посылать

(ἵππους ἀπὸ τῶν ξυμμάχων Thuc.)

(κήρυκα Thuc.; τινά τινι Soph.; λόγους ἔς τινας Thuc.)

προστέλλεσθαί (med.) τινα Aesch. — высылать кого-л. вперед ( для обороны);

(ἑτάρους Hom.)

(ναῦς Thuc.; στρατιήν Her.; στέλλεσθαι πρός τι Plat.)

(τινὰ ἐσθῆτι Her.; τινὰς ὡς θεραπαίνας Xen.)

(τινὰ ἐς μάχην Hom.; τούτων γὰρ εἵνεκ΄ ἐστάλην Soph.)

(ἐς ἀποικίην Her.)

(πρός и ἐπί τι Plat.)

τοὺς οἴκους στείλασθαί (sc. τινα) Soph. — пригласить кого-л. к себе домой;

(τινὰ βίᾳ Soph.)

(τινὰ σκάφει Eur.)

(ἱστία Hom.; λαῖφος Aesch.)

σ. τι Polyb. — удерживаться от чего-л.;

(συμμαχίαν ποιεῖσθαί τινι Thuc. и πρός τινα Her., Xen.)

ἐλθόντων τῶν πρεσβέων ἀπὸ τῆς ξυμμαχίας Thuc. — когда пришли послы от союзников

ξυμμαχίαν πέμπειν τινί Xen. — посылать кому-л. (на помощь) отряды союзников

τέν ξυμμαχίαν φρουρεῖν Thuc. — охранять территорию союзников своим гарнизоном

(τὰς ναῦς Thuc.)

(τινά τινι Her., Thuc., Eur., NT.; τινὰ σύν τινι и μετά τινος Xen., NT.)

(πομπήν Isae., Luc.)

(τινὰ Τρωϊκῆς χθονός Eur.; δύο ναῦς Thuc.)

(ἐν τῇ σκοτίᾳ NT.; φ. τινί Hom., Arph.)

ἔιρηνα φῶς Soph. — (ударами камня о камень) я высек огонь

(τί τινι Hom.)

φ. τινὴ ὁδὸν νέεσθαι Hom. — указывать кому-л. обратный путь

(τινὴ τοὺς δρῶντάς τι Soph.; τινὰ τοῖς πρυτάνεσι Arph.)

φρουρὰ πεφασμένη ἐπί τινα Xen. — войска, двинутые против кого-л.

(τὰ κύματα φαίνει τινά Theocr.)

τῶν ἡλίκων διαφέρων ἐφαίνετο Xen. — он явно отличился среди сверстников;

μέ ὢν φαίνεσθαί τι Xen. — казаться чем-л., не будучи им (на деле);

(ὕδωρ ἐπὴ χεῖρας Hom.; δάκρυα ἀπ΄ ὀφθαλμῶν Eur.)

(χέει ὕδωρ Ζεύς или Ζεὺς χέει Hom.; Βορέας χιόνα χέει Eur.)

χοέν χεῖσθαι νεκύεσσιν Hom. — совершать возлияния умершим;

κατὰ ὀφθαλμῶν κέχυτ΄ ἀχλύς Hom. — тьма застлала очи;

(ἄλφιτά τινι Hom.)

(τι ἔραζε Hom.)

(φθόγγον Aesch.)

σπουδαῖον χ. HH. — серьезное дело, важный вопрос;

χ. πολλὸν νεῶν Her. — множество кораблей;

(χρήματα πατρώϊα Hom. и πατρῷα Aesch.; σκεύη καὴ χρήματα Thuc.; τρόβατα καὴ ἄλλα χρήματα Xen.; χρήματα καὴ κτήματα Isocr.)

εἴρετο ἐπὴ κόσῳ ἂν χρήματι …οἱ δὲ ἐπ΄ οὐδενὴ ἔφασαν Her. — он спросил, за сколько денег …;

(χρήματα ἐμπόρων Thuc.; τὰ χρήματα εἰς τὰ πλοῖα ἐνθέσθαι Xen.)

(τὰ χρήματα διαλῦσαι Dem.)

(χρημάτων εἰσφορά Plat.)

απευθύνω ερώτηση — обращаться с вопросом;

απευθύνομαι — обращаться, адресоваться;

απευθύντέον εις... — следует обратиться к...

αποστέλλω σε ( — или γιά) υπηρεσία — прикомандировывать

διά ξηράς — по суше, сухопутным путём;

διά θαλάσσης — по морю;

παρέλασις διά των οδών — уличное шествие;

διά της θύρας — через дверь;

διά του δάσους — через лес;

διά του ατμόπλοίου — пароходом;

διά της ράβδου — палкой;

διά χρημάτων — посредством денег, за деньги;

διά παντός — навсегда;

διά βίου — пожизненно;

§ δι' ολίγων — или διά βραχέων — в нескольких словах, вкратце;

διά μακρών — многословно, пространно;

διά μιάς — сразу, немедленно;

διά πυρός και σιδήρου — огнём и мечом;

τον έχω διά βίου — он мне осточертел;

ονομαστός διά τον πλούτον του — он известен своим богатством;

κατηγορείται διά κλοπήν — он обвиняется в краже;

τον αγαπώ διά την εργατικότητα — я его люблю за трудолюбие;

διά τό ζήτημα σου, τίποτε το νεώτερον — относительно твоего дела нет ничего нового;

ετοιμάζομαι διά την Εύρώπην' — я собираюсь в Европу;

αναχωρώ διά Πάτρας — я уезжаю в Патры;

η συνεδρίασις ωρίσθη' διά την επομένήν Δευτέρα — заседание назначено на будущий понедельник;

μίσθωσις διά πέντε έτη — аренда на пять лет;

διά να φθάσω εκεί — чтобы добраться туда;

§ διά τί; — почему?, зачем?;

διά τοδτο — поэтому;

όσον διά... — что (же) касается..., в отношении...;

δέκα διά δυό — десять, делённое на два