-
101 все подробности её жизни становятся достоянием прессы
General subject: she lives in the full glare of publicityУниверсальный русско-английский словарь > все подробности её жизни становятся достоянием прессы
-
102 все подробности ясно изложены в приложении
Универсальный русско-английский словарь > все подробности ясно изложены в приложении
-
103 вспомнить все подробности
1) General subject: go over details2) Makarov: go over the detailsУниверсальный русско-английский словарь > вспомнить все подробности
-
104 входить в подробности
1) General subject: detail, get into details2) Mathematics: go into details (or particulars)3) Economy: go into detailsУниверсальный русско-английский словарь > входить в подробности
-
105 выяснять подробности
Diplomatic term: verify detailsУниверсальный русско-английский словарь > выяснять подробности
-
106 дальнейшие детали и подробности
Business: further and better particularsУниверсальный русско-английский словарь > дальнейшие детали и подробности
-
107 дальнейшие подробности
Business: further particularsУниверсальный русско-английский словарь > дальнейшие подробности
-
108 дальнейшие подробности по мере поступления
Military: further particulars when availableУниверсальный русско-английский словарь > дальнейшие подробности по мере поступления
-
109 дать все подробности
Универсальный русско-английский словарь > дать все подробности
-
110 детали, подробности (от details)
Colloquial: deetsУниверсальный русско-английский словарь > детали, подробности (от details)
-
111 детальные подробности
History: particular circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > детальные подробности
-
112 дополнительные подробности
1) Economy: additional details2) Mass media: further detailsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные подробности
-
113 дополнять ссылками на подробности
Makarov: circumstantiateУниверсальный русско-английский словарь > дополнять ссылками на подробности
-
114 доступные подробности
Makarov: available detailsУниверсальный русско-английский словарь > доступные подробности
-
115 изложить все подробности
Transport: specify all detailsУниверсальный русско-английский словарь > изложить все подробности
-
116 изучать подробности
Makarov: examine detailsУниверсальный русско-английский словарь > изучать подробности
-
117 интимные подробности
1) General subject: intimate detailsУниверсальный русско-английский словарь > интимные подробности
-
118 к счастью, нас не посвятили во все подробности
Универсальный русско-английский словарь > к счастью, нас не посвятили во все подробности
-
119 когда я услышал подробности, у меня покатились слезы
Универсальный русско-английский словарь > когда я услышал подробности, у меня покатились слезы
-
120 когда я услышал подробности, я заплакал
Универсальный русско-английский словарь > когда я услышал подробности, я заплакал
См. также в других словарях:
подробности (мн.) — детали (мн.) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы детали (мн.) EN circumstance … Справочник технического переводчика
подробности — вспоминать подробности • повтор, знание рассказывать подробности • вербализация узнавать подробности • начало, знание узнать некоторые подробности • начало, знание узнать подробности • начало, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подробности — Ср. детализация, вдаваться в подробности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
подробности — Ср. детализация, вдаваться в подробности … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Подробности жизни Никиты Воронцова — Жанр: повесть Автор: С. Ярославцев Язык оригинала: русский Год написания: 1984 Публикация … Википедия
подробности отношений между близкими людьми — сущ., кол во синонимов: 1 • интимность (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не входя в подробности — в общем и целом, в целом, в общих чертах, не вдаваясь в подробности, не касаясь частностей, не выделяя частностей, обобщенно, в основном, вообще, по большому счету, в общем Словарь русских синонимов. не входя в подробности нареч, кол во синонимов … Словарь синонимов
Незначительные подробности случайного эпизода — Жанр фантасмагория Режиссёр Михаил Местецкий Продюсер Сергей Корнихин Юрий Храпов Василий Соловьев … Википедия
не вдаваясь в подробности — нареч, кол во синонимов: 25 • бегло (29) • в общем (25) • в общем и целом (11) • … Словарь синонимов
не вникая в подробности — нареч, кол во синонимов: 13 • бегло (29) • галопом по европам (17) • … Словарь синонимов
вошедший в подробности — прил., кол во синонимов: 3 • вдумавшийся (4) • взглянувший в корень (3) • вникнувший … Словарь синонимов