-
1 вкладка
ж. полигр.feuille f encartéeцветна́я вкла́дка — feuille encartée de couleur
* * *n1) gener. encartage2) polygr. feuille encartée3) IT. onglet, fiche -
2 вкладка между губками тисков
ngener. mordacheDictionnaire russe-français universel > вкладка между губками тисков
-
3 книжная вкладка
книжная вкладка
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > книжная вкладка
-
4 рекламная вкладка
encart m publicitaire -
5 рекламная вкладка
adjgener. encart publicitaire -
6 спиральная металлическая вкладка
Dictionnaire russe-français universel > спиральная металлическая вкладка
-
7 вкладной лист
см. вкладка* * *adj1) gener. planche (Pl.), fiche, encartage2) polygr. maculature (во избежание отмарывания) -
8 вкладыш
м.1) см. вкладка; feuillet m intercalaire, intercalaire m2) тех. ( подшипниковый) coussinet m* * *n1) gener. encart, feuillet, grain, insert, intercalaire2) eng. cheville de bois, coussinet, manchon, trenail en bois, insertion, âme3) construct. pièce intercalaire4) metal. roulement5) mech.eng. demi-coussinet (подшипника скольжения)
См. также в других словарях:
вкладка — супинатор Словарь русских синонимов. вкладка сущ., кол во синонимов: 3 • микропротез (3) • … Словарь синонимов
Вкладка — 1) элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или к обложке, упакованная вместе с изданием и т. п. Примером В. может служить буклет, вложенный свободно в журнал (т. н. свободная В.), а также приклеенные или… … Реклама и полиграфия
ВКЛАДКА — ВКЛАДКА, вкладки, жен. 1. Действие по гл. вкладывать. 2. Вложенный в книгу или газету особый, добавочный лист (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВКЛАДКА — ВКЛАДКА, и, жен. 1. см. вложить. 2. Вложенный в книгу отдельный дополнительный лист. Альбом со вкладками. | прил. вкладочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вкладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insert … Справочник технического переводчика
Вкладка — 1. Конструктивный элемент издания, лист иллюстраций или иных материалов, сфальцованный в тетрадь из четырех или большего числа страниц, вложенную в середину (разъем) одной из тетрадей издания и сшитую вместе с нею. На В. обычно печатают… … Издательский словарь-справочник
Вкладка — У этого термина существуют и другие значения, см. Вкладка (значения) … Википедия
вкладка — (укла/дка), и, ж. 1) Вкладений у книжку, журнал чи газету додатковий аркуш. Кольорова вкладка. 2) Детальна інструкція та вказівки про застережні заходи для складної чи небезпечної продукції, що зберігається в упаковці. 3) тех. Вкладна деталь у… … Український тлумачний словник
Вкладка — 1) вид комплектовки малообъёмных книжно журнальных блоков, при которой отпечатанные тетради вкладывают одна в другую и в обложку. 2) Отдельно отпечатанный односгибный лист с одно или многокрасочным графическим материалом; иллюстрирует… … Большая советская энциклопедия
Вкладка — элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или к обложке, упакованная вместе с изданием в пластиковую упаковку и т.п. Примером вкладки может служить буклет, вложенный свободно в журнал (свободная вкладка),… … Краткий толковый словарь по полиграфии
вкладка — ВКЛАДКА, и, мн род. док, дат. дкам, ж Предмет, представляющий собой дополнительный лист или несколько листов в книге, журнале и т.п., напечатанные, изготовленные отдельно от основного текста, помещенные внутрь, между другими листами. В новой… … Толковый словарь русских существительных