-
1 подстроить
подстроить nachregeln; nachstimmenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подстроить
-
2 подстроить
v1) liter. inszenieren2) eng. abstimmen, nachregeln, nachstimmen3) road.wrk. nachjustieren4) avunc. (кому-л.)(что-л.) (j-m) eins auswischen -
3 подстроить
1) ( пристроить) ánbauen vt2) перен. разг. ánrichten vt, inszeníeren vt3) ( прибор) náchstellen vt; genáu ábstimmen vt -
4 подстроить
-
5 подстроить каверзу
v1) gener. (кому-л.) (j-m) ein böses Bad bereiten, (кому-л.) (j-m) ein schlimmes Bad anrichten, (кому-л.) (j-m) einen Schabernack spielen, (j-m) einen Streich epielen (кому-л.), ein Basiliskenblick legen2) colloq. (кому-л.) (j-m) einen Tort antun -
6 auswischen
-
7 подстраивать
см. подстроить -
8 подстраивать
, < подстроить> anbauen (к Д an A); stimmen ( под В nach D); abstimmen; F aushecken, inszenieren; подстраиваться F sich einreihen (к Д in A) -
9 подстраивать
, < подстроить> anbauen (к Д an A); stimmen ( под В nach D); abstimmen; F aushecken, inszenieren; подстраиваться F sich einreihen (к Д in A) -
10 подстраивать
, < подстроить> anbauen (к Д an A); stimmen ( под В nach D); abstimmen; F aushecken, inszenieren; подстраиваться F sich einreihen (к Д in A)
См. также в других словарях:
ПОДСТРОИТЬ — ПОДСТРОИТЬ, подстрою, подстроишь, совер. (к подстраивать). 1. что. Построить рядом, вплотную. Подстроить к дому флигель. 2. кого что. Поставить, построить в один строй с кем чем нибудь (воен.). Подстроить роту к левому флангу. 3. что. Настроить… … Толковый словарь Ушакова
ПОДСТРОИТЬ 1 — ПОДСТРОИТЬ 1, ою, оишь; оенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДСТРОИТЬ 2 — ПОДСТРОИТЬ 2, ою, оишь; оенный; сов., что (разг.). То же, что настроить 2 (во 2 знач.). П. приёмник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подстроить — ПОДСТРОИТЬ, ою, оишь; оенный; совер., что. 1. Построить рядом, вплотную к чему н. П. гараж к дому. 2. Втайне, с умыслом устроить, сделать что н. (разг.). П. шутку. | несовер. подстраивать, аю, аешь. | сущ. подстройка, и, жен. II. ПОДСТРОИТЬ, ою,… … Толковый словарь Ожегова
подстроить гадость — подложить свинью, подстроить неприятность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подстроить — сов. перех. см. подстраивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подстроить — подстр оить, ою, оит … Русский орфографический словарь
подстроить — (II), подстро/ю(сь), стро/ишь(ся), ро/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
подстроить — строю, строишь; св. что. 1. Построить рядом, вплотную, пристроить. П. веранду к дому. 2. Настроить, приспособить. П. скрипку под пианино. П. инструменты. П. магнитофон, приёмник. 3. Втайне, с умыслом устроить что л., обычно неприятное. П. встречу … Энциклопедический словарь
подстроить — стро/ю, стро/ишь; св. см. тж. подстраивать, подстраиваться, подстройка что 1) Построить рядом, вплотную, пристроить. Подстро/ить веранду к дому. 2) … Словарь многих выражений
подстроить(ся) — под/стро/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь