-
21 вода
(ж)Wasser (n);вода для затворения (бетона) — Abbindewasser (n); Anmach(e)wasser (n);
вечерняя малая (приливная) вода — Abendniedrigwasser;
дождевая вода — Regenwasser (n);
питьевая вода — Trinkwasser (n);
сточная вода — Abfallwasser (n);
отвод воды — Abführung (f) des Wassers;
сточные воды — Ablaufwässer (n) pl;
ограждённая вода — Absperrwasser (n);
промывная вода — Spülwasser (n);
натиск воды — Andrang (m) des Wassers;
вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
нагонная вода — Auftriebswasser (n);
забортная вода — Außenbordwasser (n);
отработанная вода — Austragwasser (n);
агрессивная вода — Schadwaser (n); angreifendes Wasser (n);
пожарная вода — Brandwasser (n);
дренажная вода — Dränwasser (n);
нагнетаемая вода — Druckwasser (n);
капающая вода — Tropfwasser (n);
фильтрационная вода — Filterwasser (n);
речная вода — Flusswasser (n);
вода половодья — Flutwasser (n);
свежая вода — Frischwasser (n);
горная вода — Gebirgswasser (n);
удельная энергия потока на единицу веса воды — Gesamtenergie (f) der Gewichtseinheit;
качество воды — Gewässergüte (m);
плёночная вода — Haftwasser (n);
вода, стекающая со склона — Hangwasser (n);
бытовая сточная вода — Hausabwasser (n);
неочищенная вода — Rohwasser (n); ungereinigtes Wasser (n);
осветлённая вода — Klärwasser (n);
доброкачественная вода — Wasser (n) von guter Qualität;
трещинная вода — Kluftwasser (n);
вода, подаваемая на турбину — Kraftwasser (n);
охлаждающая вода — Kühlwasser (n);
водопроводная вода — Leitungswasser (n);
морская вода — Meereswasser (n);
низкая вода — Niederwasser (n);
вода под давлением — Presswasser (n);
вода источника — Quellgut (n);
вода для очистки — Reinigungswasser (n);
вода волны попуска — Schwallwasser (n);
вода, проникающая через шов — Spaltenwasser (n);
вода батопорта — Sperrwasser (n);
вода для намыва — Spülwasser (n);
вода потока — Stromwasser (n);
вода тальвега — Talwegwasser (n);
вода для водопоя — Tränkwasser (n);
вода для разбавления, разжижения — Verdünnungswasser (n);
загрязнение вод — Verunreinigung (f) der Gewässer;
вода, не содержащая железа — eisenfreies Wasser (n);
вода, переливающаяся через водослив плотины — Wehrwasser (n);
-
22 буй Масуды
-
23 электромагнитная муфта с механической связью
электромагнитная муфта с механической связью
электромагнитная муфта
Электромагнитная муфта, в которой поток механической энергии или крутящий момент, создаваемый внешним источником, передается от ведущей части муфты к ведомой механическим трением или зацеплением, параметрически управляемым магнитным полем электромагнита, органически входящего в конструкцию муфты.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная муфта с механической связью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поток энергии — Размерность L2MT−3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
поток энергии — 3.13 поток энергии (energy flow): Входной или выходной потоки из единичного процесса или системы жизненного цикла продукции, определенные количественно в единицах энергии. Примечание Поток энергии, являющийся входным, может называться входным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток энергии; R — 4.7 поток энергии; R : Отношение изменения энергии излучения dR за интервал времени dt к величине этого интервала Источник: РМГ 78 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток энергии — energijos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinės, šiluminės ar kitokios energijos kiekis per vienetinį laiko tarpą pernešamas per tam tikrą paviršių. atitikmenys: angl. energy flow; energy flux vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поток энергии — energijos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy flow; energy flux vok. Energiefluß, m; Energieströmung, f; Energiestrom, m rus. поток энергии, m pranc. flux d’énergie, m; flux énergétique, m … Fizikos terminų žodynas
поток энергии — energijos srautas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektromagnetinės, šiluminės ar kitokios energijos kiekis per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. energy flow; energy flux vok. Energiefluß, m; Energiestrom, m rus. поток энергии, m… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ПОТОК ЭНЕРГИИ И ВЕЩЕСТВ В ЭКОСИСТЕМЕ — перемещение веществ и транспорт энергии в системе от продуцентов к редуцентам через консументы. Поток энергии через три уровня простой кормовой цепи Поток энергии в экосистеме однонаправленный и необратимый; подчиняется двум первым началам… … Экологический словарь
поток энергии (в экологическом менеджменте) — Входной или выходной поток единичного процесса или продукционной системы, выраженный в единицах энергии. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af] EN energy flow Input to or output from a unit process or… … Справочник технического переводчика
Поток энергии ионизирующих частиц — 48. Поток энергии ионизирующих частиц D. Strahlungsenergiefluss E. Particle energy flux F. Flux d’energie de particules Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток энергии акустической волны — akustinis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustic flow vok. Schallfluß, m rus. акустический поток, m; поток энергии акустической волны, m pranc. flux acoustique, m … Fizikos terminų žodynas
Поток энергии внешнего альфа-излучения — 9. Поток энергии внешнего альфа излучения 10. Мощность экспозиционной дозы фотонного излучения, рентгеновского и гамма излучения 11. Поглощенная доза излучения 12. Мощность поглощенной дозы излучения 13. Поток ионизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации