-
21 поступательный
adjfremadrettet, fremadskridende, progredierende. -
22 поступательный
fortschreitend; Translations-;поступательное движение — fortschreitende Bewegung (f), fortschreitende Vorwärtsbewegung (f); Fortschreitung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > поступательный
-
23 поступательный
προοδευτικός, ανοδικός- ое движение физ. η κίνηση μετατόπισης, η ευθύγραμμη κίνηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поступательный
-
24 поступательный
поступа́тельн||ыйприл προοδευτικός, ἀνοδικός, προχωρητικός:\поступательныйое движение ἡ κίνηση μεταβίβασης. -
25 поступательный
( о развитии) zukunftsträchtigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > поступательный
-
26 поступательный
progressivo; traslatorio -
27 поступательный
augšupejošs, uz priekšu ejošs, progresīvs -
28 поступательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. onward(adv. & adj.) بسوی جلو، به پیش، به جلو............................................................2. forward(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) جلو، پیش، ببعد، جلوی، گستاخ، جسور، فرستادن، رساندن، جلو انداختن، (فوتبال) بازی کن ردیف جلو، به جلو، ارسال کردن............................................................3. progressive(adj. & n.) مترقی، ترقی خواه، تصاعدی، جلو رونده -
29 поступательный
поступа́тельныйantaŭenmarŝanta, progresanta.* * *прил.поступа́тельное движе́ние — movimiento progresivo; movimiento de tra(n)slación ( в механике)
* * *прил.поступа́тельное движе́ние — movimiento progresivo; movimiento de tra(n)slación ( в механике)
* * *adjgener. progresivo -
30 поступательный
adjgener. edasiarenev, edenev, progressiivne -
31 поступательный
progressif; graduelпоступа́тельное движе́ние — mouvement m de progression, progression f; mouvement de translation ( в механике)
* * *adjgener. progressif -
32 поступательный
adjgener. voorwaarts (о движении), progressief -
33 поступательный
-
34 поступательный
үдемелі, алға бағытталған, ілгері қарыштайтын -
35 поступательный
-ая; -оеалга..., алга бара торган, алгарышлы, алга омтылышлы, прогрессив -
36 поступательный
поступний, поступовий. -ное движение земли вокруг солнца - поступний рух землі круг сонця. -ное подвигание вперёд - поступове посування наперед.* * *поступа́льний, поступни́йпоступа́тельное движе́ние — поступа́льний рух
-
37 поступательный
( о движении) progressive, ( о перемещении) slidingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поступательный
-
38 поступательный
-
39 поступательный
-
40 поступательный
• postupný• postupující
См. также в других словарях:
ПОСТУПАТЕЛЬНЫЙ — ПОСТУПАТЕЛЬНЫЙ, поступательная, поступательное (книжн.). Направленный вперед, прогрессивный. Поступательное движение. Поступательный ход. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поступательный — прогрессивный. Ant. регрессивный Словарь русских синонимов. поступательный прил., кол во синонимов: 2 • двигающийся вперед (1) • … Словарь синонимов
ПОСТУПАТЕЛЬНЫЙ — ПОСТУПАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Направленный вперёд. Поступательное движение. | сущ. поступательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поступательный гидропреобразователь (поступательный пневмогидропреобразователь) — поступательный гидропреобразователь (поступательный пневмо гидропреобразователь) Гидропреобразователь (пневмогидропреобразователь), составленный из гидроцилиндров (пневмоцилиндров) с двумя поршнями разных диаметров, штоки которых жестко соединены … Справочник технического переводчика
Поступательный — прил. Направленный, движущийся вперед. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поступательный — поступательный, поступательная, поступательное, поступательные, поступательного, поступательной, поступательного, поступательных, поступательному, поступательной, поступательному, поступательным, поступательный, поступательную, поступательное,… … Формы слов
поступательный — поступ ательный … Русский орфографический словарь
поступательный — … Орфографический словарь русского языка
поступательный — Syn: прогрессивный Ant: регрессивный … Тезаурус русской деловой лексики
поступательный — ая, ое; лен, льна, льно. Постепенно эволюционирующий, движущийся по пути прогресса. П ое развитие общества. П. ход событий. П ое движение истории. П ое движение (физ.; движение, при котором все точки тела перемещаются параллельно друг другу). ◁… … Энциклопедический словарь
поступательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. поступательно, поступательность Постепенно эволюционирующий, движущийся по пути прогресса. П ое развитие общества. Поступа/тельный ход событий. П ое движение истории … Словарь многих выражений