-
1 Плотность потока энергии ионизирующих частиц
- Densite de flux d’energie de particules
49. Плотность потока энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergieflussdichte
E. Particle energy flux density
F. Densite de flux d’energie de particules
Отношение потока энергии ионизирующих частиц dQ>, проникающих в объем элементарной сферы, к площади поперечного сечения dS этой сферы
d<b
dS
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Плотность потока энергии ионизирующих частиц
-
2 дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
Ндп. интенсиметр
-
[ ГОСТ 14337-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
-
3 радиометр плотности потока ионизирующих частиц
радиометр плотности потока ионизирующих частиц
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиометр плотности потока ионизирующих частиц
-
4 радиометр
радиометр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об активности радионуклида в источнике или образце, производных от нее величин, о плотности потока и (или) потоке и флюенсе (переносе) ионизирующих частиц.
[ ГОСТ 14337-78]
радиометр
Прибор, предназначенный для измерения радиометрических физических величин - плотности потока частиц или фотонов, объемной, удельной активности радионуклидов в аэрозолях, газах, жидкостях
[РМГ 78-2005]Тематики
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиометр
-
5 нагрузочная характеристика газового ионизационного детектора
нагрузочная характеристика газового ионизационного детектора
нагрузочная характеристика
Ндп. дозовая характеристика
Зависимость выходного сигнала газового ионизационного детектора (скорости счета, тока) от потока частиц или мощности дозы излучения
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная характеристика газового ионизационного детектора
-
6 фильтрация (в геотекстильных материалах)
фильтрация
Удержание частиц грунта (почвы) или других частиц, проходящих через геотекстильный или геотекстилеподобный материал под действием гидродинамических сил потока воды и (или) других жидкостей.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в геотекстильных материалах)
-
7 конденсационный способ получения покрытия
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
конденсационный способ получения покрытия
Получение покрытия испарением в вакууме наносимого материала, созданием направленного потока его частиц с последующим осаждением на поверхности основного покрываемого металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé par condensation d`obtention du revêtement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный способ получения покрытия
-
8 предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
предельно допустимое облучение
Наибольшая мощность экспозиционной дозы фотонного излучения или наибольшая плотность потока ионизирующих частиц, после воздействия которых в течение установленного интервала времени прибор (установка) для измерения ионизирующих излучений сохраняет способность выполнять заданные функции с параметрами, установленными нормативно-технической документацией.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
Синонимы
EN
- maximum permissible irradiation of a radiation meter (of a radiation measuring assembly)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимое облучение прибора (установки) для измерения ионизирующих излучений
-
9 циклон
циклон
Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала.
[ ГОСТ 25199-82]
циклон
Аппарат в виде полого цилиндра с конусом внизу, предназначенный для очистки воздуха от взвешенных твёрдых частиц путём создания закрутки потока воздуха под действием центробежных сил, создаваемых потоком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
циклон
Ндп.: прямоточный циклон
Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала
[ ГОСТ 25199-82]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > циклон
-
10 чувствительность регистрации сцинтилляционнного детектора ионизирующего излучения
чувствительность регистрации сцинтилляционнного детектора ионизирующего излучения
чувствительность
Отношение изменения числа сцинтилляций в сцинтилляционном детекторе ионизирующего излучения за единицу времени к изменению плотности потока ионизирующих частиц или фотонов данной энергии, попавших на входное окно детектора.
Обозначение
S
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительность регистрации сцинтилляционнного детектора ионизирующего излучения
См. также в других словарях:
плотность потока частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь
предельно допустимая плотность потока частиц — Максимальное значение плотности потока частиц, установленное соответствующими правилами радиационной безопасности. Примечание. Аналогично определяется понятие предельно допустимая плотность потока квантов излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
плотность потока частиц — 3.7 плотность потока частиц [фотонов] ; φ: Отношение числа частиц] [фотонов] dN, пересекающих заданную поверхность за интервал времени dt, к площади этой поверхности dS и величине временного интервала Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость интегральной плотности потока частиц — dalelių įtėkio sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelių įtėkiui per vienetinį laiko tarpą, t. y. φ = dΦ/dt; čia dΦ – dalelių įtėkio pokytis, dt – laiko tarpas. Matavimo vienetas – atvirkštinis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плотность потока частиц — dalelių srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas dalelių srautu per vienetinį plotą. Matavimo vienetas – vienetas sekundei iš kvadratinio metro: s⁻¹m⁻². atitikmenys: angl. particle flux density … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость интегральной плотности потока частиц — dalelių įtėkio sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. particle fluence rate; particle flux density vok. Teilchenfluenzleistung, f rus. скорость интегральной плотности потока частиц, f; скорость корпускулярного флюэнса, f pranc. débit… … Fizikos terminų žodynas
плотность потока частиц — dalelių srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. particle flux density vok. Teilchenflußdichte, f; Teilchenstromdichte, f rus. плотность потока частиц, f pranc. densité de flux de particules, f; flux surfacique de particules, m … Fizikos terminų žodynas
ослабление потока частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle … Справочник технического переводчика
ДРЕЙФ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — в плазме, относительно медленное направленное перемещение заряж. ч ц (эл нов и ионов) под действием разл. причин, налагающихся на осн. движение (закономерное или беспорядочное). Напр., осн. движение заряж. ч цы в однородном магн. поле в… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
поток частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь