-
61 смесь обломков горных пород, тонкодисперсных частиц и воды, образующая тело движущегося селевого потока
Универсальный русско-английский словарь > смесь обломков горных пород, тонкодисперсных частиц и воды, образующая тело движущегося селевого потока
-
62 эталонная установка для воспроизведения единицы потока ионизирующих частиц
Metrology: standard flux assemblyУниверсальный русско-английский словарь > эталонная установка для воспроизведения единицы потока ионизирующих частиц
-
63 плотность
ж.- вакуумная плотность
- взаимная спектральная плотность
- внутренняя оптическая плотность
- деформационная электронная плотность
- звёздная плотность
- изовекторная плотность
- изоспиновая плотность
- инвариантная плотность
- инклюзивная плотность
- интегральная плотность
- кажущаяся плотность
- ковариантная плотность
- комбинированная плотность состояний
- критическая плотность тока
- критическая плотность
- круговая дихроичная оптическая плотность
- линейная дихроичная оптическая плотность
- линейная плотность заряда
- линейная плотность ионизации
- линейная плотность ионов
- линейная плотность
- локальная плотность
- максимальная плотность воды
- мгновенная плотность энергии
- модулированная спиновая плотность
- молекулярная плотность
- наведённая плотность тока
- нейтронная плотность
- неоднородная плотность
- нормальная плотность
- обменная плотность
- объёмная плотность
- однородная плотность
- оптическая плотность по отражению
- оптическая плотность почернения
- оптическая плотность
- относительная плотность
- парциальная плотность
- планковская плотность
- плотность атмосферы
- плотность атомов
- плотность блоховских линий
- плотность вероятности
- плотность вещества во Вселенной
- плотность вихря
- плотность воды
- плотность воздуха
- плотность вуали
- плотность газа
- плотность деления
- плотность дефектов
- плотность джозефсоновского тока
- плотность дислокаций
- плотность диффузионного тока
- плотность дырок
- плотность жидкости
- плотность замедления
- плотность записи
- плотность заряда
- плотность зерна
- плотность излучения
- плотность импульса
- плотность ионов
- плотность источников радиоизлучения
- плотность колебательных состояний
- плотность контакта
- плотность кристалла
- плотность льда
- плотность магнитного момента
- плотность магнитного потока
- плотность междоузлий
- плотность мощности
- плотность населения
- плотность негатива
- плотность нейтронного потока
- плотность нейтронной звезды
- плотность нейтронов
- плотность носителей заряда
- плотность объёмного заряда
- плотность отказов
- плотность паров
- плотность переходов
- плотность плазменного шнура
- плотность плазмы
- плотность планетарных туманностей
- плотность поверхностных состояний
- плотность постоянного тока
- плотность потока в фазовом пространстве
- плотность потока жидкости
- плотность потока излучения
- плотность потока импульса
- плотность потока лазерного излучения
- плотность потока нейтронов
- плотность потока частиц
- плотность потока энергии
- плотность потока энтропии
- плотность потока
- плотность почернения
- плотность пространственного заряда
- плотность протонов
- плотность пузырьков
- плотность пучка
- плотность пятен контакта
- плотность разрывов
- плотность распределения вероятности
- плотность силы
- плотность событий
- плотность состояний
- плотность столкновений
- плотность ступеней
- плотность стыка
- плотность теплового потока
- плотность тока
- плотность торможения
- плотность трещин
- плотность упаковки
- плотность уровней
- плотность ускоряющей электромагнитной силы
- плотность ЦМД
- плотность частиц в единице фазового объёма
- плотность частиц
- плотность электрического тока
- плотность электромагнитного импульса
- плотность электронов
- плотность энергетических уровней
- плотность энергии деформации
- плотность энергии излучения
- плотность энергии лазерного излучения
- плотность энергии формоизменения
- плотность энергии
- плотность энерговыделения
- плотность ядерных уровней
- плотность ядра
- плотность, усреднённая по линии наблюдения
- плотность, усреднённая по объёму
- поверхностная плотность заряда
- поверхностная плотность потока излучения
- поверхностная плотность светового потока
- поверхностная плотность энергии излучения
- поверхностная плотность
- полная космологическая плотность
- пороговая плотность тока
- предельная плотность в разрядах с омическим нагревом
- предельная плотность ионного тока
- предельная плотность электронов
- предельная плотность
- предельно допустимая плотность потока частиц
- продольная плотность
- пространственная плотность звёзд
- пространственная плотность частиц
- пространственная плотность
- псевдоскалярная плотность
- равновесная плотность
- ретикулярная плотность
- сверхтекучая плотность
- скалярная плотность
- спектральная объёмная плотность энергии
- спектральная плотность излучения
- спектральная плотность кинетической энергии жидкости в К-пространстве
- спектральная плотность мощности
- спектральная плотность населённостей
- спектральная плотность потока излучения
- спектральная плотность тепловых шумов
- спектральная плотность флуктуаций фототока
- спектральная плотность фотометрической величины
- спектральная плотность шума
- спектральная плотность энергетической яркости
- спектральная плотность
- спиновая плотность
- средняя плотность Земли
- средняя плотность тока в обмотке
- средняя плотность
- тензорная плотность
- угловая плотность
- фазовая плотность
- фотографическая плотность
- центральная плотность
- эксклюзивная плотность
- электронная плотность
- эффективная плотность
- ядерная плотность -
64 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
65 плотность
ж.2) ( непроницаемость) tenuta f- плотность армированияплотность расположения ячеек запоминающего устройства — вчт. densità di memorizzazione [della memoria]
- плотность атмосферы
- плотность атомов
- плотность в градусах Боме
- векторная плотность
- плотность вероятности
- плотность вещества
- плотность воды
- плотность возбуждения
- плотность возбуждённых атомов
- плотность воздуха
- воздушная плотность
- плотность волокон
- плотность вуали
- плотность газа
- гравиметрическая плотность
- плотность грунта
- плотность движения
- плотность дислокаций
- плотность дырок
- плотность жидкости
- плотность заклёпочного шва
- плотность замедления
- плотность записи
- плотность записи бит
- плотность записи информации
- плотность заряда
- плотность застройки
- звёздная плотность
- плотность зёрен
- плотность знаков
- плотность излучения
- плотность информации
- плотность ионизации
- плотность ионного пучка
- плотность ионов
- истинная плотность
- кажущаяся плотность
- плотность клапана
- плотность клёпаного соединения
- критическая плотность
- линейная плотность
- плотность льда
- магнитная плотность
- плотность магнитного потока
- максимально допустимая плотность
- плотность материи
- плотность молекул
- плотность монтажа
- плотность мощности
- плотность нагрузки
- плотность намотки
- плотность населения
- насыпная плотность
- плотность нейтронов
- плотность носителей
- объёмная плотность
- плотность объёмного заряда
- плотность объёмной ионизации
- оптическая плотность
- плотность основы
- относительная плотность
- плотность пара
- паровая плотность
- переменная плотность
- плотность плазменного шнура
- поверхностная плотность
- плотность потока
- плотность потока излучения
- плотность потока нейтронов
- остаточная плотность потока
- плотность потока частиц
- плотность почернения
- пространственная плотность
- плотность пространственного заряда
- плотность расположения бит
- плотность распределения
- рентгеновская плотность
- плотность светового потока
- плотность сеткообразования
- плотность сил
- плотность состояний
- спектральная плотность
- средняя плотность
- плотность столкновений
- тензорная плотность
- теоретическая плотность
- плотность теплового потока
- плотность тока
- удельная плотность
- плотность упаковки
- упругая плотность
- плотность утка
- фотографическая плотность
- плотность электрических зарядов тока
- плотность электрических зарядов
- плотность электрического тока
- плотность электролита
- плотность электронного потока
- плотность электронов
- плотность энергии
- плотность энергии излучения
- плотность энерговыделения
- плотность ядерной материи -
66 радиометр
радиометр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об активности радионуклида в источнике или образце, производных от нее величин, о плотности потока и (или) потоке и флюенсе (переносе) ионизирующих частиц.
[ ГОСТ 14337-78]
радиометр
Прибор, предназначенный для измерения радиометрических физических величин - плотности потока частиц или фотонов, объемной, удельной активности радионуклидов в аэрозолях, газах, жидкостях
[РМГ 78-2005]Тематики
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиометр
-
67 радиометр
радиометр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об активности радионуклида в источнике или образце, производных от нее величин, о плотности потока и (или) потоке и флюенсе (переносе) ионизирующих частиц.
[ ГОСТ 14337-78]
радиометр
Прибор, предназначенный для измерения радиометрических физических величин - плотности потока частиц или фотонов, объемной, удельной активности радионуклидов в аэрозолях, газах, жидкостях
[РМГ 78-2005]Тематики
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиометр
-
68 ослабление
с.attenuation; decay, damping- линейное ослабление
- нелинейное ослабление
- ослабление излучения
- ослабление напряжений
- ослабление нейтронного потока
- ослабление по закону обратных квадратов
- ослабление поля
- ослабление потока частиц
- ослабление потока
- ослабление пучка
- ослабление радиации
- ослабление узкого пучка
- ослабление широкого пучка -
69 затухание
с.1) ( колебаний) damping2) (спадание, замирание) decay3) ( ослабление) attenuation; loss•- аномальное затухание
- апериодическое затухание
- асимптотическое затухание
- бесстолкновительное затухание
- блоховское затухание
- вносимое затухание
- вынужденное затухание
- вязкое затухание
- вязкостное затухание
- геометрическое затухание
- динамическое затухание
- диссипативное затухание экситона
- затухание альвеновской волны
- затухание быстрой магнитозвуковой волны
- затухание в атмосфере
- затухание в атмосферных осадках
- затухание в волноводе
- затухание в дальней зоне
- затухание в децибелах
- затухание в дожде
- затухание в ионосфере
- затухание в метеорных следах
- затухание в облаках
- затухание в свободном пространстве
- затухание в снегопаде
- затухание в тумане
- затухание волн СВЧ
- затухание волн
- затухание гармоник
- затухание гравитационных волн
- затухание запаздывающих нейтронов
- затухание звука
- затухание излучения
- затухание ионно-звуковой волны
- затухание колебаний за счёт сухого трения
- затухание колебаний за счёт трения
- затухание колебаний
- затухание контура
- затухание Ландау в магнитоактивной плазме
- затухание Ландау на ионах
- затухание Ландау на электронах
- затухание Ландау
- затухание ленгмюровской волны
- затухание линии
- затухание люминесценции
- затухание магнитозвуковой волны
- затухание медленной магнитозвуковой волны
- затухание моды Бернштейна
- затухание на единицу длины линии
- затухание над плоской земной поверхностью
- затухание над сферической земной поверхностью
- затухание нейтронного потока
- затухание нижнегибридной волны
- затухание осцилляций функции распределения
- затухание плазменных волн
- затухание потока частиц
- затухание прецессии
- затухание радиоволн
- затухание свободной индукции
- затухание свободной поляризации
- затухание свободных колебаний
- затухание сигнала
- затухание скачка уплотнения
- затухание ультразвука
- затухание фононов
- затухание фосфоресценции
- затухание циклотронной волны
- затухание энергии
- интерференционное затухание
- квазиадиабатическое затухание
- квазилинейное затухание Ландау
- квантовое затухание Ландау
- критическое затухание
- максимальное затухание
- нелинейное затухание Ландау
- обратное затухание Ландау
- периодическое затухание
- примесное затухание
- пространственное затухание волны
- радиационное затухание
- релаксационное затухание
- решёточное затухание
- сильное затухание
- слабое затухание
- собственное затухание
- статическое затухание
- столкновительное затухание
- фрикционное затухание
- циклотронное затухание Ландау
- циклотронное затухание
- частичное затухание
- черенковское затухание
- численное затухание
- экспоненциальное затухание -
70 радионуклидный радиометрический источник
радионуклидный радиометрический источник
Радионуклидный источник, предназначенный для использования в качестве меры активности, потока или плотности потока частиц или фотонов.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радионуклидный радиометрический источник
-
71 жёсткая фокусировка
1) Engineering: strong focusing (потока частиц в ускорителе)2) Physics: strong focusing3) Makarov: alternating-gradient focusingУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая фокусировка
-
72 рассеяние
spill, spilling, spread, spreading, dispersal, (напр. излучения) dispersion, (напр. мощности) dissipation, ( процесс или результат) scatter, scattering, ( излучения или потока частиц) diffraction, leak, ( о магнитном потоке) leakage -
73 рассеяние
dispersal, (напр. излучения) dispersion, (напр. мощности) dissipation, ( процесс или результат) scatter, scattering, ( излучения или потока частиц) diffraction, spill, spilling, leak, ( о магнитном потоке) leakage, spread, spreading -
74 фокусировка
focus, focusing* * *фокусиро́вка ж.
focusingвертика́льная фокусиро́вка — vertical focusingвтори́чная фокусиро́вка — secondary focusingфокусиро́вка высо́кого поря́дка — high-order focusingга́зовая фокусиро́вка — gas focusingдвойна́я фокусиро́вка — double focusingдинами́ческая фокусиро́вка — dynamic focusingжё́сткая фокусиро́вка ( потока частиц в ускорителе) — strong focusingзнакопереме́нная фокусиро́вка — alternating-gradient focusingио́нная фокусиро́вка — space-charge focusingмагни́тная фокусиро́вка — (electro) magnetic focusingмя́гкая фокусиро́вка — weak focusingфокусиро́вка на бесконе́чность — infinity focusingодноро́дная фокусиро́вка — weak focusingфокусиро́вка по направле́нию — directional focusingфокусиро́вка по ско́рости — velocity focusingфокусиро́вка по эне́ргии — energy focusingфокусиро́вка пучка́ — beam focusingси́льная фокусиро́вка — strong focusingсла́бая фокусиро́вка — weak focusingто́чечная фокусиро́вка — point focusingуглова́я фокусиро́вка — angular focusingфа́зовая фокусиро́вка — phase focusingэлектромагни́тная фокусиро́вка — electromagnetic focusingфокусиро́вка электро́нов — electron focusingэлектростати́ческая фокусиро́вка — electrostatic focusing -
75 current albedo
токовое альбедо (альбедо, рассчитанное для потока частиц, например, нейтронов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > current albedo
-
76 fluence
флюенс, интегральный поток ( интеграл по времени от плотности потока частиц)поток ( лазерного излучения), плотность энергии лазерного излученияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fluence
-
77 свободные радикалы
Свободные радикалыЧастицы с неспаренными электронами на внешних атомных или молекулярных орбиталях. Парамагнитны и реакционноспособны. Вступают в различные химические реакции. Могут быть стабильными, или долгоживущими и нестабильными, или короткоживущими. Образуются из молекул под действием электромагнитного излучения, потока частиц высоких энергий, при нагревании, в ходе окислительно-восстановительных реакций. Свободные радикалы могут повреждать молекулярные механизмы биологических систем, что ведет к образованию поперечных сшивок и мутациям.Russian-English dictionary of Nanotechnology > свободные радикалы
-
78 free radicals
Свободные радикалыЧастицы с неспаренными электронами на внешних атомных или молекулярных орбиталях. Парамагнитны и реакционноспособны. Вступают в различные химические реакции. Могут быть стабильными, или долгоживущими и нестабильными, или короткоживущими. Образуются из молекул под действием электромагнитного излучения, потока частиц высоких энергий, при нагревании, в ходе окислительно-восстановительных реакций. Свободные радикалы могут повреждать молекулярные механизмы биологических систем, что ведет к образованию поперечных сшивок и мутациям.Russian-English dictionary of Nanotechnology > free radicals
-
79 локальная неоднородность
локальная неоднородность
(напр. потока частиц в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальная неоднородность
-
80 метод 2π-счета в большом пропорциональном счетчике
метод 2π-счета в большом пропорциональном счетчике
Метод измерения внешнего излучения (потока частиц) альфа- или бета-источников с помощью пропорционального газоразрядного 2π-счетчика с большой чувствительной поверхностью, при котором источник устанавливают вместо окна счетчика.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод 2π-счета в большом пропорциональном счетчике
См. также в других словарях:
плотность потока частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь
предельно допустимая плотность потока частиц — Максимальное значение плотности потока частиц, установленное соответствующими правилами радиационной безопасности. Примечание. Аналогично определяется понятие предельно допустимая плотность потока квантов излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
плотность потока частиц — 3.7 плотность потока частиц [фотонов] ; φ: Отношение числа частиц] [фотонов] dN, пересекающих заданную поверхность за интервал времени dt, к площади этой поверхности dS и величине временного интервала Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость интегральной плотности потока частиц — dalelių įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelių įtėkiui per vienetinį laiko tarpą, t. y. φ = dΦ/dt; čia dΦ – dalelių įtėkio pokytis, dt – laiko tarpas. Matavimo vienetas – atvirkštinis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плотность потока частиц — dalelių srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas dalelių srautu per vienetinį plotą. Matavimo vienetas – vienetas sekundei iš kvadratinio metro: s⁻¹m⁻². atitikmenys: angl. particle flux density … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость интегральной плотности потока частиц — dalelių įtėkio sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. particle fluence rate; particle flux density vok. Teilchenfluenzleistung, f rus. скорость интегральной плотности потока частиц, f; скорость корпускулярного флюэнса, f pranc. débit… … Fizikos terminų žodynas
плотность потока частиц — dalelių srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. particle flux density vok. Teilchenflußdichte, f; Teilchenstromdichte, f rus. плотность потока частиц, f pranc. densité de flux de particules, f; flux surfacique de particules, m … Fizikos terminų žodynas
ослабление потока частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle … Справочник технического переводчика
ДРЕЙФ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — в плазме, относительно медленное направленное перемещение заряж. ч ц (эл нов и ионов) под действием разл. причин, налагающихся на осн. движение (закономерное или беспорядочное). Напр., осн. движение заряж. ч цы в однородном магн. поле в… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
поток частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь