-
1 fortschreitend
поступательныйпрогрессирующий -
2 fortschreitend
Bewegung: поступательный -
3 поступательный
-
4 прогрессирующий
-
5 поступательный
fortschreitend; Translations-;поступательное движение — fortschreitende Bewegung (f), fortschreitende Vorwärtsbewegung (f); Fortschreitung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > поступательный
-
6 прогрессирующий
fortschreitend;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > прогрессирующий
-
7 прогрессирующий
fortschreitend, progredient -
8 бегущий
-
9 поступательный
adj1) gener. nachhaltig (о развитии), fortschreitend2) Av. translatorisch3) eng. Translations..., sich linear vorwärtsbewegend4) aerodyn. drehungsfrei -
10 прогрессивный
adj1) gener. fortschreitend, zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, fortschrittlich, progressiv, fortgeschritten2) law. Progressiv fortschrittlich3) opt. Gleitsicht- (об очковых линзах) -
11 прогрессирующий
-
12 поступательный
поступательный Vorwärts...; fortschreitendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поступательный
-
13 прогрессирующий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прогрессирующий
-
14 progressively censored sampling
French\ \ progressivement d'échantillonnage censuréGerman\ \ fortschreitend zensierte StichprobennahmeDutch\ \ progressief gecensureerde steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento progressivamente censorioSpanish\ \ progresivamente de muestreo censuradoCatalan\ \ -Portuguese\ \ amostragem progressivamente censuradaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ progressivt censurerat urvalGreek\ \ προοδευτικά λογοκρίνεται δειγματοληψίαFinnish\ \ asteittain sensuroitu otanta; progressivisesti sensuroitu otantaHungarian\ \ haladó ellenõrzõtt mintavételTurkish\ \ ilerleyen sansürlü örneklemeEstonian\ \ progresseeruvalt tsenseeritud valikLithuanian\ \ nuosekliai cenzūruota atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie stopniowo kontrolowaneRussian\ \ последовательно цензурированная выборкаUkrainian\ \ послідовно цензурована вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ smám bönnuð sýnatökuEuskara\ \ pixkanaka zentsuratu laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرحهاي سانسور فزايندهArabic\ \ المعاينة المفحوصة مقدماAfrikaans\ \ progressief-gesensoreerde steekproefnemingChinese\ \ 累 加 删 截 抽 样Korean\ \ 중도절단표집 -
15 поступательный
(42; лен, льна) fortschreitend, Vorwärts-
См. также в других словарях:
fortschreitend — ↑florid, ↑progressiv … Das große Fremdwörterbuch
fortschreitend — progressiv; progredient * * * fọrt|schrei|tend <Adj.>: sich allmählich steigernd, progressiv: die e Technisierung des Lebens; aufgrund der en globalen Erwärmung … Universal-Lexikon
fortschreitend — fọrt|schrei|tend … Die deutsche Rechtschreibung
Kroatische Autobahnen — Das Netz der Autobahnen in Kroatien ist eines der am schnellsten wachsenden in Europa. Für die meisten Autobahnen werden Gebühren erhoben, zusätzlich auch für die Brücke auf die Insel Krk. Bis auf die Tunnels Mala Kapela und Sveti Rok an der A1,… … Deutsch Wikipedia
chromatisch — chro|ma|tisch 〈[ kro ] Adj.〉 1. 〈Mus.〉 in Halbtönen fortschreitend; Ggs diatonisch (2) 2. 〈Opt.〉 auf Farbenzerlegung beruhend ● chromatische Aberration = Farbabweichung; chromatische Tonleiter aus den 12 Halbtönen gebildete Tonleiter * * *… … Universal-Lexikon
Unmögliche Größen — (eingebildete od. imaginäre G.), Größen, für welche sich keine positive od. negative Größe einschließlich der Null, welche jenen gegenüber reelle Größen heißen, als [246] Werth angeben läßt. Man rechnet in der Mathematik mit U n G., wie mit… … Pierer's Universal-Lexikon
nach — zu; hinter; hinten; nachdem; dahinter; nachher; je nach; gemäß; laut; in Anlehnung an; zufolge; qua; getreu; im … Universal-Lexikon
allmählich — nach und nach; sukzessiv; mit der Zeit; graduell; stufenweise; schleichend; in kleinen Schritten; zeitweise; langsam; schrittweise * * * all|mäh|lich [al mɛ:lɪç] <Adj.>: 1. langsam erfolgend, sich vollziehend … Universal-Lexikon
florid — flo|rid 〈Adj.〉 heftig, stark ausgeprägt (Krankheit) [<lat. floridus „blühend“] * * * flo|rid <Adj.> [lat. floridus = blühend] (Med.): (von Krankheiten) stark ausgeprägt, rasch fortschreitend. * * * florid [lateinisch »blühend«],… … Universal-Lexikon
Alström-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 Q87.8 Sonstige näher bezeichnete angeborene Fehlbildungssyndrome, anderenorts nicht klassifiziert Alström Syndrom … Deutsch Wikipedia
Fortschreitende Gottesoffenbarung — Die Bahai vergleichen die einzelnen „Manifestationen Gottes“ gern mit den unterschiedlichen Gliedern einer Kette, wobei jede Perle für einen Offenbarungszyklus und die Kette in ihrer Gesamt … Deutsch Wikipedia