-
1 в соответствии с правилами
prepos.gener. vastavalt reeglitele, kooskõlas reeglitegaРусско-эстонский универсальный словарь > в соответствии с правилами
-
2 водитель, превышающий разрешённую правилами движения скорость
nauto. kihutajaРусско-эстонский универсальный словарь > водитель, превышающий разрешённую правилами движения скорость
-
3 пренебрежение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. halvakspanu, halvustus, üleolek, põlgus; \пренебрежениее к кому kelle põlgamine, говорить с \пренебрежениеем halvakspanuga v halvustavalt v põlgusega rääkima;2. hoolimatus, ükskõiksus, eiramine, ignoreerimine; \пренебрежениее интересами коллектива kollektiivi huvidest mittehoolimine, \пренебрежениее правами человека inimõiguste hülgamine, \пренебрежениее правилами приличия viisakusreeglite ignoreerimine, оставить в \пренебрежениеи что mida hooletusse jätma, относиться с \пренебрежениеем к кому-чему (1) hoolimatult v ükskõikselt suhtuma kellesse-millesse, (2) halvakspanevalt v põlgusega suhtuma kellesse-millesse -
4 руководствоваться
171 Г несов. чем juhinduma millest; \руководствоваться правилами reeglitest v eeskirja(de)st juhinduma
См. также в других словарях:
правилами — руководствоваться правилами • непрямой объект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выражающий пренебрежение правилами приличия — прил., кол во синонимов: 4 • беззастенчивый (25) • бесцеремонный (37) • … Словарь синонимов
выражающий пренебрежение правилами вежливости — прил., кол во синонимов: 4 • беззастенчивый (25) • бесцеремонный (37) • … Словарь синонимов
Игра с правилами — групповая или парная игра, в которой действия участников и их взаимоотношения регламентированы правилами, обязательными для всех играющих. Правила могут быть исторически сложившимися в детском сообществе и передаваемыми от старших к младшим или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Шахматы с необычными правилами — Варианты шахмат настольные игры, напоминающие шахматы или основанные на шахматах. … Википедия
не считавшийся с принятыми правилами поведения — прил., кол во синонимов: 1 • одичавший (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в соответствии с правилами — нареч, кол во синонимов: 2 • по закону (11) • юридически (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
начавший пользоваться определенными правилами — прил., кол во синонимов: 1 • заведший моду (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сообразный с правилами чести — прил., кол во синонимов: 1 • честный (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
контроль качества в соответствии с установленными нормами и правилами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspection … Справочник технического переводчика
необусловленный правилами — нерегламентированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нерегламентированный EN unregulated … Справочник технического переводчика