-
21 подрегулировать
глаг.• podregulować -
22 подрегулировать
-
23 подрегулировать
• dolaďovat -
24 подрегулировать
-
25 подрегулировать
-
26 подрегулировать
ρ.σ.μ. διορθώνω, κανονίζω, ρυθμίζω, φέρνω στη ακριβή θέση. -
27 подрегулировать тормоза
vgener. Bremsen nachstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > подрегулировать тормоза
-
28 подрегулировать сцепление
• nastavit spojku -
29 (reset) подрегулировать
Engineering: resetУниверсальный русско-английский словарь > (reset) подрегулировать
-
30 притирка (клапанов)
притирка (клапанов)
подтягивание
подрегулировка
притирать (клапаны)
подтягивать
подрегулировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > притирка (клапанов)
-
31 изменить
-
32 изменять
-
33 исправлять
correct глагол:remedy (исправлять, вылечивать)readjust (подрегулировать, изменять, переделывать, приспосабливать, исправлять, снова приводить в порядок)rehabilitate (реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать, ремонтировать, исправлять) -
34 переделывать
remodel глагол:remodel (переделывать, реконструировать)redo (переделывать, делать вновь)recast (переделывать, перестраивать, пересчитывать, перераспределять роли, отливать заново, исправлять)make over (переделывать, жертвовать)readjust (подрегулировать, изменять, переделывать, приспосабливать, исправлять, снова приводить в порядок) -
35 приспосабливать
-
36 изменяющий
-
37 исправить
Fix глагол:readjust (подрегулировать, изменять, переделывать, приспосабливать, исправлять, снова приводить в порядок)rehabilitate (реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать, ремонтировать, исправлять) -
38 снова приводить в порядок
readjust глагол:Русско-английский синонимический словарь > снова приводить в порядок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подрегулировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN readjust … Справочник технического переводчика
Подрегулировать — сов. перех. 1. Отрегулировать слегка. 2. Отрегулировать дополнительно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрегулировать — подрегулировать, подрегулирую, подрегулируем, подрегулируешь, подрегулируете, подрегулирует, подрегулируют, подрегулируя, подрегулировал, подрегулировала, подрегулировало, подрегулировали, подрегулируй, подрегулируйте, подрегулировавший,… … Формы слов
подрегулировать — подрегул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
подрегулировать — (I), подрегули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
подрегулировать — рую, руешь; св. что. Разг. Отрегулировать слегка или дополнительно. П. подшипники, зажигание. П. тормоза. П. звук … Энциклопедический словарь
подрегулировать — рую, руешь; св. что разг. Отрегулировать слегка или дополнительно. Подрегули/ровать подшипники, зажигание. Подрегули/ровать тормоза. Подрегули/ровать звук … Словарь многих выражений
подрегулировать — под/регул/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
притирка (клапанов) — подтягивание подрегулировка притирать (клапаны) подтягивать подрегулировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подтягиваниеподрегулировкапритирать… … Справочник технического переводчика
подрегули́ровать — рую, руешь; сов., перех. разг. Немного, дополнительно отрегулировать. Максимов нажал сигнал, издавший хриплый, двойной, нечеткий звук. Подрегулировать надо, сказала Нюра. Рыбаков, Водители … Малый академический словарь