right]
4) (при обозначении принадлежности, части) обыкн. передаётся через атрибутивное присоединение соответствующего существительного; тж. of; fromэ́то ру́чка от две́ри — it is a door handle [the handle of a door]
пу́говица от его́ пиджака́ (оторванная) — button from his coat
ключ от э́той ко́мнаты — key of / from / to this room
э́тот ключ не от э́того замка́ — this key does not belong to this lock
5) ( при обозначении средства против чего-л) forлека́рство от ра́ка — cure for cancer
сре́дство от головно́й бо́ли [ка́шля] — headache [cough] remedy
••име́ть дете́й от кого́-л — have children by smb
вре́мя от вре́мени — from time to time
день ото дня — from day to day, with every (passing) day
от (всей) души́, от всего́ се́рдца — with all one's heart, whole-heartedly
-
123 по-над
предл. (тв.) поэт.along, by -
124 поверх
предл. (рд.)пове́рх пла́тья на ней бы́ло наде́то пальто́ — she wore a coat over her dress
смотре́ть пове́рх очко́в — look over the top of one's glasses / spectacles
-
125 подле
предл. (рд.) уст.by the side of, by smb's sideпо́дле стола́ стоя́л стул — by the side of the table stood a chair
она́ се́ла по́дле него́ — she sat down by his side
-
126 помимо
предл. (рд.)1) ( сверх) besidesтам бы́ло мно́го наро́ду поми́мо них — there were many people besides them
2) ( исключая) apart fromпоми́мо други́х соображе́ний — other considerations apart
3) (без ведома, участия кого-л) without smb's knowledgeэ́то бы́ло сде́лано поми́мо него́ — this was done without his knowledge
••поми́мо э́того — in addition, besides that; как вводн. сл. тж. moreover
-
127 порядка
предл. (рд.; около, приблизительно) разг.some, about; of the order of брит.; on the order of амер.в докуме́нте поря́дка ста страни́ц — the document contains about a hundred pages
-
128 посредством
предл. (рд.)by means of; by the use of
См. также в других словарях:
предл. — предл. (abbreviation) предлог Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предл. — П. п. п. предл. предложный падеж П. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. предл. прг. предлог предл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
предл. — предложение … Учебный фразеологический словарь
предл. — предложный падеж … Русский орфографический словарь
предл. п. — предложный падеж … Этимологический словарь Ситникова
предл. — предложный падеж … Словарь сокращений русского языка
об — предл., см. о II … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
обо — предл., см. о II … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
предлог — предл ог, а … Русский орфографический словарь
към — предл. за, за към, на към, в посока на, против, насреща предл. при, заедно с, около, в близост до предл. по отношение на, спрямо предл. с, пред, над, сред предл. в сравнение с … Български синонимен речник
за — предл. заради, поради, вместо предл. към, за към, по посока на, в предл. по отношение на, относно предл. върху, по, срещу, против … Български синонимен речник