-
1 царски
1. прил. king's; czar's, tsar's; tsarist, czarist; royal, kingly, regal(царствен) regal, kinglikeцарски режим tsarist regimeцарски почести royal honoursцарски син a royal princeцарска дъщеря a royal princessцарски врата църк. holy gatesцарска вода хим. aqua regiaцарският път the public road; the king's highway?прен. the beaten track2. fine, fit for a kingцарско ядене a dish fit for a king3. regally, royally4. разг. tiptop, fine; in cloverцарски съм I'm fine. I'm in clover* * *ца̀рски,прил., -а, -о, -и 1. king’s; czar’s, tsarist, czarist; royal, kingly, regal; вървя по \царскиия път follow the beaten track; \царскиа власт monarchy, regal power; \царскиа вода хим. aqua regia; \царскиа Русия истор. czarist/imperial Russia; \царскии врата църк. holy gates; \царскии почести royal honours; \царскиият път the public road; the king’s highway; прен. the beaten track;2. fine, fit for a king; \царскио ядене a dish fit for a king.——————нареч.1. regally, royally;2. разг. tiptop, fine; in clover; • живея \царски live on/off the fat of the land, live in clover.* * *king's ; czar's; regal ; royal: царски honors - царски почести, a царски princess - царска дъщеря; (нар.): regally ; royally* * *1. (царствен) regal, kinglike 2. 1 прилаг.king's;czar's, tsar's;tsarist, czarist;royal, kingly, regal 3. 3 нар. 4. fine, fit for a king 5. npeн. the beaten track 6. regally, royally 7. ЦАРСКИ врата иърк. holy gates 8. ЦАРСКИ почести royal honours 9. ЦАРСКИ режим tsarist regime 10. ЦАРСКИ син а royal prince 11. ЦАРСКИ съм I'm fine. I'm in clover 12. ЦАРСКИят път the public road;the king's highway? 13. живея ЦАРСКИ live on/off the fat of the land, live in clover 14. разг. tiptop, fine;in clover 15. царска вода хим. aqua regia 16. царска дъщеря a royal princess 17. царско ядене a dish fit for a king -
2 царски
прил 1. royal, e, aux; monarchique; tsariste; царски режим régime monarchique (royal, tsariste); негово царско височество sa majesté royale; царско правителство gouvernement royal; 2. хим царска вода eau régale; 3. прен royal, e, aux; opulent, e, magnifique; царски подарък cadeau royal. -
3 царски
of (belonging to, befitting) an emperor; imperial, imperatorial, royal* * *(рез)caesarean--------imperial, cesarean -
4 царски рез
Caesarean* * *cesarean section -
5 царски
нареч.по-ца́рському, по-ца́рськи; ( как царь) як цар -
6 царски
ца̀рск|и прил., -а, -о, -и 1. Zaren-, zaristisch; kaiserlich, königlich; 2. ( монархичен) zaristisch; kaiserlich; 3. прен. ( великолепен) königlich, majestätisch, würdevoll; reichlich. -
7 царски,
царствено нрч royalement, d'une manière royale, magnifiquement, avec une grande magnificence. -
8 по-царски
-
9 по-царски
-
10 по-царски
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по-царски
-
11 ему платят по-царски
General subject: he gets a princely salary, princely salaryУниверсальный русско-английский словарь > ему платят по-царски
-
12 жить по-царски
General subject: live like a prince -
13 пировать совсем по-царски
Makarov: feast right royallyУниверсальный русско-английский словарь > пировать совсем по-царски
-
14 по-царски
-
15 принять (кого-л.) по-царски
General subject: give a royal spread toУниверсальный русско-английский словарь > принять (кого-л.) по-царски
-
16 угостить (кого-л.) по-царски
General subject: give a royal spread toУниверсальный русско-английский словарь > угостить (кого-л.) по-царски
-
17 принять по-царски
General subject: (кого-л.) give a royal spread to -
18 угостить по-царски
General subject: (кого-л.) give a royal spread toУниверсальный русско-английский словарь > угостить по-царски
-
19 жить по-царски
vcolloq. leben wie ein Fürst -
20 по-царски
prepos.gener. fürstlich
См. также в других словарях:
Царски — Царски, Илия Илия Царски Царски на Рали София 2009 Род деятельности: автогонщик … Википедия
царски — нареч, кол во синонимов: 1 • по царски (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Царски-Извор — Село Царски Извор Царски извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Царски, Илия — Илия Царски Царски на Рали София 2009 … Википедия
Царски — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для царя [царь I 2.] или членов его семьи. 2. перен. Величаво, горделиво. отт. Высокомерно. II нареч. качеств. обстоят. 1. Роскошно, великолепно. 2. Щедро; по царски. Толковый словарь Ефре … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
царски — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} по царскому обычаю, как царь … Словарь церковнославянского языка
царски — прил. монархически прил. царствен, тържествен, величествен прил. обилен, щедър, богат, великолепен, разкошен … Български синонимен речник
по-царски — на широкую руку, торовато, с размахом, щедро, щедрой рукой, не скупясь, широкой рукой, роскошно, шикарно Словарь русских синонимов. по царски 1. см. роскошно. 2. см. щедро … Словарь синонимов
по-царски — см. царский 3); нареч. Наградить по царски. По царски щедр … Словарь многих выражений
по-царски — по царски … Орфографический словарь-справочник
Курица по-царски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов