-
1 подливка
подливка ж. Füllmaterial n; Tunke f; Zugießen n; Zuschütten n -
2 подливка
n1) gener. Essenz, Saft, Soße, Stipp2) colloq. Stippe3) dial. Abtrieb4) book. Tunke5) construct. Unterfütterung6) food.ind. Beiguß -
3 подливка
жSóße f, Túnke f -
4 подливка
f (33; вок) Soße, Tunke -
5 подливка раствора
подливка раствора
Постоянное закрепление оборудования на фундаменте, осуществляемое соединением опорной части этого оборудования с фундаментом бетонной смесью или другими строительными растворами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подливка раствора
-
6 подливка из лука
ngener. Zwiebelsoße -
7 подливка с добавлением пива
ngener. BiertunkeУниверсальный русско-немецкий словарь > подливка с добавлением пива
-
8 жирная подливка
-
9 заливка, подливка
neng. Untergießen -
10 луковая подливка
adjfood.ind. Zwiebelsoße -
11 масляная подливка
-
12 мучная подливка
adjgastron. Mehlschwitze -
13 цементо-песчаная подливка
advconstruct. Einspritzen eines Zement-Sand-GemischesУниверсальный русско-немецкий словарь > цементо-песчаная подливка
-
14 цементный
Zement-;цементная бацилла — Zementbazillus (m);
цементное тесто — Zementbrei (m); Zementleim (m);
цементное молоко — Zementbrühe (f); Zementmilch (f);
цементная инъекция — Zementeinpressung (f); Zementinjektion (f); Zementeinspritzung (f);
цементная затирка — Zementglattstrich (m); Zementverputz (m);
цементный склад — Zementmagazin (n);
цементный раствор — Zementmörtel (m);
цементная штукатурка — Zementputz (m);
цементная труба — Zementrohr (n);
цементный силос — Zementsilo (m);
цементный камень — Zementstein (m);
См. также в других словарях:
подливка — подливание, приправа, соус, сабайон, подлива Словарь русских синонимов. подливка см. соус Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДЛИВКА — ПОДЛИВКА, подливки, жен. 1. только ед. Действие по гл. подлить подливать. 2. Соус, жидкая приправа, которою поливают приготовленную пищу. Котлеты с подливкой. 3. Раствор для скрепления кирпичной кладки (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЛИВКА — ПОДЛИВКА, и, жен. 1. см. подлить. 2. Жидкая приправа, к рой поливают кушанье. Сладкая п. | прил. подливочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подливка — Подливка (соус) снится к расстройству здоровья и осложнениям в бизнесе … Большой универсальный сонник
подливка нефти в непродуктивную скважину с целью выдать её за перспективную (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top dressing … Справочник технического переводчика
подливка раствора — Постоянное закрепление оборудования на фундаменте, осуществляемое соединением опорной части этого оборудования с фундаментом бетонной смесью или другими строительными растворами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Подливка с кунжутом (кухня: Японская) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подливка — I ж. 1. действие по гл. подлить 2. Соус, жидкая приправа к пище. II ж. то же, что подлив II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подливка — I ж. 1. действие по гл. подлить 2. Соус, жидкая приправа к пище. II ж. то же, что подлив II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подливка — подливка, подливки, подливки, подливок, подливке, подливкам, подливку, подливки, подливкой, подливкою, подливками, подливке, подливках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подливка — подл ивка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь