-
21 посторониться
посторони́тьсяflankeniĝi.* * *сов.apartarse, echarse a un lado; dejar sitio ( дать место)* * *сов.apartarse, echarse a un lado; dejar sitio ( дать место)* * *vgener. apartarse, dejar sitio (дать место), echarse a un lado -
22 посторониться
vgener. kõrvale astuma, kõrvale pöörduma, teed andma -
23 посторониться
s'écarter; se ranger de côté; faire place ( дать место)* * *v1) gener. se ranger de côté, faire un écart, céder le haut du pavé, faire place à qn, s'écarter, se mettre à l'écart, se ranger2) colloq. déblayer -
24 посторониться
tirarsi da parte, far posto, far largo* * *сов.far posto, tirarsi da parte, lasciar passare; far largo (дать дорогу, пропустить)посторони́сь!; посторони́тесь! — largo!; pista!
* * *vgener. fare un po' di posto -
25 посторониться
сов.читкә чыгу, читкә тайпылу, юл бирү -
26 посторониться
1) відійти набік (убік), оступитися набік, відсторонитися, посторонитися. - ться на обе стороны (о толпе) - розступитися, проступитися, роздатися. -нитесь! - оступіться!2) (занять нейтр. положение) стати на боці, осторонь, при боці.* * *відійти́ набік (вбік), відсторони́тися, посторони́тися, відступи́тися [з доро́ги]; уступи́тися [з доро́ги]; диал. осторони́тися -
27 посторониться
* * *совер. саступіць убок, саступіць з дарогі— адхініся!, набок! -
28 посторониться
• uhnout se• ustoupit• vyhnout se• uhnout -
29 посторониться
сов.см. сторониться 1) -
30 посторониться
-
31 посторониться
áusweichen (непр.) vi (s); zur Séite tréten (непр.) vi (s); Platz máchen (D) ( дать место кому-либо)посторони́тесь! — Platz da!
-
32 посторониться
свсм сторониться -
33 посторониться
pasitraukti (ia, ė) -
34 посторониться
совер. иуварс алæууын -
35 посторониться
сов. дэхын, щыкIухьан, зыщыдзыен -
36 посторониться
ρ.σ.βλ. сторониться(1 σημ.). -
37 посторониться
[postoronít'sja] v.i. pf. (посторонюсь, посторонишься)far posto, tirarsi da parte, far largo -
38 посторониться
kõrvale astuma; teed andma -
39 посторониться
жол (джол) къояргъа -
40 посторониться
дарискӣ о̄-мӣ
См. также в других словарях:
ПОСТОРОНИТЬСЯ — ПОСТОРОНИТЬСЯ, посторонюсь, посторонишься. совер. к сторониться в 1 знач. Посторониться от экипажа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посторониться — отойти, уступить дорогу, дать пройти, дать дорогу, отойти в сторону, пропустить, потесниться, перепустить Словарь русских синонимов. посторониться пропустить кого, дать пройти кому, дать (или уступить) дорогу кому, отойти в сторону Словарь… … Словарь синонимов
ПОСТОРОНИТЬСЯ — см. сторониться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посторониться — посторониться, посторонюсь, посторонится и допустимо посторонится; повел. посторонись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
посторониться — ▲ сместиться ↑ от (предмета), чужой (индивид), путь посторониться принять в сторону, освобождая место кому л. для перемещения; уклониться от столкновения. дать [уступить] дорогу. податься назад. раздаться. расступиться. отстраниться. см.… … Идеографический словарь русского языка
посторониться — ронюсь, ронишься и ронишься; св. (нсв. сторониться). Отойти в сторону, освободив место для прохода, проезда. Просить п. Посторонитесь немного. Вежливо посторониться … Энциклопедический словарь
посторониться — роню/сь, ро/нишься и рони/шься; св. (нсв. сторони/ться) Отойти в сторону, освободив место для прохода, проезда. Просить посторони/ться. Посторонитесь немного. Вежливо посторониться … Словарь многих выражений
Посторониться — сов. Отойти в сторону, освободив место для прохода, проезда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посторониться — посторониться, посторонюсь, посторонимся, посторонишься, посторонитесь, посторонится, посторонятся, посторонясь, посторонился, посторонилась, посторонилось, посторонились, посторонись, посторонитесь, посторонившийся, посторонившаяся,… … Формы слов
посторониться — посторон иться, он юсь, он ится … Русский орфографический словарь
посторониться — (II), постороню/сь, ро/ни/шься, ро/ня/тся … Орфографический словарь русского языка