-
21 почтительно
• uctivě -
22 почтительно
нареч.respectfully, with respect -
23 Почтительно
- modeste; cum veneratione; -
24 почтительно
adv. ærbødigt -
25 почтительно
нареч. нымдгæнгæйæ, аргъуыцгæнгæйæ -
26 почтительно
нареч. лъытэныгъэ фишIэу, шъхьэкIафэ фыриIэу -
27 почтительно
επίρ.σεβάσμια, -ίως, σεπτώς. -
28 почтительно
[počtítel'no] avv. -
29 (почтительно) указывать
General subject: submitУниверсальный русско-английский словарь > (почтительно) указывать
-
30 почтительно (с уважением) относиться
General subject: deferential to be deferential to (smb.) (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > почтительно (с уважением) относиться
-
31 почтительно относиться
1) General subject: (с уважением) deferential to be deferential to (smb.) (к кому-л.), pay court to (к кому-л.), show deference to (к кому-л.), show respect for (к кому-л.)2) Makarov: be deferential to (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > почтительно относиться
-
32 почтительно относиться к
General subject: pay court to (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > почтительно относиться к
-
33 почтительно поклониться
General subject: make a low obeisance, make obedienceУниверсальный русско-английский словарь > почтительно поклониться
-
34 почтительно приветствовать
General subject: touch forelock to (особ. помещика, хозяина и т. п.; кого-л.), touch forelock to (кого-л., особ. помещика, хозяина и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > почтительно приветствовать
-
35 почтительно снимать шляпу
1) General subject: vail the bonnet2) Obsolete: to vale the bonnetУниверсальный русско-английский словарь > почтительно снимать шляпу
-
36 почтительно стучать
Makarov: knock respectfullyУниверсальный русско-английский словарь > почтительно стучать
-
37 почтительно стучаться
Makarov: knock respectfullyУниверсальный русско-английский словарь > почтительно стучаться
-
38 почтительно склонить голову
advgener. bijīgi noliekt galvu -
39 почтительно козырнуть
Dictionnaire russe-français universel > почтительно козырнуть
-
40 почтительно обращаться
advgener. trattare (qd) con riguardo (qd) (с кем-л.), usare molti riguardoi a (qd) (с кем-л.)Universale dizionario russo-italiano > почтительно обращаться
См. также в других словарях:
почтительно — почтительно … Орфографический словарь-справочник
почтительно — Уважительно, подобострастно. Ср. благоговейно … Словарь синонимов
почтительно наклонившийся — почтительно наклонившийся … Орфографический словарь-справочник
почтительно относящийся — почтительно относящийся … Орфографический словарь-справочник
почтительно-благодарственный — почтительно благодарственный … Орфографический словарь-справочник
почтительно-вежливый — почтительно вежливый … Орфографический словарь-справочник
Почтительно — нареч. качеств. 1. Преисполнившись почтения. 2. Выражая почтение или свидетельствуя о нем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почтительно — пренебрежительно … Словарь антонимов
почтительно — почтительность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
почтительно — см. почтительный 1); нареч. Почти/тельно поздороваться, поклониться. Почти/тельно слушать говорящего … Словарь многих выражений
почтительно-вежливый — почт ительно в ежливый … Русский орфографический словарь