-
41 в милости
-
42 из милости
1) General subject: ex gratia, on sufferance, upon sufferance, out of charity2) Religion: ex gratia (Latin for "as a favor", not compelled by legal right)3) Makarov: in mercy -
43 лишать милости
General subject: disgrace -
44 обретание милости
Religion: obtaining mercy, receiving mercy -
45 оказание милости
Religion: showing mercy -
46 платеж из милости
Insurance: ex gratia payment -
47 по милости
General subject: courtesy of -
48 по милости Божией
1) General subject: by the grace of God2) Religion: by God's mercy -
49 по чьей-либо милости
Deprecatingly: thanks to someoneУниверсальный русско-английский словарь > по чьей-либо милости
-
50 попросить (кого-л.) о милости
Australian slang: put the hard word onУниверсальный русско-английский словарь > попросить (кого-л.) о милости
-
51 правда милости не ищет
Set phrase: a clean hand wants no washing (дословно: Чистую руку мыть не нужно. Смысл: честному человеку оправдываться излишне)Универсальный русско-английский словарь > правда милости не ищет
-
52 щедрый на милости
General subject: prodigal of favours -
53 акт милости
-
54 быть в милости пользоваться расположением
General subject: (у кого-л.)(чьим-л.) be solid withУниверсальный русско-английский словарь > быть в милости пользоваться расположением
-
55 попросить о милости
Australian slang: (кого-л.) put the hard word onУниверсальный русско-английский словарь > попросить о милости
-
56 быть в милости
vgener. (у кого-л.) (bei j-m) in Gunst stehen, bei (j-m) in Gnade sein (у кого-л.), bei (j-m) in Gnade stehen (у кого-л.), (у кого-л.) bei (j-m) in Gunst stehen -
57 быть в особой милости
vgener. lieb Kind bei (j-m) sein (у кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть в особой милости
-
58 греться в лучах милости
vgener. (чьей-л.) sich in der Gnadensonne wärmenУниверсальный русско-немецкий словарь > греться в лучах милости
-
59 домогаться милости
vgener. (чьей-л.) antichambrieren -
60 из милости
part.
См. также в других словарях:
милости прошу — милости просим, прошу тебя, покорно, пожалуйста, прошу вас, покорнейше прошу, прошу покорнейше, добро пожаловать, прошу Словарь русских синонимов. милости прошу нареч, кол во синонимов: 9 • добро пожаловать … Словарь синонимов
Милости просим мимо ворот щи хлебать — Милости просимъ мимо воротъ щи хлебать (иноск. насмѣш.) къ намъ не жаловать. Ср. Наплевать бы на нихъ, на всѣ ихнія затѣйки одинъ бы конецъ... А пріѣзжали бы опять, такъ милости просимъ мимо воротъ щи хлебать. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 2, 7. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
милости прошу к нашему шалашу — нареч, кол во синонимов: 2 • милости прошу (9) • присоединяйтесь (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Милости просим — МИЛОСТЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Милости просим мимо ворот щей хлебать. — Милости просим мимо ворот щей хлебать. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу и откушать попрошу. — Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу и откушать попрошу. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Милости просим, а хлеб-соль по-старинному. — Милости просим, а хлеб соль по старинному. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Милости просим, отец Абросим: тебе ли с нами - садись под иконы. — (насмешка). См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Милости просим, на своих харчах. — Милости просим, на своих харчах. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Милости прошу к нашему грошу со своим пятаком. — Милости прошу к нашему грошу со своим пятаком. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Милости просим, люд честной, к нашим молодым на сыр-каравай. — (приглашают гостей). См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа