-
1 пошевеливаться
-
2 пошевеливаться
разг.sich (ab und zu, von Zeit zu Zeit) leicht bewegen••пошевеливайся! — nun mach mal fix!; dalli! -
3 rippeln
1. vt н.-нем.1) тех. гофрировать, желобить2) двигать, трогать3) тереть2. (sich)1) двигаться, пошевеливаться, торопиться2) обтираться -
4 rühren
1. vt1) двигать, шевелитьer hat keinen Finger gerührt — он и пальцем не пошевельнул; он и пальцем о палец не ударилich kann kein Glied rühren — я не могу шевельнуться, я не могу шевельнуть ни рукой, ни ногой2) сдвигать; двигать3) мешать, помешивать, перемешивать; с.-х. перепахивать ( мелко), мотыжитьj-m Gift in die Speise rühren — подмешивать кому-л. яд в пищу4) (рас) трогать, разжалобить; умилятьdas rührt mich nicht — это меня не трогаетgerührt sein — быть растроганным, умиляться5)die Harfe rühren — играть на арфеdie Saiten rühren — ударить по струнам6)ihn hat der Schlag gerührt — его хватил удар, его разбил паралич2. vi1) ( an A) дотрагиваться (до чего-л.), касаться (чего-л.)rühren wir nicht daran! — не будем затрагивать это ( касаться этого)! ( в разговоре)2)3) воен. стоять вольно3. (sich)1) двигаться, шевелитьсяes rührt sich kein Lüftchen — ничто не шелохнётсяes hat sich nichts gerührt — всё было тихо; ничто не шелохнулосьsich nicht rühren können — не быть в состоянии двигаться; быть ограниченным в своих действиях2) действовать, работать, хлопотать; пошевеливаться3) воен. стоять вольноrührt euch! — вольно! ( команда) -
5 sich rippeln
мест.общ. пошевеливаться, торопиться, двигаться, обтираться -
6 sich rühren
мест.1) общ. действовать, пошевеливаться, работать, хлопотать, шевелиться, двигаться2) воен. стоять по команде "Вольно", стоять вольно -
7 bewegen
vr не засиживаться, пошевеливаться. Sitz nicht so faul rum, beweg dich ein bißchen.Bewegt euch, sonst kommen wir zu spät!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bewegen
См. также в других словарях:
ПОШЕВЕЛИВАТЬСЯ — ПОШЕВЕЛИВАТЬСЯ, пошевеливаюсь, пошевеливаешься, несовер. (разг.). 1. Шевелиться время от времени. 2. повел. пошевеливайся употр. также как окрик в знач. поторапливайся, делай скорее, живее (фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОШЕВЕЛИВАТЬСЯ — ПОШЕВЕЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (разг.). 1. Шевелиться время от времени. 2. Поторапливаться, поспешать. Нужно п., а то опоздаем. Ну, пошевеливайтесь! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пошевеливаться — шевелиться, поторапливаться, поспешать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пошевеливаться — несов. разг. 1. Шевелиться время от времени. 2. перен. Время от времени проявлять деятельность, пробуждаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пошевеливаться — пошевеливаться, пошевеливаюсь, пошевеливаемся, пошевеливаешься, пошевеливаетесь, пошевеливается, пошевеливаются, пошевеливаясь, пошевеливался, пошевеливалась, пошевеливалось, пошевеливались, пошевеливайся, пошевеливайтесь, пошевеливающийся,… … Формы слов
пошевеливаться — пошев еливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пошевеливаться — (I), пошеве/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пошевеливаться — аюсь, аешься; нсв. Разг. Шевелиться понемногу, время от времени. Занавеска пошевеливается от ветра. Уши у коня пошевеливались. В душе пошевеливается сомнение. ◁ Пошевеливайся; пошевеливайтесь, в зн. межд. Выражает побуждение к действию. Побыстрей … Энциклопедический словарь
пошевеливаться — аюсь, аешься; нсв.; разг. см. тж. пошевеливайся, пошевеливайтесь Шевелиться понемногу, время от времени. Занавеска пошевеливается от ветра. Уши у коня пошевеливались. В душе пошевеливается сомнение … Словарь многих выражений
Семейство беличьи — (Sciuridae)** * * Беличьи распространены почти всесветно от тундр до тропических лесов, однако отсутствуют в Австралийской области, на Мадагаскаре, в южной части Южной Америки. Происхождением они, видимо, связаны с тропиками восточного… … Жизнь животных
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера