-
1 variously
adv1) по-різному, різно2) окремо* * *adv.1) по-різному, по-різному, різним чином2) окремо3) під різними найменуваннями, прізвищами, прізвиськами -
2 different
adj1) різний2) несхожий, відмінний3) інший, особливий4) різноманітний, неоднаковий* * *a1) різний; відмінний, несхожий2) інший; особливий; різний, різноманітний -
3 differently
-
4 variously
adv.1) по-різному, по-різному, різним чином2) окремо3) під різними найменуваннями, прізвищами, прізвиськами -
5 differently
differently [ˊdɪfrǝntlɪ] advразли́чно, по-ра́зному; по-ино́му; и́на́че;now he thinks quite differently about it тепе́рь он совсе́м друго́го мне́ния об э́том
-
6 discriminate
discriminate1. a [dɪˊskrɪmɪnət]1) отчётливый; име́ющий отличи́тельные при́знаки2) уст. различа́ющий(ся)2. v [dɪˊskrɪmɪneɪt]1) (уме́ть) различа́ть, распознава́ть (between)2) относи́ться по-ра́зному;to discriminate against дискримини́ровать
;to discriminate in favour of smb. ста́вить кого́-л. в благоприя́тные усло́вия
3) отлича́ть, выделя́ть4) то́нко разбира́ться -
7 elastic
elastic [ɪˊlæstɪk]1. a1) эласти́чный; ги́бкий и упру́гий;elastic band кру́глая рези́нка ( аптечная или канцелярская);
elastic limit тех. преде́л упру́гости
2) ги́бкий; приспособля́ющийся;elastic rule пра́вило, кото́рое мо́жно по-ра́зному толкова́ть
3) бы́стро оправля́ющийся (от огорчения, переживаний);elastic conscience легко́ успока́ивающаяся со́весть
2. n1) рези́нка ( шнур)2) рези́нка, подвя́зка -
8 trial
trial [ˊtraɪəl] n1) юр. суде́бное разбира́тельство; суде́бный проце́сс, суд;to bring to ( или to put on) trial привлека́ть к суду́ [ср. тж. 3)]
;to be on one's trial, to stand ( или to undergo) trial быть под судо́м
;to give a fair trial суди́ть по зако́ну, справедли́во
2) испыта́ние, про́ба;а) взять на испыта́ние, на испыта́тельный срок ( рабочего);б) испы́тывать (прибор, машину и т.п.);а) находя́щийся на испыта́тельном сро́ке;б) взя́тый на про́бу ( о предметах);by trial and error путём проб и оши́бок
3) пережива́ние, тяжёлое испыта́ние; искуше́ние; злоключе́ние;to put on trial подверга́ть серьёзному испыта́нию [ср. тж. 1)]
;that child is a real trial to me э́тот ребёнок — су́щее наказа́ние для меня́
4) спорт. попы́тка5) геол. разве́дка6) attr. про́бный, испыта́тельный;trial period испыта́тельный срок
;trial trip про́бное пла́вание; перен. экспериме́нт
-
9 agitate
[ʹædʒıteıt] v1. волновать, возбуждатьto be deeply agitated about smth. - быть глубоко взволнованным чем-л.
2. 1) обсуждать (горячо), подвергать серьёзному обсуждению, рассматривать (планы, вопросы с целью изменения)2) арх. обдумывать3. 1) (for, against) агитироватьto agitate for [against] smth. - агитировать /вести агитацию/ за [против] чего-л.
2) подстрекать4. 1) взбалтывать, перемешивать; приводить в движение2) встряхивать, трясти; трепать3) махатьto agitate one's hat [a flag] - махать шляпой [флагом]
-
10 facetious
[fəʹsi:ʃəs] a1) весёлый, игривый; шутливый, остроумныйfacetious story - весёлая /смешная/ история
facetious companion - весельчак; остроумный собеседник
2) часто неодобр. шуточный, несерьёзныйa facetious treatment of a serious subject - несерьёзное отношение к серьёзному вопросу
-
11 gird
I1. [gɜ:d] n уст.колкое замечание, насмешка2. [gɜ:d] v (at)II1. [gɜ:d] = girt I2. [gɜ:d] v (girded [ʹgɜ:dıd], girt) книжн.1. 1) подпоясывать, опоясыватьa skirt girt with a scarf - юбка, подпоясанная шарфом
2) подпоясываться2. окружать, опоясыватьan island girded by the sea - остров, окружённый морем
3. облекать ( властью)to gird smb. with authority /power/ - облечь кого-л. властью
♢
to gird (up) one's loins - а) библ. препоясать чресла; б) собраться с силами, приготовиться к серьёзному шагу, к испытаниям /трудностям/to gird oneself for smth. - приготовиться к чему-л.
-
12 loin
[lɔın] n1. обыкн. pl поясница2. филейная часть ( мясной туши)3. библ., поэт. чреслаto gird up the /one's/ loins - а) библ. препоясать чресла; б) собраться с силами; подготовиться (к серьёзному шагу, к путешествию и т. п.)
sprung from smb.'s loins. - порождённый кем-л., происходящий от кого-л.
-
13 put forward
[ʹpʋtʹfɔ:wəd] phr v1. выдвигать, предлагатьto put forward a proposal - выдвинуть /внести/ предложение
to put forward a new plan [a theory] - предложить /выдвинуть/ новый план [теорию]
to put forward a candidate - выставлять /предлагать/ чью-л. кандидатуру
to put smb. forward for a decoration - представить кого-л. к награде
to put oneself forward - а) мозолить глаза; б) (as) выдавать себя за
2. передвигать вперёдthe clock was put forward half an hour - часы были переставлены на полчаса вперёд
they've put the wedding forward to May 10 - свадьбу перенесли /передвинули/ на десятое мая
♢
to put one's best foot forward - а) ускорить шаг; б) взяться за дело по-серьёзному -
14 Daddy-o
-
15 a facetious treatment of a serious subject
Универсальный англо-русский словарь > a facetious treatment of a serious subject
-
16 agitate
['ædʒɪteɪt]1) Общая лексика: агитировать, взбалтывать, взболтать, взволновать, возбудить, возбуждать, волновать, мешать, перемешивать, трясти, агитировать (for, against), вести агитацию (чего-л.), перемешать, всколыхнуть2) Ботаника: взбалтывать (лат. agitare)3) Техника: встряхивать, колебать4) Строительство: побуждать5) Математика: взбудоражить6) Нефть: смешивать7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перемешивать, смешивать8) Макаров: взбаламутить, возмутить, возмущать, махать, подвергать серьёзному обсуждению, подстрекать, приводить в движение, размешивать, трепать, обсуждать (горячо), рассматривать (планы, вопросы с целью изменения)9) Архаизм: обдумывать -
17 facetious treatment of a serious subject
Универсальный англо-русский словарь > facetious treatment of a serious subject
-
18 gird (one's) loins
Макаров: приготовиться к испытаниям, приготовиться к серьёзному шагу, приготовиться к трудностям, собраться с силами -
19 gird loins
-
20 gird up (one's) loins
1) Религия: препоясать чресла, приступить, собраться с силами2) Макаров: приготовиться к испытаниям, приготовиться к серьёзному шагу, приготовиться к трудностям
См. также в других словарях:
по-серьёзному — см. серьёзный; нареч. По серьёзному задуматься. Работать по серьёзному … Словарь многих выражений
по-різному — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
по-ра́зному — нареч. Разным способом, разным образом. К каждой книжке он относился по разному: то с суровым благоговением, то с насмешливым негодованием, то с добродушной снисходительностью. Гладков, Вольница … Малый академический словарь
по-різному — присл. Неоднаково; кожний по своєму, не так, як інші … Український тлумачний словник
по-різному — присл. (кожний по своєму, не так, як інші; різним чином), неоднаково, різно[е], по всякому, у[в]сіляко, сяк і так, так і сяк … Словник синонімів української мови
серьезный — СЕРЬЁЗНЫЙ ая, ое; зен, зна, зно. [франц. sérieux (sérieuse)] 1. Отличающийся вдумчивостью и требовательностью к себе, к работе, к окружающим; глубокий, не легкомысленный. С. юноша. С ая студентка, ученица. С. учёный, писатель. 2. Сосредоточенный … Энциклопедический словарь
акцизный — 1. акцизный, акцизная, акцизное, акцизные, акцизного, акцизной, акцизного, акцизных, акцизному, акцизной, акцизному, акцизным, акцизный, акцизную, акцизное, акцизные, акцизного, акцизную, акцизное, акцизных, акцизным, акцизной, акцизною, акцизным … Формы слов
брюшнотифозный — 1. брюшнотифозный, брюшнотифозная, брюшнотифозное, брюшнотифозные, брюшнотифозного, брюшнотифозной, брюшнотифозного, брюшнотифозных, брюшнотифозному, брюшнотифозной, брюшнотифозному, брюшнотифозным, брюшнотифозный, брюшнотифозную, брюшнотифозное … Формы слов
гриппозный — 1. гриппозный, гриппозная, гриппозное, гриппозные, гриппозного, гриппозной, гриппозного, гриппозных, гриппозному, гриппозной, гриппозному, гриппозным, гриппозный, гриппозную, гриппозное, гриппозные, гриппозного, гриппозную, гриппозное, гриппозных … Формы слов
заразный — 1. заразный, заразная, заразное, заразные, заразного, заразной, заразного, заразных, заразному, заразной, заразному, заразным, заразный, заразную, заразное, заразные, заразного, заразную, заразное, заразных, заразным, заразной, заразною, заразным … Формы слов
обозный — 1. обозный, обозная, обозное, обозные, обозного, обозной, обозного, обозных, обозному, обозной, обозному, обозным, обозный, обозную, обозное, обозные, обозного, обозную, обозное, обозных, обозным, обозной, обозною, обозным, обозными, обозном,… … Формы слов
