-
1 позволительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > позволительный
-
2 remissible
позволительный имя прилагательное: -
3 remissible
adjectiveпростительный, позволительный* * *(a) позволительный; простительный* * *дозволенный, допустимый, позволительный* * *[re'mis·si·ble || rɪ'mɪsəbl] adj. простительный, позволительный* * *дозволенный -
4 permissible
pəˈmɪsəbl прил. дозволенный, дозволительный, допустимый, позволительный, допускаемый permissible dose ≈ допустимая доза Syn: admissible, possible позволительный, допустимый - such conduct is * такое поведение допустимо - would it be * to say that...? позволительно ли сказать, что...? - it was not legally * юридически это было недопустимо (специальное) безопасный, допустимый - * dose (физическое) допустимая доза облучения - * load допускаемая нагрузка - * equipment взрывобезопасное оборудование permissible безопасный ~ допустимый ~ позволительный, допустимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > permissible
-
5 remissible
rɪˈmɪsɪbl прил. дозволенный, допустимый, позволительный, простительный Syn: pardonable, excusable простительный, позволительный - a * sin искупимый грех remissible простительный, позволительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remissible
-
6 permissible
adjectiveпозволительный, допустимый* * *(a) допустимый* * *дозволенный, дозволительный, допустимый* * *[per·mis·si·ble || pər'mɪsəbl /pə'm-] adj. допустимый, позволительный* * *безопасныйдозволендозволенныйдопустимыйпозволенпозволительныйразрешенразрешенный* * *дозволенный, дозволительный -
7 justifiable
[ˈdʒʌstɪfaɪəbl]justifiable допустимый, позволительный justifiable допустимый justifiable могущий быть оправданным; позволительный; законный justifiable могущий быть оправданным justifiable позволительный justifiable claims законные требования -
8 allowable
əˈlauəbl
1. сущ.
1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным
2) амер. нефтяная квота( разрешенная норма добычи нефти, исчисляется в процентах к максимально возможному объему)
2. прил.
1) допустимый;
дозволенный;
приемлемый;
позволительный allowable error ≈ мат. допустимая погрешность allowable load ≈ допустимая нагрузка allowable charge ≈ разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации) allowable costs ≈ разрешенные расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством) Syn: permissible, admissible
2) законный, разрешенныйто, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным (американизм) нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти) допустимый;
приемлемый;
позволительный;
законный - * load допустимая нагрузка - * to smb. приемлемый для кого-л. - * to sale допущенный к продаже - * to error допускающий ошибку - in some parks it is * to walk on the grass в некоторых парках разрешается ходить по травеallowable дозволенный ~ допустимый ~ законный ~ приемлемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allowable
-
9 admissible
adjective1) допустимый, приемлемый2) leg. имеющий право быть принятым* * *(a) допустимый; приемлемый* * *позволительный, возможный, допустимый, приемлемый* * *[ad·mis·si·ble || əd'mɪsəbl] adj. допустимый, приемлемый, могущий быть принятым* * *допустимыйприемлемприемлемый* * *1) позволительный 2) юр. имеющий право быть принятым -
10 allowable
adjective1) допустимый2) дозволенный3) законный* * *(a) допустимый; позволительный; приемлемый* * *то, что допускается/разрешается* * *[al'low·able || -əbl] adj. допустимый, приемлемый, позволительный, законный* * *дозволенныйдопустимыйзаконный* * *1. сущ. 1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным 2) амер. нефтяная квота 2. прил. 1) допустимый 2) законный -
11 justifiable
adjectiveмогущий быть оправданным; позволительный; законный; justifiable homicide leg. убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты; justifiable claims законные требования* * *(a) оправданный; уважительный* * *могущий быть оправданным, защищенным* * *[jus·ti·fi·a·ble || 'dʒʌstɪfaɪəbl] adj. извинительный, законный, позволительный* * *законензаконный* * *могущий быть оправданным -
12 admissible
ədˈmɪsəbl прил.
1) позволительный, возможный, допустимый, приемлемый Syn: permissible, possible
2) юр. имеющий право быть принятымдопустимый, приемлемый;
- an * excuse уважительная причина;
- is it * to smoke here? здесь можно курить?;
- behaviour that was hardly * непозволительное поведение допускаемый куда-л.;
имеющий допуск;
- only adults are * to this club в клуб принимаются только взрослые;
- children not * дети не допускаются (юридическое) могущий быть принятымadmissible допустимый, приемлемый ~ допустимый;
приемлемый ~ юр. имеющий право быть принятымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > admissible
-
13 defensible
dɪˈfensəbl прил.
1) могущий быть оправданным, защищенным;
позволительный, законный Her reasons for acting are morally defensible. ≈ Причины, заставившие ее действовать, морально оправданны. Syn: justifiable
2) могущий быть защищенным от нападения, нанесения вреда;
выгодный для обороны, легко обороняемый The fortress was defensible against all the power of man. ≈ Крепость была защищена от нападения любого врага. могущий быть защищенным;
защитимый - * city укрепленный город выгодный для обороны, легко обороняемый могущий быть оправданным, оправданный - * claim оправданное требование defensible оправдываемый ~ воен. удобный для обороны;
защитимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defensible
-
14 licit
ˈlɪsɪt прил. законный, допустимый, приемлемый Syn: lawful, allowable, permitted законный;
дозволенный законом - * liquor trade торговля спиртными напитками по патентам licit законный ~ позволительный -
15 allowable
1. [əʹlaʋəb(ə)l] n1. то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2. амер. нефтяная квота ( объём разрешаемой добычи нефти)2. [əʹlaʋəb(ə)l] aдопустимый; приемлемый; позволительный; законныйallowable to smb. - приемлемый для кого-л.
in some parks it is allowable to walk on the grass - в некоторых парках разрешается ходить по траве /по газонам/
-
16 justifiable
[ʹdʒʌstıfaıəb(ə)l] aмогущий быть оправданным; законный; позволительный, извинительныйjustifiable homicide - юр. убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты
justifiable behaviour - поведение, для которого есть оправдание
-
17 permissible
[pəʹmısəb(ə)l] a1. позволительный, допустимыйwould it be permissible to say that...? - позволительно ли сказать, что...?
2. спец. безопасный, допустимыйpermissible dose - физ. допустимая доза облучения
-
18 remissible
-
19 permissible
1) дозволительный
2) максимально допустимый
3) позволительный
4) допускаемый
– permissible dynamite
– permissible explosive
maximum permissible dose — <engin.> доза допускаемая предельная
permissible amount of migration — <engin.> допустимое количество миграции
-
20 allowable
[ə'laʊəb(ə)l]1) Общая лексика: дозволенный, допустимый, законный, позволительный, приемлемый, разрешённый, разрешается, считается законным, считается приемлемым, считается приемлемым или законным, то, что допускается2) Медицина: допустимый (напр. о дозе лекарственного средства)3) Американизм: нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти)5) Химия: допускаемый, квота6) Юридический термин: моющий быть акцептованным (о заявке на изобретение), патентоспособный, разрешаемый, могущий быть акцептованным (о заявке на изобретение)7) Экономика: допущенный (напр. к продаже)8) Бухгалтерия: подлежащий компенсации (i.e. allowable hotel expenses)10) Нефтегазовая техника разрешённый уровень добычи11) юр.Н.П. дозволимый
См. также в других словарях:
позволительный — допустимый, дозволенный, дозволительный; пристойный, приличный, разрешительный, цензурный, благопристойный. Ant. запрещенный, недопустимый, недозволенный Словарь русских синонимов. позволительный см. допустимый Словарь синонимов русского яз … Словарь синонимов
ПОЗВОЛИТЕЛЬНЫЙ — ПОЗВОЛИТЕЛЬНЫЙ, позволительная, позволительное; позволителен, позволительна, позволительно (книжн.). Допустимый, возможный, не возбраняемый. Позволительно сомневаться. Но позволительно спросить… Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЗВОЛИТЕЛЬНЫЙ — ПОЗВОЛИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Такой, к рый можно позволить, допустимый. Вполне п. поступок. Позволительно (в знач. сказ.) спросить. | сущ. позволительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Позволительный — прил. Допустимый, возможный, не возбраняемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
позволительный — позволительный, позволительная, позволительное, позволительные, позволительного, позволительной, позволительного, позволительных, позволительному, позволительной, позволительному, позволительным, позволительный, позволительную, позволительное,… … Формы слов
позволительный — позвол ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
позволительный — кр.ф. позволи/телен, позволи/тельна, льно, льны; позволи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
позволительный — ‘не нарушающий норму’ Syn: допустимый, дозволенный, дозволительный (уст.) Ant: запрещенный, недопустимый, недозволенный … Тезаурус русской деловой лексики
позволительный — ая, ое; лен, льна, льно. Допустимый, возможный, невозбраняемый. П ая уловка. П ое для девушки кокетство. Что ж, отдохнуть дело п ое. Считать позволительным делать что л. (считать возможным совершить какой л. поступок). ◁ Позволительно, нареч.… … Энциклопедический словарь
позволительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. позволительно, позволительность Допустимый, возможный, невозбраняемый. П ая уловка. П ое для девушки кокетство. Что ж, отдохнуть дело п ое. Считать позво … Словарь многих выражений
позволительный — позвол/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь