-
1 поплавок
техн.1) ( в баке) поплаве́ць, -вця́- поплавок карбюратора
- поплавок реле2) ( плавучий знак) плаво́к, -вка́; ( бакен - ещё) ба́кен3) ( в самолёте) поплаве́ць, -вця́ -
2 поплавок
техн.1) ( в баке) поплаве́ць, -вця́- поплавок карбюратора
- поплавок реле2) ( плавучий знак) плаво́к, -вка́; ( бакен - ещё) ба́кен3) ( в самолёте) поплаве́ць, -вця́ -
3 поплавок
1) пливець (-вця), перо; срв. Плавник;2) (плавающий знак) плавок (-вка), поплавець (-вця), плавак (-ка); (якорный) сучка; (мелевой) бакан. -вок неводной - бомбирка, балберка, жмак (-ку, им. мн. жмаки), ґалаґан (-на), плавак (-ка), (бочёнок) куга;3) (в светильне) плавок (-вка), ґнотик (-ка).* * *1) рыб., техн. поплаве́ць, -вця́, поплаво́к, -вка́; диал. ґалаґа́н2) ( плавучий знак) мор. плаво́к, -вка́; ( бакен) ба́кен3) ав. поплаво́к4) ( ресторан на барже) поплаво́к -
4 поплавок датчика
поплаве́ць давача́Русско-украинский политехнический словарь > поплавок датчика
-
5 поплавок карбюратора
поплаве́ць карбюра́тораРусско-украинский политехнический словарь > поплавок карбюратора
-
6 поплавок реле
поплаве́ць реле́ -
7 поплавок датчика
поплаве́ць давача́Русско-украинский политехнический словарь > поплавок датчика
-
8 поплавок карбюратора
поплаве́ць карбюра́тораРусско-украинский политехнический словарь > поплавок карбюратора
-
9 поплавок реле
поплаве́ць реле́ -
10 баллон-поплавок
бало́н-поплаве́ць -
11 баллон-поплавок
бало́н-поплаве́ць -
12 наплав
1) см. Наплавка;2) наплав (-ву); намул (-лу); см. Нанос 2;3) осад (-ду), накип (- пу); см. Осадок, Накипь;4) (на своде домны) жужелиця;5) плавок (-вка), бомбирка; срв. Поплавок;6) плав (-ву), плив (-ву). Судно идёт -вом - а) (силою течения) судно йде пла[и ]вом, судно пливе (тільки за) водою (течією); б) (разбегом, инерциею) судно йде розгоном (із розгону);7) (нарост на дереве, callus) наплинок (-нку), ґ[г]уля, (прикорневой) нагони (-нів) (Волинь);8) бот. Potamogeton pusillus L. - рдесник (-ку) (дрібний), жабурник (-ку) (дрібненький).* * *рыб.поплаве́ць, -вця́, поплавок, -вка́ -
13 баллон
-
14 баллон
-
15 float
1. n1) поплавець; буй2) пліт, пором3) поплавець гідролітака4) пробка, буйок5) плавальний пояс, надувна подушка6) міхур (у риби)7) низька платформа на колесах8) лопать (гребного колеса)9) тж pl театр. рампа10) геол. нанос11) с.г. волокуша, шлейф12) буд. кельма13) візon the float — на воді, на плаву
2. v1) плавати, триматися на поверхні2) пливти, носитися, нестися (по воді, у повітрі, за течією)3) затопляти, заливати, наводняти4) спускати (на воду)5) знімати з мілини6) сплавляти (ліс)7) випускати (цінні папери)9) розпускати (чутки)10) амер. виявляти нестійкість; вносити часті зміни11) тех. працювати вхолосту12) тех. бути у рівновазі13) неміцно кріпитиfloat out — змити водою (нечистоти); спустити на воду (корабель)
* * *I [fleut] n1) плавуча маса ( криги)2) пробка, поплавок; буйок; поплавець гідролітака3) буй4) пліт, пором5) лопать7) плавальний пояс; надувна подушка для тих, хто навчаються плавати8) віз; низька платформа на колесах, яку використовують на карнавалах для реклами; електрокар9) часто pl театр. рампа10) = floater VI11) бyд. кельня, гладилка, тертка12) гeoл. нанос13) c-г. волокуша, шлейф14) eк. змінний курс ( валюти)15) aмep. прохолодний напій з морозивом16) aмep.; жapг. вільна година, вікно в розкладіII v1) плавати, триматися на поверхні ( води або іншої рідини)2) плисти, нестися (по течії, по повітрю)3) затопляти, наводняти8) aмep. виявляти нестійкість ( у поглядах); вносити часті зміни ( в обстановку)9) тex. працювати вхолосту10) тex. бути в рівновазі12) гipн. флотувати13) eк. вільно коливатися, плавати ( про курси валют); вводити вільно плаваючий, змінний курс валют14) aмep. прост. відчувати насолоду, бути у піднесеному настрої; відчувати ейфорію ( від наркотику) -
16 swimmer
-
17 float
I [fleut] n1) плавуча маса ( криги)2) пробка, поплавок; буйок; поплавець гідролітака3) буй4) пліт, пором5) лопать7) плавальний пояс; надувна подушка для тих, хто навчаються плавати8) віз; низька платформа на колесах, яку використовують на карнавалах для реклами; електрокар9) часто pl театр. рампа10) = floater VI11) бyд. кельня, гладилка, тертка12) гeoл. нанос13) c-г. волокуша, шлейф14) eк. змінний курс ( валюти)15) aмep. прохолодний напій з морозивом16) aмep.; жapг. вільна година, вікно в розкладіII v1) плавати, триматися на поверхні ( води або іншої рідини)2) плисти, нестися (по течії, по повітрю)3) затопляти, наводняти8) aмep. виявляти нестійкість ( у поглядах); вносити часті зміни ( в обстановку)9) тex. працювати вхолосту10) тex. бути в рівновазі12) гipн. флотувати13) eк. вільно коливатися, плавати ( про курси валют); вводити вільно плаваючий, змінний курс валют14) aмep. прост. відчувати насолоду, бути у піднесеному настрої; відчувати ейфорію ( від наркотику) -
18 маяк
1) (сигнал, условный знак) гасло, знак (-ку);2) (морской) маяк (-ка), морська ліхтарня. [Маяк, що освічував йому його трудовий шлях (Єфр.). Над кручею стоїть висока башта морської ліхтарні (Н.-Лев.)]. Плавучий -як - пливучий (плавний) маяк;3) см. Поплавок 2;4) (при работах землемерных и т. п. как примета) тичка, віха, маняк (-ка). [Маняк є шляхом, то потраплю (Канівщ.)];5) (штукатурный) сторожок (-жка);6) (сторожевая башня) дозірна башта (вежа), вартівня;7) (старое дерево среди молодого леса) маяк. [Ворони сіли на маяку, що на горі посеред лісу (Шевч.)].* * *мая́к, -а -
19 Наплавок
поплавець (-вця); см. Поплавок. -
20 Наплавь
1) (неводн. поплавки) плавки (-ків), бомбирки (-бирок); (мелевой) бакан (-на); срв. Поплавок;2) см. Наплав 2;3) наплавна (жива) горожа (загата);4) см. Наплав 3.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поплавок — айсвеха, томбуй, указатель, буй, баллонет, ресторан Словарь русских синонимов. поплавок сущ., кол во синонимов: 19 • айсвеха (1) • … Словарь синонимов
поплавок — ПОПЛАВОК, вка, м. 1. Пристань, причал, порт, парапет; любое место, находящееся около воды (в зависимости от ситуации). Встречаемся на поплавке. 2. Документы, пропуск, удостоверение и т. п., дающие какие л. дополнительные льготы, права и т. п. В… … Словарь русского арго
поплавок — Твердое тело, частично погруженное в жидкость, находящееся под действием силы тяжести и гидростатического давления жидкости. Примечание При постоянной плотности жидкости поплавок занимает неизменное положение относительно уровня жидкости. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ПОПЛАВОК — ПОПЛАВОК, поплавка, муж. 1. Кусок пробки, коры или палочка, привязываемые к леске рыболовной удочки или к сети и держащиеся при ловле на поверхности воды. 2. Пловучий знак, укрепленный на якоре и служащий для указания фарватера (спец.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
ПОПЛАВОК — ПОПЛАВОК, вка, муж. 1. Лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре. П. на удочке. Поплавки невода. Поплавки для указания фарватера. 2. Устройство, служащее для придания плавучести чему н. (род лодки, понтон,… … Толковый словарь Ожегова
ПОПЛАВОК — толкачик (Amanitopsis), род грибов сем. аманитовых (Amanitaceae) порядка агариковых. Общее покрывало сохраняется в виде объёмистого мешковидного влагалища в основании ножки, хлопьев по краю шляпки и бородавок на её поверхности. Шляпка диам. 4 10… … Биологический энциклопедический словарь
Поплавок — это рыболовное приспособление на леске поплавочной удочки, которое позволяет рыбаку заметить поклёвку. Поплавки Поплавок тело вращения, насаженное на стержень. Рабочее положение поплавка вертикальное, при котором над водой находится часть тела с… … Википедия
ПОПЛАВОК — Видеть во сне поплавок, спокойно покачивающийся на глади водоема, предвещает успех в случае удачного стечение обстоятельств. Поплавок, прыгающий на сильной ряби или больших волнах, означает, что вам будут досаждать чересчур навязчивые… … Сонник Мельникова
поплавок — вка; м. 1. Лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре, сигнализирующий о клёве рыбы или служащий указателем чего л. Смотреть на п. Пробковый п. П. из сосновой коры. П. на удочке. Поплавки невода. Поплавки для… … Энциклопедический словарь
поплавок — вка/; м. см. тж. поплавочек, поплавковый 1) Лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре, сигнализирующий о клёве рыбы или служащий указателем чего л. Смотреть на поплаво/к. Пробковый поплаво/к … Словарь многих выражений
поплавок — plūdė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. float vok. Schwimmer, m rus. поплавок, m pranc. flotteur, m … Automatikos terminų žodynas