-
1 подкрашивать
подкрашивать abtönen vt; auffärben vt; aufhellen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подкрашивать
-
2 подкрашивать
v1) gener. anfärben, anmalen, aufmalen, aufpinseln, auftünchen, bepinseln (кистью, кисточкой), nachmalen, nachfärben, schminken2) eng. abtönen, auffärben, aufhellen4) textile. schattieren, tönen5) food.ind. färben6) wood. nachstreichen -
3 подкрашивать
auffärben, abtönen, aufhellen -
4 подкрашивать
см. подкрасить -
5 подкрашивать
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > подкрашивать
-
6 подкрашивать
anfärben v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > подкрашивать
-
7 подкрашивать
-
8 подкрашивать
-
9 подкрашивать брови
vgener. die Augenbrauen schwärzen -
10 подкрашивать солями меди в зелёный цвет
vfood.ind. (овощные консервы) kupfenУниверсальный русско-немецкий словарь > подкрашивать солями меди в зелёный цвет
-
11 подкрашивать ультрамарином
vfood.ind. (крахмал) blauenУниверсальный русско-немецкий словарь > подкрашивать ультрамарином
-
12 подкрашивать чёрным красящим веществом
vtextile. abschwärzenУниверсальный русско-немецкий словарь > подкрашивать чёрным красящим веществом
-
13 tuschen
<на>рисовать акварелью; Wimpern подкрашивать <расить>
См. также в других словарях:
ПОДКРАШИВАТЬ — ПОДКРАШИВАТЬ, подкрасить что, красить несколько, подправляя, подновляя, придавая вид. Подкрасить стены, подправить краской местами, слегка. Он подкрашивает волосы, седые или рыжие. Подкрашивать меха, подцвечать. Не подкрасив (не подцветив) товару … Толковый словарь Даля
подкрашивать — подмазывать, подводиться, подгримировывать, подлакировывать, подштукатуривать, красить, улучшать, подводить, подрисовывать, подмалевывать, подчернять Словарь русских синонимов. подкрашивать см. красить 2 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ПОДКРАШИВАТЬ — ПОДКРАШИВАТЬ, подкрашиваю, подкрашиваешь. несовер. к подкрасить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подкрашивать — ПОДКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что. Слегка покрасить. П. стены. П. губы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подкрашивать — несов. перех. 1. Красить, окрашивать что либо слегка. 2. Красить, окрашивать что либо дополнительно. отт. Придавать какую либо окраску, добавляя чего либо красящего. 3. перен. Придавать более привлекательный вид, скрывая, маскируя действительный; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкрашивать — подкр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подкрашивать — (I), подкра/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подкрашивать — ПОДКРАШИВАНИЕ, ПОДКРАШИВАТЬ см. Подкрасить … Энциклопедический словарь
подкрашивать — I. красить II. накрасить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подкрашивать — см. подкрасить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подкрашивать — 2.2.2.2., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь