-
121 провёртывать
-ся, провертеть, -ся и провернуть, -ся (буравом) просвердлювати, -ся, просвердлити, -ся, прокручувати, -ся, прокрутити, -ся, прове[і]рчувати, -ся, провертіти, -ся, (о мн. или местами) попросвердлювати, -ся, попрокручувати, -ся, попрове[і]рчувати, -ся чим. [Цей камінь не просвердлюється]. Проверченный и провёрнутый - просвердлений, прокручений, проверчений.* * *несов.; сов. - проверн`уть1) прові́рчувати, проверті́ти и проверну́ти и попрові́рчувати, прокру́чувати, прокрути́ти; ( просверливать) просве́рдлювати, просвердли́ти2) (вертя, пропускать сквозь что-л.) прокру́чувати, прокрути́ти, проверта́ти, проверну́ти3) ( проворачивать) прокру́чувати, прокрути́ти; ( поворачивать) поверта́ти, поверну́ти4) (перен.: осуществлять) обла́годжувати, обла́годити и пообла́годжувати; ( продвигать) просува́ти и посо́вувати, просу́нути; ( проводить в жизнь) запрова́джувати, запрова́дити -
122 соленный
со́лений; ( посоленный) посо́лений; ( засоленный) засо́лений -
123 Посовывать
-ся, посунуть, -ся посувати, -ся и посовувати, -ся, посунути, -ся. -вая(сь) - посо[у]вом. -
124 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
125 траулер
* * *тра́улер м.
trawlerтра́улер бли́жнего ло́ва — near waler trawlerбортово́й тра́улер — side(-set) trawlerтра́улер да́льнего ло́ва — distant water trawlerкормово́й тра́улер — stern trawlerморози́льный тра́улер — refrigerating [freezing] trawlerпосо́льный тра́улер — (fish) salting trawlerтра́улер с бортовы́м тра́лением — side(-set) trawlerтра́улер с кормовы́м тра́лением — stern trawlerтра́улер сре́дней да́льности ло́ва — middle water trawlerфиле́йный тра́улер — (fish) filleting trawler -
126 шприц
compressor gun, pressure gun, squirt gun, gun, injector, inker, squirt, syringe* * *шприц м.
injector; ( медицинский) syringe; ( для густой смазки) grease gun, squirt-gunколба́сный шприц — sausage stufferколба́сный, ва́куумный шприц — vacuum sausage stufferколба́сный, гидравли́ческий шприц — hydraulic sausage stufferколба́сный, пневмати́ческий шприц — compressed air, sausage stufferколба́сный, поршнево́й шприц — piston-type sausage stufferмедици́нский, автомати́ческий шприц — auto-injectorпосо́лочный шприц пищ. — pickle injectorпо́чвенный шприц — soil injectorсма́зочный шприц — lubricating gunсма́зочный, ручно́й шприц — hand lubricator -
127 выходной
выходна́я дверь — street door
выходно́е отве́рстие — outlet
2) прил. ( предназначенный для особых случаев - об одежде) dress (attr), evening (attr); formal; smart брит.выходно́й костю́м — dress suit
выходно́е пла́тье — party dress
выходны́е ту́фли — dress shoes
3) прил. ( свободный от работы)выходно́й день — day off work, day off; ( праздник) holiday
4) м. как сущ. day off5) м. и ж. как сущ. person having day offон сего́дня выходно́й — it is his day off today
••выходно́е посо́бие — severance pay, termination benefit
выходна́я роль театр — supernumerary part, walk-on part
выходны́е да́нные — 1) полигр. (publisher's) imprint sg 2) информ. output data
-
128 единовременный
nonrecurring; one-time; (о выплатах тж.) flatединовре́менное вознагражде́ние — a flat fee
единовре́менное посо́бие — lump-sum allowance; extraordinary grant
См. также в других словарях:
ПОСО — право и организация социального обеспечения специальность образование и наука, юр … Словарь сокращений и аббревиатур
Посо — Люди Посо испанская фамилия. Известные носители: Посо, Диего (р. 1978) аргентинский футболист. Посо, Пабло (р. 1973) чилийский футбольный арбитр. Посо, Чано (1915 1948) кубинский джазовый музыкант, певец, композитор. География… … Википедия
посо́бник — пособник … Русское словесное ударение
посо́веститься — посовеститься, совещусь, совестишься … Русское словесное ударение
посо́ленный — посоленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
Посо-Альмонте — Город и коммуна Посо Альмонте исп. Pozo Almonte Герб … Википедия
Посо, Диего — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Посо. Диего Посо … Википедия
Посо-Каньяда — Город Посо Каньяда Pozo Cañada Флаг Флаг Страна Ис … Википедия
Посо-де-Урама — Муниципалитет Посо де Урама Pozo de Urama Страна ИспанияИспания … Википедия
Посо, Чано — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Посо. Чано Посо Chano Pozo Имя при рождении Luciano Pozo Gonzáles Полное имя Лучано Посо Гонсалес Дата рождения … Википедия
Посо-Алькон — Город Посо Алькон Pozo Alcón Флаг Герб … Википедия