-
81 lisäksi
lisäksi вдобавок, к тому же, притом, далее lisäksi кроме, сверх, помимо
кроме, сверх, помимо ~ вдобавок, к тому же, притом, далее -
82 confirming bank
банк. подтверждающий банк (банк, который помимо банка-эмитента принимает на себя обязательство осуществить платеж по аккредитиву)See:
* * *
подтверждающий банк: банк, который принимает обязательство платить, акцептовать или вести переговоры по данному аккредитиву (помимо банка-эмитента).* * *подтверждающий банк; банк, подтверждающий аккредитив. . Словарь экономических терминов . -
83 fringe benefits
1) эк. тр. дополнительные льготы [выплаты, выгоды, привилегии\]* (предоставляемые работнику сверх основной зарплаты; напр., бесплатное медицинское обслуживание, пенсионная схема, медицинская страховка, оплачиваемый отпуск, служебный автомобиль, субсидия на жилье или образование детей и т. д.)See:2) фин. дополнительные выгоды* (выгоды помимо дивидендов, получаемые акционерами от компании; включают в себя сниженные цены на товары или услуги компании, рождественские подарки и т. д.)See:dividend 1) а)
* * *
дополнительные льготы: выплаты и льготы (пенсионная схема, страховка, отпускные привилегии, служебный автомобиль, субсидия на жилье или образование детей), которые дополняют основной заработок служащего или рабочего; см. cafeteria plan.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *1. неденежные вознаграждения, предоставляемые работникам компании «дополнительно к их заработкам или окладам2. доплаты, которые компания делает своим акционерам помимо выплаты дивидендов -
84 New York Stock Exchange Common Stock Indices
бирж., амер. индексы ценных бумаг Нью-Йоркской фондовой биржи* (группа индексов курсов ценных бумаг, котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже; помимо обобщающего индекса рассчитываются отраслевые подиндексы — промышленность, транспорт, коммунальное хозяйство, финансы)See:
* * *
группа индексов курсов ценных бумаг, котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже; помимо обобщающего индекса (см. New York Stock Exchange Composite Index) рассчитываются отраслевые подиндексы - промышленность, транспорт, коммунальное хозяйство, финансы (напр., телефонный индекс НИСЕ состоит из акций восьми телефонных компаний, которые когда-то входили в состав АT&T) = NYSE Industrial Index; NYSE Financial Index; NYSE Telephone Index; NYSE Transportation Index; NYSE Utility Index.Англо-русский экономический словарь > New York Stock Exchange Common Stock Indices
-
85 participating preferred stock
фин., амер. привилегированная акция с правом участия (в прибылях)* (привилегированная акция, которая помимо фиксированного дивиденда дает право на долю в остатке прибыли компании)Syn:Ant:See:
* * *
"участвующая" привилегированная акция (США): акция, которая помимо фиксированного дивиденда дает право на долю в остатке прибыли по оговоренной формуле - дополнительный дивиденд (встречается редко); см. non-participating preferred stock; = participating preference share.* * *привилегированные акции с долей участия; привилегированные акции с правом на дополнительные дивиденды. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > participating preferred stock
-
86 community policing
коммунальное полицейское патрулирование; стиль работы полиции, предполагающий, что в обязанности полицейского патруля помимо поддержания общественного порядка входит оказание помощи жителям района в решении их проблем.* * *коммунальное полицейское патрулирование; стиль работы полиции, предполагающий, что в обязанности полицейского патруля помимо поддержания общественного порядка входит оказание помощи жителям района в решении их проблем. -
87 transfer RNA
тРНК, транспортная (растворимая) РНКНизкомолекулярная молекула РНК, выполняющая адапторные функции по специфическому переносу аминокислот к растущим полипептидным цепям в процессе трансляции; тРНК обладают характерной вторичной структурой в виде «клеверного листа», антикодон anticodon расположен в антикодоновой петле, а 5'-концевым основанием всегда является гуанин; в составе тРНК имеются (помимо основных оснований) редкие основания rare bases; третичная ( слабоспиральная) структура напоминает латинскую букву L; присоединение аминокислоты к ЦЦА-последовательности 3'-конца тРНК происходит в результате реакции аминоацилирования aminoacylation, причем сайт распознавания аминоацил-тРНК-синтетазами локализован вблизи дигидроуридиловой петли; модель вторичной структуры тРНК в виде «клеверного листа» предложена Р.Холли с сотр. в 1965.* * *РНК транспортная, РНК растворимая, тРНК — низкомолекулярная РНК, обеспечивающая перенос аминокислот к рибосомам для включения их в белки. тРНК имеют специфическую вторичную структуру в виде «листа клевера», антикодон расположен в антикодоновой петле, а на 5'-конце всегда находится гуанин (G); третичная (слабоспиральная) структура тРНК напоминает латинскую букву L. Аминокислоты присоединяются к 3'-концу последовательности CCA в тРНК в результате реакции аминоацилирования, при этом сайт узнавания аминоацил-тРНК-синтетазами локализован вблизи дигидроуридиновой петли. Помимо основных оснований в состав тРНК входят т. н. редкие основания. Модель «листа клевера» для вторичной структуры тРНК предложена Р. Холли с сотр. в 1965 г.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transfer RNA
-
88 apart from the above
2) Деловая лексика: помимо вышеуказанного -
89 fatigue duties
1) Военный термин: хозяйственная работа2) Авиационная медицина: дополнительные виды физической работы (помимо прямых служебных обязанностей), дополнительные виды хозяйственной работы (помимо прямых служебных обязанностей) -
90 furthermore
[ˌfɜːðə'mɔː]1) Общая лексика: более того, к тому же, кроме того, при этом2) Математика: исключая, помимо всего, помимо всего прочего -
91 involuntary bailment
1) Юридический термин: зависимое держание, не основанное на договоре2) Экономика: денежные суммы на депозите, зачисленные помимо воли владельца3) Банковское дело: денежные суммы на депозите, начисленные помимо воли владельца -
92 moreover
[mɔː'rəʊvə]1) Общая лексика: более того, к тому, кроме того, сверх того, мало того, в дополнение, при этом2) Математика: вместе с тем, и притом, исключая, к тому же, кроме помимо всего( прочего), при всем том, притом, причём, тем самым3) Деловая лексика: помимо этого4) Пословица: тем более -
93 non-salary benefits
-
94 overriding terrestrial control
Универсальный англо-русский словарь > overriding terrestrial control
-
95 put of more
1) Общая лексика: опцион на продажу2) Экономика: опцион, дающий право продажи дополнительного количества акций, опцион, дающий право продать помимо обусловленного количества акций ещё такое же количество3) Бухгалтерия: опцион с правом дополнительной продажи (дающий право продать помимо обусловленного количества акций, ещё такое же количество) -
96 זולתן
* * *זולתןкроме, помимо них (ж)זוּלַת I [זוּלָתִי, זוּלַתךָ]кроме, помимо (меня, тебя)זוּלַת אִםразве что -
97 זולתה
זולתהкроме, помимо нееזוּלַת I [זוּלָתִי, זוּלַתךָ]кроме, помимо (меня, тебя)זוּלַת אִםразве что -
98 זולתו
זולתוкроме, помимо негоזוּלַת I [זוּלָתִי, זוּלַתךָ]кроме, помимо (меня, тебя)זוּלַת אִםразве что -
99 זולתי
זולתיкроме, помимо меняזוּלַת I [זוּלָתִי, זוּלַתךָ]кроме, помимо (меня, тебя)זוּלַת אִםразве что -
100 זולתך
זולתךкроме, помимо тебяזוּלַת I [זוּלָתִי, זוּלַתךָ]кроме, помимо (меня, тебя)זוּלַת אִםразве что
См. также в других словарях:
ПОМИМО — ПОМИМО, предлог с род. Кроме, за исключением кого чего нибудь. Доходов помимо заработка не имею. Помимо всего прочего (не говоря об остальном, указывая только на самое существенное). || Не считаясь с кем чем нибудь, минуя, не принимая во внимание … Толковый словарь Ушакова
ПОМИМО — нареч. миновав, опричь, кроме, окроме, обойдя. Помимо первого начальника, не ходи просить. Помимо его, никто не сделает, другого мастера нет. Это сделано помимо меня, без воли, ведома моего. Ищите помимо нас, отказ свахе. Поминовать что, миновать … Толковый словарь Даля
ПОМИМО — кого (чего), предл. с род. 1. Кроме (в 1 знач.), за исключением кого чего н. П. тебя, ни с кем не говорил. П. всего прочего (кроме того). 2. Кроме (во 2 знач.), в добавление к кому чему н. П. своих детей, растит племянника. 3. Минуя, без участия… … Толковый словарь Ожегова
помимо — См … Словарь синонимов
помимо — предлог Обороты с предлогом «помимо» (в значении «кроме»), выполняющие в предложении функцию дополнения, обычно выделяются знаками препинания. В конце концов мы порешили, помимо шампанского, абонировать для него кресло в театре, утроить жалованье … Словарь-справочник по пунктуации
помимо — предлог. кого чего 1. Кроме, за исключением. П. тебя, ни с кем не говорил. П. меня, все проголосовали. П. лая собак, никаких звуков. 2. Сверх кого , чего л., вдобавок к кому , чему л. П. голоса обладает хорошим слухом. П. основной работы занят в… … Энциклопедический словарь
помимо — предлог. см. тж. помимо всего, помимо того кого чего 1) Кроме, за исключением. Поми/мо тебя, ни с кем не говорил. Поми/мо меня, все проголосовали. Поми/ … Словарь многих выражений
помимо — • кроме, помимо, не считая, не говоря, не говоря уже, не говоря уж Стр. 0490 Стр. 0491 Стр. 0492 Стр. 0493 Стр. 0494 Стр. 0495 Стр. 0496 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Помимо того, и помимо того, но (а) помимо того — ПОМИМО кого чего, предлог с род. п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помимо воли — не желая того, невольно, мимовольно, помимо своей воли Словарь русских синонимов. помимо воли нареч, кол во синонимов: 4 • мимовольно (11) • … Словарь синонимов
помимо своей воли — нареч, кол во синонимов: 4 • мимовольно (11) • не желая того (4) • невольно (34) … Словарь синонимов