-
1 пойти под откос
vgener. aus den Fugen geraten (Ich habe eine Freundin, deren Leben völlig aus den Fugen geraten ist, und wie weiss nicht mehr was sie tun soll) -
2 пустить поезд под откос
vУниверсальный русско-немецкий словарь > пустить поезд под откос
-
3 откос
-
4 откос
мупа́сть под отко́с — den Ábhand [die Böschung] herúnterfallen (непр.) vi (s)
пусти́ть по́езд под отко́с — éinen Zug zur Entgléisung bríngen (непр.)
-
5 насыпь
(ж)Anschüttung (f); Aufschüttung (f); Auftrag (m); Auffüllung (f); Schüttung (f); Wall (m); Wallgang (m);насыпь, возведенная методом гидромеханизации — Aufspülungsplatz (m);
откос насыпи — Auftragsböschung (f);
высота насыпи — Auftragshöhe (f);
песчаная насыпь — Sandanschüttung (f); Sandaufschüttung (f);
каменная насыпь — Aufwurf (m); Felsschüttung (f);
гравийная насыпь — Kiesschüttung (f);
грунтовая насыпь — Bodenschüttung (f); Erdaufschüttung (f); Erdschüttung (f); Erdaufwurf (m); Erddamm (m);
плечо насыпи — Dammschulter (f);
подошва насыпи — Dammsohle (f);
берма насыпи — Dammstufe (f);
береговая насыпь — Uferdamm (m);
отвальная насыпь — Dammkippe (f);
намытая насыпь — angespülter Damm (m);
насыпь с резервами — Fahrdamm (m) mit Seitenbau;
гравийная насыпь — Kiesaufschüttung (f); Kiesschüttung (f);
См. также в других словарях:
Под откос — Derailed Жанр … Википедия
Под откос (фильм) — Под откос Derailed Жанр Триллер Боевик Режиссёр Боб Мисиоровски Продюсер Кэти Брэйтон … Википедия
под откос — под отк ос (пуст ить, полет еть) … Русский орфографический словарь
под откос — под отко/с (пустить) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Катиться под откос — КАТИТЬСЯ ПОД ОТКОС. ПОКАТИТЬСЯ ПОД ОТКОС. Экспрес. Опускаться в нравственном отношении; терять моральные качества. Пётр Житов покатился под откос три года назад, когда умерла Олёна. Первое время ещё изредка вставал на просушку, и день, и неделю… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покатиться под откос — КАТИТЬСЯ ПОД ОТКОС. ПОКАТИТЬСЯ ПОД ОТКОС. Экспрес. Опускаться в нравственном отношении; терять моральные качества. Пётр Житов покатился под откос три года назад, когда умерла Олёна. Первое время ещё изредка вставал на просушку, и день, и неделю… … Фразеологический словарь русского литературного языка
катившийся под откос — прил., кол во синонимов: 15 • изменявшийся к худшему (13) • катившийся вниз (15) • … Словарь синонимов
покатившийся под откос — прил., кол во синонимов: 12 • изменившийся к худшему (18) • испортившийся (143) • … Словарь синонимов
ОТКОС — ОТКОС, откоса, муж. 1. Покатый спуск, скат, наклонная поверхность. Откос холма. || Боковая поверхность дорожного полотна, дорожной насыпи (ж. д.). Вагон при крушении свалился под откос. 2. То же, что подкос (обл. спец.). 3. Отруб или распил,… … Толковый словарь Ушакова
ОТКОС — Катиться под откос. Разг. Неодобр. Опускаться в нравственном, моральном отношении. Ф 1, 234. Идти/ пойти под откос. 1. Разг. Резко изменяться в худшую сторону (о делах, жизни в целом). СПП 2001, 59; Мокиенко 2003, 68. 2. Попадать в беду. Сергеева … Большой словарь русских поговорок
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь