-
1 подшипниковый
подши́пниковый заво́д — usine f de roulements à billes
-
2 подшипниковый материал
подшипниковый материал
антифрикционный материал
Подшипниковый материал, обладающий комплексом специальных свойств, обеспечивающих возможность его применения для подшипников скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подшипниковый материал
-
3 подшипниковый узел с системой смазки
подшипниковый узел с системой смазки
Подшипниковый узел, содержащий резервуар со смазочным материалом, и средства его подачи к поверхностям трения.
См. также «узел подшипника скольжения в сборе».
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подшипниковый узел с системой смазки
-
4 подшипниковый узел
palier m de roulement -
5 подшипниковый завод
-
6 подшипниковый сплав
adjmetal. alliage pour coussinets -
7 подшипниковый щит
adjeng. plateau palier (электрических машин), bouclier (у машин), flasque -
8 композиционный подшипниковый материал
композиционный подшипниковый материал
Подшипниковый материал, содержащий металлы, полимеры, твердые смазочные материалы или волокна.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > композиционный подшипниковый материал
-
9 многослойный подшипниковый материал
многослойный подшипниковый материал
Подшипниковый материал, состоящий из двух или более слоев различного состава.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многослойный подшипниковый материал
-
10 алюминиевый подшипниковый сплав
Dictionnaire russe-français universel > алюминиевый подшипниковый сплав
-
11 антифрикционный подшипниковый сплав
adjeng. métal antifrictionDictionnaire russe-français universel > антифрикционный подшипниковый сплав
-
12 слой подшипникового материала
слой подшипникового материала (4.5.2)
подшипниковый слой
Толстый слой подшипникового материала, являющийся частью многослойного вкладыша.
Примечание
Толщина слоя обычно более 0,2 мм.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > слой подшипникового материала
-
13 узел подшипника скольжения в сборе
узел подшипника скольжения в сборе
Подшипниковый узел, состоящий из подшипника скольжения (радиального и/или упорного), помещенного в корпус на лапах или с фланцем.
См. также «подшипниковый узел с системой смазки».
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > узел подшипника скольжения в сборе
-
14 вкладыш
м.1) см. вкладка; feuillet m intercalaire, intercalaire m2) тех. ( подшипниковый) coussinet m* * *n1) gener. encart, feuillet, grain, insert, intercalaire2) eng. cheville de bois, coussinet, manchon, trenail en bois, insertion, âme3) construct. pièce intercalaire4) metal. roulement5) mech.eng. demi-coussinet (подшипника скольжения) -
15 основа вкладыша подшипника
основа вкладыша подшипника (4.5.1)
основа вкладыша
Часть многослойного вкладыша подшипника, на которую наносится подшипниковый материал и которая обеспечивает ему требуемую прочность и/или жесткость.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа вкладыша подшипника
-
16 приработочный слой подшипника скольжения
приработочный слой подшипника скольжения (4.5.3)
приработочный слой
Слой материала, наносимый на подшипниковый материал для улучшения прирабатываемости, прилегаемости, способности к поглощению твердых частиц и, в некоторых случаях, коррозионной стойкости.
Примечание
Толщина слоя обычно от 0,01 до 0,05 мм.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приработочный слой подшипника скольжения
См. также в других словарях:
ПОДШИПНИКОВЫЙ — ПОДШИПНИКОВЫЙ, подшипниковая, подшипниковое (тех.). прил. к подшипник. Подшипниковые сплавы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подшипниковый — ПОДШИПНИК, а, м. Часть опоры вращающейся или качающейся части механизма. Шариковый п. Роликовый п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подшипниковый — прил., кол во синонимов: 1 • шарикоподшипниковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подшипниковый материал — антифрикционный материал Подшипниковый материал, обладающий комплексом специальных свойств, обеспечивающих возможность его применения для подшипников скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины материалы и их… … Справочник технического переводчика
подшипниковый узел с системой смазки — Подшипниковый узел, содержащий резервуар со смазочным материалом, и средства его подачи к поверхностям трения. См. также «узел подшипника скольжения в сборе». [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
Подшипниковый узел — элемент конструкции, объединяющий подшипник и корпус подшипника, и состоящий из следующих компонентов: корпус из чугуна или специальных материалов. Может состоять из двух или более частей, которые могут быть привинчены на посадочную поверхность… … Википедия
подшипниковый болт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bearing bolt … Справочник технического переводчика
подшипниковый ограничитель отклонения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bearing guard … Справочник технического переводчика
подшипниковый щит — торцевой щит (электродвигателя) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы торцевой щит… … Справочник технического переводчика
подшипниковый материал — 7.1. подшипниковый материал , антифрикционный материал: Подшипниковый материал, обладающий комплексом специальных свойств, обеспечивающих возможность его применения для подшипников скольжения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подшипниковый узел с системой смазки — 3.3.11. подшипниковый узел с системой смазки : Подшипниковый узел, содержащий резервуар со смазочным материалом, и средства его подачи к поверхностям трения См. также «узел подшипника скольжения в сборе» (3.4.8) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации