-
21 пополняться
несов. см. пополниться -
22 пополняться
1. несов. см. пополниться2. несов. страд. от пополнять -
23 пополняться
täydentyä -
24 пополняться
несов.1. см. пополниться;2. страд. пур карда шудан -
25 пополняться горючим
Русско-английский синонимический словарь > пополняться горючим
-
26 пополняться горючим
Универсальный русско-английский словарь > пополняться горючим
-
27 пополняться топливом
General subject: refuelУниверсальный русско-английский словарь > пополняться топливом
-
28 пополняться (I) > пополниться (II)
............................................................{ replenish:(vt.) دوباره پر کردن، ذخیره تازه دادن، باز پر کردن}............................................................{ reinforce:(vt.) تقویت کردن، محکم کردن، مدد کردن}............................................................3. be enriched{ enrich:(vt.) غنی کردن، پرمایه کردن، توانگر کردن}............................................................4. be added{ addax:(ج.ش.) یک نوع بز کوهی که رنگ روشن دارد و در آفریقا و سیبری دیده می شود}Русско-персидский словарь > пополняться (I) > пополниться (II)
-
29 ешаралт толаш
Марий литературыштат самырык талант ешаралт толеш. М. Казаков. И в марийской литературе пополняются молодые таланты.
Составной глагол. Основное слово:
ешаралташ -
30 ешаралт шогаш
пополняться (постоянно), прибыватьЛапкыште сатуат арня вуеш ешаралт шога. М.-Азмекей. И товары в магазине пополняются еженедельно.
Составной глагол. Основное слово:
ешаралташ -
31 пополниться
несовер. - пополняться; совер. - пополниться
increase, be replenished* * *пополняться; пополниться increase, be replenished -
32 пополнить(ся)
сов., см. пополняться -
33 пополнить(ся)
сов., см. пополняться -
34 резервуар для жидкости
n1) eng. réservoir de liquide2) med.appl. réservoir de liquide (резервуар, из которого может пополняться емкость для жидкости или который при отсутствии емкости для жидкости подает ее непосредственно в камеру увлажнени)Dictionnaire russe-français universel > резервуар для жидкости
-
35 пополниться
см. пополняться -
36 пополниться
-
37 наполнять
-
38 наполнять вновь
-
39 пополнять горючим
Русско-английский синонимический словарь > пополнять горючим
-
40 ешаралташ
ешаралташ-амвозвр.1. прибавляться, прибавиться; присоединяться в дополнение к чему-л.Тиде куан ӱмбач вес куан увер ешаралте. А. Ягельдин. К этой радости прибавилась ещё другая радостная весть.
Сравни с:
уштаралташ2. пополняться, пополниться; стать полнее, увеличиться от добавленияКажне еҥын уш уло. Мыняр шуко лудат, тунар тудо чот ешаралтеш. М. Шкетан. У каждого человека есть свой ум. Чем больше читаешь, тем больше он прибавляется.
Евсей Платонович, мемнан коммуна кызыт шӱдӧ еҥлан ешаралте. В. Юксерн. Евсей Платонович, наша коммуна увеличилась теперь на сто человек.
3. возрастать, прирастать, прирасти, расти (шукемаш, кугемаш)Мемнан куанымаш: шӧр лектыш ешаралтын! В. Иванов. У нас радость: возросли надои молока!
Шыже велеш (Каврийын) мастарлыкшат палынак ешаралте. Г. Пирогов. К осени у Каврия заметно возросло мастерство.
4. повышаться, повыситьсяКомбо ончымо гыч мыйым кучерыш кусарышт. Тиде пашалан пашадар ешаралте. Я. Элексейн. С должности птичника меня перевели в кучера. За эту работу и зарплата повысилась.
5. развёртываться, развернуться, усиливаться, усилитьсяЧодыраҥдыме да корем серлам пеҥгыдемдыме паша кызыт кумдан ешаралтеш. «Ботаника» Сейчас у нас широко развёртывается работа по лесонасаждению и укреплению оврагов.
Григорий Петрович шинчыме камерысе-влак тунамак, окнам почын, мурышко ушнышт. Умбакыже мурымо йӱк эре ешаралташ да ешаралташ тӱҥале. С. Чавайн. Сидящие вместе с Григорием Петровичем в одной камере тут же, открыв окно, присоединились к песне. Дальше звуки песни стали всё больше и больше усиливаться.
Сравни с:
уштаралташ, приваялташСоставные глаголы:
См. также в других словарях:
пополняться — укомплектовываться, комплектоваться, обогащаться, подзаряжаться, дополняться, обновляться, восполняться Словарь русских синонимов. пополняться обогащаться, дополняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ПОПОЛНЯТЬСЯ — ПОПОЛНЯТЬСЯ, пополняюсь, пополняешься, несовер. 1. несовер. к пополниться. Большевистская партия пополняется лучшими сыновьями и дочерьми советского народа, преданными делу социализма, патриотами светской страны. 2. страд. к пополнять. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
пополняться — ПОПОЛНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), нится; сов., чем. Стать полнее, увеличиться от добавления. Касса пополнилась. Бригада пополнилась молодыми рабочими. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пополняться — несов. Становиться полнее, увеличиваясь от добавления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пополняться — пополняться, пополняюсь, пополняемся, пополняешься, пополняетесь, пополняется, пополняются, пополняясь, пополнялся, пополнялась, пополнялось, пополнялись, пополняйся, пополняйтесь, пополняющийся, пополняющаяся, пополняющееся, пополняющиеся,… … Формы слов
пополняться — пополн яться, яется … Русский орфографический словарь
пополняться — (I), пополня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пополняться — см. Пополнить и Пополниться … Энциклопедический словарь
пополняться — см. пополниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
пополняться — 1.4.12., ССМ 1 2.2.2.3., ЛВМI 3 2.2.2.3., ЛВМI 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
пополняться — ПОПОЛНЯТЬСЯ1, несов. (сов. пополниться). 1 и 2 л. не употр. Присоединяясь к чему л. уже имеющемуся, увеличиваться (увеличиться) от добавления, прибавления чего л.; Син.: добавляться, дополняться [impf. to be(come) completed; to be replenished; *… … Большой толковый словарь русских глаголов