-
1 почасовой
-
2 piano orario
-
3 tariffa oraria
-
4 or.
-
5 parcheggio
m1) автостоянкаparcheggio libero — свободная / не оплачиваемая стоянкаparcheggio a orario — стоянка с почасовой оплатойparcheggio pubblico / privato — общественная / частная стоянкаmettere la macchina in parcheggio — поставить машину на стоянку2) паркование•• -
6 parcheggio
parchéggio m 1) автостоянка parcheggio a pagamento -- платная стоянка parcheggio libero -- свободная <не оплачиваемая> стоянка parcheggio a orario -- стоянка с почасовой оплатой parcheggio pubblico -- общественная стоянка mettere la macchina in parcheggio -- поставить машину на стоянку 2) паркование -
7 parcheggio
parchéggio ḿ 1) автостоянка parcheggio a pagamento — платная стоянка parcheggio libero — свободная <не оплачиваемая> стоянка parcheggio a orario — стоянка с почасовой оплатой parcheggio pubblico [privato] — общественная [частная] стоянка mettere la macchina in parcheggio — поставить машину на стоянку 2) паркование -
8 lavoratore a ore
-
9 ore
-
10 paga oraria
-
11 impiegato a ore
сущ. -
12 incentivo
м.1) стимул2) материальное стимулирование, поощрение, премия* * *сущ.1) общ. подстрекательство, стимул2) фин. премиальная система, стимулирование, премиальная надбавка (к гарантированной почасовой ставке заработной платы), побуждение -
13 indice dei salari orari medi
Итальяно-русский универсальный словарь > indice dei salari orari medi
-
14 lavoro a ore
-
15 metodo Halsey
сущ.фин. система оплаты труда по Хэлси (предусматривающая выплату премии в размере половины почасовой ставки за экономию нормы времени при сдельной работе) -
16 sistema Halsey
сущ.фин. система премиальной оплаты по Хэлси (предусматривающая выплату премии в размере половины почасовой ставки за экономию нормы времени при сдельной работе)
См. также в других словарях:
почасовой — почасовой … Орфографический словарь-справочник
ПОЧАСОВОЙ — ПОЧАСОВОЙ, ая, ое. Исчисляемый, производимый по часам. Почасовая оплата. П. график работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
почасовой — прил., кол во синонимов: 2 • ежечасный (18) • почасный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Почасовой график движения рынка — график движения рынка, на котором отражаются колебания цены за час. По английски: Hourly chart См. также: Графики движения рынка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
почасовой показатель надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hourly reliability index … Справочник технического переводчика
почасовой тариф — (напр. оплаты труда) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restricted hour tariffhour rate … Справочник технического переводчика
почасовой учёт электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hourly energy accounting … Справочник технического переводчика
Почасовой — прил. Исчисляемый из расчета за каждый час. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почасовой — почасовой, почасовая, почасовое, почасовые, почасового, почасовой, почасового, почасовых, почасовому, почасовой, почасовому, почасовым, почасовой, почасовую, почасовое, почасовые, почасового, почасовую, почасовое, почасовых, почасовым, почасовой … Формы слов
почасовой — почасов ой … Русский орфографический словарь
почасовой — … Орфографический словарь русского языка