-
1 пойти
I, сов.
1. (пойду, пойдешь) кIуэн, ежьэн; пойти пешком лъэсу кIуэн; пойти в гости хьэщIапIэ кIуэн; пойти полем губгъуэмкIэ кIуэн
2. тк. 3 л. (об осадках) къыщIэдзэн; пошел снег уэсым къыщIидзащ
3. тк. 3 л. оказаться к лицу екIун; это платье вам идет мы бостейр уэ къокIу
4. тк. 3 л. (израсходоваться) ихьын; на платье пошло три метра ткани бостейм щэкI метриш ихьащ
5. ежьэн; часы пошли сыхьэтыр ежьащ
◊ если на то пошло абы щыхуэкIуакIэ, абы хуэкIуэмэ -
2 пойти
сов.1. ежьэжьын, кIонон попрощался и пошёл хъяр къыриIожьи ежьэжьыгъ2. (потечь) къичъынвода пошла из крана псыр краным къичъэу фежьагъ3. (напр. о дыме) къикIын (гущ. п. Iугъор)4. къещхын (о дожде)къесын (о снеге)къехын (о граде)5. (о механизме) ежьэн, ежьэжьынчасы пошли сыхьатыр ежьэжьыгъ6. (о спектакле и т. п.) кIон, къэгъэлъэгъон7. (о дороге) ихьандорога пошла степью гъогур хашъом ихьагъ8. (поступить куда-л.) разг. чIэхьанон пошёл в медицинский институт ар медицинскэ институтым чIэхьагъ9. (израсходоваться) ыхьын, текIодэнна платье пошло пять метров джанэм метритф ыхьыгъ10. (оказаться к лицу) къыокIунэто пальто пошло бы вам мы пальтэур къыокIуныгъи -
3 да
I частица
1. нтIэ; ты придешь завтра? - да, приду уэ пщэдей укъэкIуэну? - нтIэ, сыкъэкIуэнущ
2. вопр. пэжкъэ, аракъэ; все обошлось благополучно, да? псори фIыуэ зэфIэкIащ, аракъэ?
3. (кстати) ыхьы, хьейдэхьа; да, чуть не забыл! хьейдэхьа, сщыгъупщэртэкъэ!
4. (разг.) (как же) нтIэ... хъун; я найду тебе книгу. - Да, найдешь! сэ уэ тхылъ къыпхуэзгъуэтынщ. - НтIэ, къомыгъуэту хъурэ! да здравствует! иугъащIэ!
II союз
1. соед. союз-суффикс и, рэ, союз икIи; ты да я уэрэ сэрэ
2. против. ауэ; хотел пойти в кино, да не удалось кином сыкIуэну сыхуейт, ауэ къызэхъулIакъым -
4 далеко
1. нареч. жыжьэу, жыжьэ; я живу далеко от вас сэ фэ сыфпэжыжьэу сопсэу
2. в знач. безл. жыжьэщ; до города еще далеко къалэм нэс иджыри жыжьэщ; далеко за полночь жэщыбгым куэдкIэ фIэкIауэ; ему далеко за сорок ар илъэс плIыщIым куэдкIэ фIэкIащ; он далеко не трус ар жыжьэуи къэрабгъэкъым; далеко пойти жыжьэ нэсын -
5 купаться
I, несов. зыгъэпскIын, пойти купаться зыгъэпскIакIуэ кIуэн -
6 направление
с. II
1. унэтIыныгъэ, гъэзэныгъэ; взять направление на север ищхъэрэкIэ унэтIыныгъэ
2. хуэунэтIыныгъэ; направление политики политикэр зыхуэунэтIар; литературные направления литературэмкIэ унэтIыныгъэхэр
3. (документ) зэрагъакIуэ тхылъ, направлена; он получил направление на новую работу ар лэжьапIэщIэ зэрагъэув гхылъ къратащ; по направлению к кому-чему предлог с дат. (куда? дэнэ?) лъэныкъуэ; пойти по направлению к городу къалэ лъэныкъуэмкIэ кIуэн -
7 обратно
-
8 обход
м. II
1. къэкIухьыныгъэ; обход врача дохутырым къикIухьыныгъэ в обход къекIуэкIын, къэкIухьын
2. пойти в обход озера гуэлыр къэкIухьу кIуэн -
9 риск
м. II къэхъуикIэ хъуну шынагъуэм къимыгъэдзыхэу Iуэху гуэрым тегушхуэныгъэ, екуныгъэ; пойти на риск тегушхуэныгъэ -
10 уступка
ж. I зыгуэрым худэчыхын, и хьэтыр лъагъун; пойти на уступки худэчыхын -
11 экскурсия
ж. I экскурс; пойти на экскурсию экскурс кIуэн -
12 желающий
1. прич. от желать2. в знач. сущ. м. фаер, зышIоигъороказалось много желающих пойти в кино кинэум кIо зышIоигъор бэу къычIэкIыгъ -
13 насмарку
нареч.: пойти насмарку разг. хьаулыеу хъун, пкIэнчъэу хъун -
14 обратно
нареч.: получить деньги обратно ахъщэр къаIыхыжьынпойти обратно къэгъэзэжынбилет туда и обратно урыкIони укъырыкIожьынэу билет -
15 поди
разг.1. повел. накл. от пойтиподи ко мне садэжь къакIоподи прочь IукI, зыIуегъэх2. вводн. сл. (вероятно, пожалуй) енэгуягъо, щтынты, поди, всю работу уже сделал о, енэгуягъо, зэкIэ IофшIэныр пшIэгъахэкIэ, о зэкIэ. IофшIэныр пшIэгъахэщтын -
16 поправка
ж.1. (исправление) гъэтэрэзыжьыныр2. (дополнение) хэгъэхъоныря должен внести некоторые поправки гъэтэрэзыжьыныгъэ тIэкIу хэзгъэхъон фае3. (выздоровление) зэтеуцожьынырпойти на поправку зэтеуцожьыным фэкIон -
17 последовать
сов.1. за кем-чем (пойти, поехать вслед) лъыкIон, кIэлъыкIон2. (произойти после чего-либо): ответа не последовало джэуап къыкIэлъыкIожьыгъэп3. кому-чему тепхынпоследовать чьему-либо примеру зыгорэм щысэ тепхын -
18 приступ
м.1. воен. теоныгъпойти на приступ теонвзять город приступом теонхи къалэр аштэн2. къытехьаныгъприступ малярии техьагъур къытехьаныгъ -
19 разве
1. частица вопр. арэп, адэразве это случилось в прошлом году? арэп ар зыхъугъэр гъорекIуа?2. частица разг. (в знач. «может быть»), передается конструкцией предложенияпойти разве туда? ащ сэрэкIуа?3. союз (в знач. «если только не») разг., передается конструкцией предложениянепременно приду, разве что заболею сымаджэ сымыхъумэ, сыкъэкIощт шъыпкъ -
20 риск
м. тегушхоныгъ, екуныгъпойти на риск утегушхон◊ на свой страх и риск Iофым къыхэкIырэр зэкIэ пштэн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЙТИ — пойду, пойдёшь, пов. пойди и (разг.) поди, прош. пошёл, пошла; пошедший; пойдя и (простореч.). пошедши, сов. 1. Начать итти, совершить, проявить что–н. (какое–н. действие) в соответствии со всеми знач. глаг. итти, кроме, 40. «Пошел подпрыгивая,… … Толковый словарь Ушакова
пойти — См. начинать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пойти начинать(ся), податься, направляться, применяться, уродиться, устроиться, направиться, удаться, полить ручьем,… … Словарь синонимов
пойти на вы — ударить, атаковать, пойти в атаку, пойти войной, нападать, идти войной, подымать стяг, подымать меч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пойти — пойду, пойдёшь; пойди и (разг.) поди; пошёл, шла, шло; пошедший; пойдя; св. 1. Начать идти (1 8, 10 12, 14, 16 24, 26 30 зн.). П. в кино. П. погулять. П. вперёд к прекрасной цели. Из чайника пошёл пар. Зарплата пойдёт с первого числа. Дорога… … Энциклопедический словарь
ПОЙТИ — ПОЙТИ, йду, йдёшь; пошёл, шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; совер. 1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола «идти», кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошёл вон! (убирайся!). 2. перен., с неопред. Начать делать… … Толковый словарь Ожегова
Пойти — сов. неперех. 1. Начать перемещаться в определенном направлении 1) начать передвигаться, ступая ногами; побежать, поскакать, понестись и т.п. (о человеке или животном) 2) начать перемещаться массой, в большом количестве (о рыбах, мелких животных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОЙТИ — куда, стать или начать идти, отправиться пеши или водой, уйти по что, с известною целью. Поди домой, и Бог с тобой! ступай. Пойду да погляжу. Пошел бы ты, да удавился. Бабы по грибы пошли. Река пошла на восток, поворотила. Лес, пашня под гору… … Толковый словарь Даля
пойти — пойти, пойду, пойдём, пойдёшь, пойдёте, пойдёт, пойдут, пойдя, пошёл, пошла, пошло, пошли, пойди, пойдите, пошедший, пошедшая, пошедшее, пошедшие, пошедшего, пошедшей, пошедшего, пошедших, пошедшему, пошедшей, пошедшему, пошедшим, пошедший,… … Формы слов
пойти — скорыми шагами • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пойти — пойду/, пойдёшь; пойди/ и, (разг.), поди/; пошёл, шла/, шло/; поше/дший; пойдя/; св. см. тж. пошёл, пойди вон, пошёл 1) начать идти 1), 8), 10), 12), 14), 16), 24), 26), 30) … Словарь многих выражений
пойти́ — пойду, пойдёшь; повел. пойди и (разг.) поди; прош. пошёл, шла, шло; прич. прош. пошедший; деепр. пойдя и (прост.) пошедши; сов. 1. сов. к идти (в 3, 15, 16, 21, 22 и 23 знач.). 2. Начать совершать действие в соответствии с глаг. идти (в 1, 2, 4,… … Малый академический словарь