-
21 змеи, сейшельские волчьи
1. LAT Lycognathophis Boulenger2. RUS сейшельские волчьи змеи pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змеи, сейшельские волчьи
-
22 змеи, цейлонские волчьи
2. RUS цейлонские волчьи змеи pl3. ENG Ceylon wolf snakes4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Шри-ЛанкаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змеи, цейлонские волчьи
-
23 С волками жить – по-волчьи выть
Set phrase: You should run with the packУниверсальный русско-английский словарь > С волками жить – по-волчьи выть
-
24 выть по-волчьи
General subject: howl with the pack -
25 с волками жить - по-волчьи выть
Set phrase: evil communications corrupt good manners, he who kennels with wolves must howl, if you have to live with a beast, you will learn to howl at least, when in rome do as the romans live (or do), when in rome live as the romans live (or do), who keeps company with the wolf, will learn to howl, when in Rome do as the Romans do, run with the packУниверсальный русско-английский словарь > с волками жить - по-волчьи выть
-
26 по-волчьи
prepos.gener. heulen -
27 по-волчьи выть
prepos.gener. heulen -
28 с волками жить - по-волчьи выть
prepos.set phr. mit den Wölfen muß man heulenУниверсальный русско-немецкий словарь > с волками жить - по-волчьи выть
-
29 с волками жить-по-волчьи выть
nset phr. man muss mit den Wölfen heulenУниверсальный русско-немецкий словарь > с волками жить-по-волчьи выть
-
30 по-волчьи
בפראותכזאב -
31 С волками жить, по-волчьи выть
You have to adapt yourself to people you are with and to behave the way they do whether you like it or not See В чужой монастырь со своим уставом не ходят (B), К воронам попал, по-вороньи каркай (K), Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй (П)Cf: Не who kennels with wolves must howl (Br.). When you are with wolves, you must howl with them Am.). With foxes one must play the fox (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > С волками жить, по-волчьи выть
-
32 по-волчьи
kā vilki, kā vilks -
33 с волками жить - по-волчьи выть
prepos.Diccionario universal ruso-español > с волками жить - по-волчьи выть
-
34 по-волчьи
prepos.gener. hundi kombel, hundi viisi v. taoliselt -
35 с волками жить - по-волчьи выть
prepos.1) gener. hurler avec les loups2) set phr. il faut hurler avec les loups3) saying. à fréquenter les chiens, on finit par attraper leurs pucesDictionnaire russe-français universel > с волками жить - по-волчьи выть
-
36 с волками жить-по волчьи выть
prepos.Dictionnaire russe-français universel > с волками жить-по волчьи выть
-
37 иметь волчьи повадки
vliter. allupare -
38 с волками жить- по-волчьи выть
set phr. impara a urlareUniversale dizionario russo-italiano > с волками жить- по-волчьи выть
-
39 волками жить - по-волчьи выть
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > волками жить - по-волчьи выть
-
40 африканские волчьи змеи
adjgener. Wolfsnattern (Lycophidion)Универсальный русско-немецкий словарь > африканские волчьи змеи
См. также в других словарях:
Волчьи Тундры — Намбдес тундры Координаты: Координаты … Википедия
Волчьи Ямы — название нескольких населённых пунктов: Волчьи Ямы посёлок в Хвастовичском районе Калужской области. Волчьи Ямы посёлок в Дмитриевском районе Курской области. Волчьи Ямы деревня в Сосковском районе Орловской области. Волчьи Ямы деревня в… … Википедия
Волчьи ягоды — ВОЛК, а, мн. и, ов, м. Хищное животное сем. псовых. Волка ноги кормят (посл.). С волками жить Ч по волчьи выть (посл.). Волков бояться Ч в лес не ходить (посл.). как волка ни корми, всё в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том,… … Толковый словарь Ожегова
Волчьи — тенета употребляются промышленниками Финляндии, Олонецкой,Вологодской, Казанской, Вятской и Пермской губерний и, большей частью, ввиду значительной стоимости их, составляют собственность целогосельского общества или артели промышленников. Тенета… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Волчьи Горы — упразднённая деревня в Всеволожском районе Ленинградской области Волчьи Горы деревня в Невельском районе Псковской области, Лёховская волость … Википедия
ВОЛЧЬИ — (псовые собачьи), семейство млекопитающих отряда хищных. Длина тела 0,4 1,6 м. 11 родов (ок. 35 видов), в т. ч. гривистые волки, красные волки, песцы, енотовидные собаки, фенеки (во всех по 1 виду), волки, лисицы и др. Распространены широко.… … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛЧЬИ — псовые, собачьи (Саnidae), семейство хищных. Известны с верхнего эоцена. Дл. тела от 40 до 160 см. Морда острая, ущи стоячие. Конечности пальцеходящие, передние 5 палые (исключая гиеновую собаку), задние 4 палые. Окраска разнообразная. 12 совр.… … Биологический энциклопедический словарь
волчьи глазки — сущ., кол во синонимов: 3 • куп (3) • купень (3) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов
волчьи слезы — См … Словарь синонимов
ВОЛЧЬИ ЯГОДЫ — (Lonicera xylosteumL.), кустарник из сем. жимолостных (Caprifo Насеае), с желтовато белыми цветами и тёмнокрасными ягодами, сросшимися попарно. Встречается по лесам во всей Европе, в Сибири, на Кавказе, в Туркестане. Ядовиты плоды, содержащие… … Большая медицинская энциклопедия
Волчьи ямы — ВОЛЧЬИ ЯМЫ, искусств. препятствіе, въ видѣ рядовъ ямъ. (См. Искусственныя препятствія) … Военная энциклопедия